Светлой памяти Элеоноры Полтинниковой-Шифрин
Прошёл год после 6 августа, когда мы потеряли верного, незаменимого друга, талантливого журналиста, переводчика, политического и общественного деятеля, волонтёра по работе с новыми репатриантами в Иерусалиме. Чем бы Элеонора Шифрин ни занималась, она всегда вкладывала в это душу.
Вся история ее жизни — это борьба:
— Восемь лет борьбы за выезд из СССР ее семьи (Полтинниковых) в Израиль (с 10-дневной голодовкой в Лондоне у советского посольства в поддержку голодовки родителей и сестры в Новосибирске). К сожалению, только отец, д-р Ицхак Полтинников, сумел вырваться в Израиль в 1979 г., а мать и сестра погибли);
— Борьба за свободу эмиграции советских евреев из СССР с участием в голодовках и демонстрациях. Борьба за принятие американским Конгрессом Поправки Джексона-Вэника к Торговому Акту в 1973-1974 гг.;
— Многолетняя активная борьба против проникновения коммунизма на Запад совместно с мужем Авраамом Шифриным с выпуском в 1978 г. документального фильма “Prizon-Land” о советских тюрьмах и лагерях и уникального «Первого в мире путеводителя по лагерям, тюрьмам и психиатрическим тюрьмам в СССР», выпущенного в 1980 г. — «в подарок» к Московской Олимпиаде — на английском, немецком, французском и финском языках;
— 20-летняя борьба с 1996 г. за освобождение из американской тюрьмы патриота Израиля Джонатана Полларда, несправедливо осужденного и 30 лет отсидевшего в американской тюрьме за передачу Израилю сведений, которые, согласно договору, заключенному в 1983 г. США обязались передавать Израилю, но не делали этого;
— 15-летняя борьба за сохранение Израиля как еврейского государства. Элеонора возглавляла партию «Емин Исраэль» (Правый Израиль), которая трижды (к сожалению, безуспешно) участвовала в выборах в Кнессет.
Виктория Вексельман, много лет работавшая с Элеонорой на «Седьмом канале» и в штабе партии «Емин Исраэль», назвала ее в своем некрологе «абсолютным камертоном политической честности». По словам Виктории, «политика была для Элеоноры не бизнесом, а средством борьбы за Землю Израиля, которую она страстно любила».
Элеонору отличали энциклопедическая образованность, интеллигентность, страстность и непримиримость к бюрократам. Но главной ее чертой была ответственность за Израиль и за весь еврейский народ. Ее сердце было наполнено болью за свое государство, которое все дальше отходит от иудаизма. По словам Тувьи Лернера, редактора русского отделения «Седьмого канала», Элеонора была «бесстрашной героиней и неутомимым борцом, которая вместе со своими соратниками проложила всем нам путь к свободе, человеческому и национальному достоинству».
После взрыва в тель-авивской дискотеке «Дельфинариум» 1 июня 2001 г. американские русскоязычные еврейские организации начали собирать деньги для помощи жертвам террора. Шла Вторая интифада, иногда в день случались 2-3 теракта. Американская Ассоциация евреев из бывшего СССР, где я была в руководстве, начала собирать деньги и отправлять чеки пострадавшим в Израиль. С информацией о пострадавших первое время нам помогало Министерство абсорбции. Но вскоре мы объединили усилия с Элеонорой Шифрин, которая не только оперативно собирала подробную информацию о жертвах террора, но и посещала семьи, стараясь помочь им морально. Сострадание к людям было ей свойственно с юности.
Все больше русскоязычных американских организаций включались в сбор средств для помощи семьям раненых и убитых жителей Израиля, особенно после публикации в газете обращения Элеоноры: «Помните: каждое написанное письмо сенатору или конгрессмену с требованием оказания поддержки Израиля, каждая молитва за выздоровление раненых в бою или терактах, каждая свеча, зажженная в память о погибших, и каждый доллар из семейного бюджета в помощь раненым, овдовевшим, осиротевшим — это вклад в общую борьбу за нашу страну, за нашу землю и за будущее нашего народа. Так вы осуществляете главный принцип иудаизма: “Все евреи ответственны друг за друга”. И пока мы вместе — никаким врагам нас не одолеть!”
Элеонора стала израильским координатором помощи жертвам террора и раненым солдатам американскими организациями русскоязычных евреев. Наше тесное сотрудничество продолжалось более 17 лет. Элеонорa снабжала нас информацией о раненых, посещала вместе с нами раненых в госпиталях и дома, годами поддерживала связь с ранеными и их родными. Все это она делала добровольно, не считаясь со временем, хотя это стоило ей огромных душевных сил. Анна Гринберг (“New Jersey Support Israel”) так написала об Элеоноре после очередной встречи с ней: «Я не устаю удивляться ее мужеству, отзывчивости и неутомимости. Надо иметь огромное сердце, чтобы вместить в него все те трагедии, с которыми встречается Элеонора, находить правильные слова поддержки родителей раненых солдат, детей, мужей и жен пострадавших в самые тяжелые дни их жизни. И при этом оставаться бодрой, приветливой и готовой помогать новым людям, поддерживать контакты с ними и приходить к ним на помощь в трудные минуты».
K раненым солдатам, особенно одиноким или у которых семья была далеко и не могла помочь, Элеонора относилась как к своим детям, и они чувствовали ее любовь. Она одинаково относилась к ашкеназским, марокканским, французским и эфиопским раненым солдатам, друзам и бедуинам, которые служили в ЦАХАЛе. Одинокий солдат, страдающий от пост-травматического синдрома, написал: “Благодаря Вам я сумел выжить до получения пенсии по инвалидности. Мои слова не могут передать всю глубину моей благодарности и любви к Элеоноре, которая волнуется и заботится обо мне, как родной человек, и вам, моим далеким друзьям… Вы дали мне понять, что я не одинок в этом мире”.
Другой раненый солдат, ставший врачом, написал нам в своем благодарственном письме в 2020 г.: «У вас удивительная женщина в Израиле. Элеонора всегда чувствует, когда я нуждаюсь в помощи. Мы благодарим Б-га, который послал ее на Землю, чтобы она заботилась о нас ”.
Обладая борцовским характером, Элеонора была обаятельной и элегантной женщиной. Она любила и знала поэзию и классическую музыку. Элеонора была верным и отзывчивым другом, умным и интересным собеседником, гостеприимной хозяйкой, любящей матерью и бабушкой.
У нее остались двое детей и 10 замечательных внуков. Не было дня, когда бы я ни вспоминала ее, не говоря о том, как ее не хватает в помощи раненым жертвам террора в Израиле.
Элеонора Шифрин выполнила свою миссию на земле. Ее будут вспоминать добром тысячи людей по обе стороны океана. Светлая память этой еврейской Жанне д’Арк!
Инна Аролович