В предыдущем филворде рассказывалось о стихотворениях Ильи Эренбурга и Льва Озерова, посвященных трагедии Бабьего Яра, которая произошла во время Рош-Хашана (еврейского Нового года) 1941 г.
Прекрасные выстраданные стихи И. Эренбурга и Л. Озерова были написаны ими в конце войны.
Три года назад, в связи с 60-летием жуткой резни, в Киеве выпущен сборник стихов «Бабий Яр – в сердце» – 135 стихотворений 80 авторов.
Самому знаменитому из стихотворений на эту тему и истории его первой публикации в СССР посвящен сегодняшний филворд.
Отгадайте пропущенные в тексте фамилии и отыщите их в сетке филворда.
«Над Бабьим Яром памятников нет.
Крутой обрыв как грубое надгробье.
Мне страшно.
Мне сегодня столько лет,
Как самому еврейскому народу.
Мне кажется, сейчас –
я иудей…»
С этих строк начинается стихотворение Евгения Е. (фамилия, 9 букв), опубликованное в «Литературной газете» 19 сентября 1961 г. Поэт рассказывает в «Преждевременной биографии»: «Я давно хотел написать стихи об антисемитизме. Но эта тема нашла свое поэтическое решение только тогда, когда я побывал в Киеве и воочию увидел это страшное место – Бабий Яр. Само стихотворение я написал сразу же после возвращения в Москву – довольно быстро – часа за два…».
Евгений отнес стихотворение в «Литературку» и прочитал работавшему там приятелю. Тот сразу позвал коллег из соседних комнат.
– Нельзя ли копию? Очень хочу, чтоб оно у меня было, – воскликнул друг.
– И нам! И нам!
– То есть, как копии? – недоуменно спросил поэт. – Я же принес печатать.
Все молча переглянулись. Никому это даже в голову не пришло. Потом один, горько усмехнувшись, сказал: «Вот он, проклятый Сталин, как в нас еще сидит». И подписал стихи в номер. Косолапов, редактор, знал, чем рискует, и все же согласился стихотворение напечатать. На следующий день газета была раскуплена молниеносно. Поэт в первый же день получал телеграммы от незнакомых людей, от всего сердца поздравлявших его.
Но такая реакция была далеко не у всех. Евгений Е. рассказывает: «Через несколько дней, 24 сентября, «Литература и жизнь» опубликовала стихи Алексея Маркова, где я – «пигмей, забывший про свой народ», а еще через три дня та же газета в обширной статье обвинила меня в том, что я попираю ленинскую интернациональную политику, возбуждаю вражду между народами. Обвинение чудовищнее и нелепее этого трудно было и представить. И стихи Маркова, и статья вызвали огромную волну общественного возмущения».
Стихотворение «Бабий Яр» заканчивалось словами:
«Ничто во мне
про это не забудет!
«Интернационал»
пусть прогремит,
Когда навеки похоронен будет
Последний на земле антисемит.
Еврейской крови нет в крови моей.
Но ненавистен злобой заскорузлой
Я всем антисемитам,
как еврей.
И потому –
я настоящий русский!»
Вот как отреагировал Марков:
«Какой ты настоящий русский,
Когда забыл про свой народ,
Душа, что брючки, стала узкой,
Пустой, как лестничный пролет…
… Пока топтать погосты будет
Хотя б один космополит, –
Я говорю: «Я – русский, люди!»
И пепел в сердце мне стучит».
После публикации «отповеди» Евгению Е. на ответ Маркова откликнулись с возмущением известные поэты. Вот как звучит «Ответ Маркову», написанный Константином С. (фамилия, 7 букв) – («Жди меня» и пр. стихи):
«Передо мной два стихотворения,
Две вырезки из разных двух газет,
Нельзя смолчать и не ответить – нет!
Над Бабьим Яром, страшною могилой,
Стоял поэт, он головой поник,
Затем в стихах со страстностью и силой
Сказал о том, что пережил в тот миг.
