Астрид Линдгрен была готова кричать "Хайль Гитлер!"

В Германии опубликованы дневники военного времени, которые вела автор историй о Карлсоне и Пеппи.

Русская служба «Немецкой волны» поместила рецензию на это издание. В материале отмечается, что Астрид Линдгрен с 1940 года работала в отделе цензуры писем шведской спецслужбы и поэтому знала очень многое.

На удивление точная информация об уничтожении европейских евреев, ужасах концлагерей и зверствах войны перемежается у Линдгрен с подробными описаниями велосипедных прогулок и цветущих парков, перечнями подарков, полученных детьми к Рождеству (от мамы – “Мэри Поппинс возвращается”) и меню праздничного стола (“окорок весом в три с половиной килограмма, домашний паштет, жаркое, телячья печень, копченый угорь, оленина”). На родине писательницы многие увидели в этом проявление мещанства и даже двуличия.

В дневнике также содержится сравнение русских и немцев. “Ослабленная Германия означает для нас, шведов, лишь одно: русские сядут нам на шею. А если уж на то пошло, то лучше я буду всю оставшуюся жизнь кричать “Хайль Гитлер!”, чем иметь здесь, в Швеции, русских. Ничего более отвратительного я не могу себе и представить”, – записывает Линдгрен в своем дневнике 18 июня 1940 года.

Cursor

Оцените пост

(ещё не оценено)

Загрузка...

Evreimir