И вот другой берется за чернила,
За пышной фразой желчный яд разлит,
В стихах есть пафос, страстность, сила –
Летят слова – «Пигмей», «космополит»…
… Прикрывшись скорбью о парнях убитых,
О миллионах жертв былой войны,
Вы промолчали роль антисемитов,
Чудовищную долю их вины…
… Как Е. (9 букв) каждый честный скажет:
«Интернационал» пусть прогремит,
Когда костьми поглубже ляжет
Последний на земле антисемит!»
Автор, имя которого осталось неизвестным, опубликовал «Ответ Маркову на его злобный пасквиль»:
«В чем это, Марков, вы узрели,
Что он не любит свой народ?
Неужто в том, что он евреям,
Как братьям, руку подает?
Иль в том, что, став над Бабьим Яром,
Где ветры шелестят травой,
Задумался над тем кошмаром,
Поник печально головой…?
… И в том, что он с такой печалью
Над Бабьим Яром постоял,
Вы, Марков, в этом увидали,
Что он Россию предавал,
Что русских он забыл миллионы,
Погибших от руки врага…
Как вам не стыдно так зловонно
Так мерзко и так низко лгать…?»
«Мой ответ Маркову» – так озаглавил свое стихотворение известный поэт Самуил М. (фамилия, 6 букв):
«Был в царское время известный герой,
По имени Марков, по кличке «Второй».
Он в думе скандалил, в газете писал,
Всю жизнь от евреев Россию спасал.
… И вот выступает сегодня в газете
Еще один Марков, теперь уже третий,
Не мог не сдержаться «поэт»-нееврей:
«Погибших евреев жалеет пигмей».
Поэта-врага он долбает ответом,
Завернутым в стих хулиганским кастетом!»
Для Самуила М., как и для всех его соплеменников, годы «борьбы с космополитизмом» стали очередными годами затяжного погрома (слово «космополит» было как бы замаскированным синонимом слова «еврей»).
Тогда, в начале 50-х, в центральной печати появился памфлет об «евреизации детской литературы»:
«А входил в обойму кто?
Лев Кассиль, М. (6 букв), Барто.
Шел в издательство косяк:
А. Барто, Кассиль, М. (6 букв).
Создавали этот стиль
С. М. (6 букв), Барто, Кассиль».
В связи с полемикой вокруг «Бабьего Яра» тогдашний «коммунист номер один» Никита Х. (6 букв) заявил в 1963 г. на встрече с деятелями литературы и искусства: «За что критикуется «Бабий Яр»? За то, что его автор не сумел правдиво показать и осудить именно фашистских преступников за совершенные ими убийства в Бабьем Яру. В стихотворении дело изображено так, что жертвами фашистских злодеяний было только еврейское население. В то время как от рук гитлеровских палачей погибло там немало русских, украинцев и советских людей других национальностей… У нас не существует «еврейского вопроса», а те, кто выдумывают его, поют с чужого голоса».
Своеобразным ответом лицемерному высказыванию российского лидера можно назвать стихотворение нашего нынешнего земляка, автора книги «Пегас разбушевался» и др., Якова Г. (фамилия, 13 букв):
«Над Бабьим Яром памятников нет,
Крутой обрыв…». Страшна картина эта.
В душе моей звенит десятки лет
Могучий голос смелого поэта.
Сто тысяч жизней, истребленных враз, –
Таков итог кошмарного расстрела
Еврейских жизней! Потому от нас
«Родная» власть всю правду скрыть хотела.
Предать забвенью, чтоб потом самой
Решить вопрос еврейский, но хитрее:
Сгноить в Сибири. Лопнул план такой.
Той власти нет. Остались мы, евреи!»
И совершенно справедливы слова Якова Г. (13 букв), под которыми может подписаться каждый нормальный честный человек:
«Есть люди, что спасают честь страны.
Спас Бейлиса писатель Короленко,
Такие люди и сейчас нужны,
Ваш голос нужен, хавер Е. (9 букв).
Ведь строки Ваши не сотрут года,
Им жить и жить в сердцах у поколений.
За то, что совершили Вы тогда,
Земной поклон Вам, дорогой Евгений!»
Ответы: Евтушенко, Симонов, Маршак, Хрущев, Голованевский
Оцените пост
(ещё не оценено)
Загрузка...