Бланки распространенных иммиграционных петиций и бланк заявления на получение американского паспорта вы найдете на сайте программы LOREO в разделе «Важная информация».
Напомним нашим читателям, что ХИАС выступил инициатором обращения к президенту США в связи с озабоченностью судьбой тысяч соискателей политического убежища. Обращение появилось на свет, потому что Палата представителей не смогла прийти к компромиссу с сенатом относительно нового иммиграционного законодательства. В данном случае Палата представителей настаивала ни принятии максимально жесткой иммиграционной реформы.
В обращении, подписанном более чем двумястами религиозными организациями, говорится о том, что на протяжении столетий Америка всегда приходила на помощь людям, чья жизнь была в опасности, и что предстоящая реформа должна продолжить эту гуманную традицию.
Вот четыре основных пункта данного обращения:
1. Разработать четкие и ясные критерии понятия «материальная поддержка террористов». (На прошлой неделе мы рассказывали о том, что многим жертвам террора, ищущим политического убежища, иммиграционные власти отказывают только потому, что они «материально поддерживали» террористов, хотя во многих случаях эта «поддержка» была вынужденной, своеобразной платой за возможность остаться в живых. Так в разряд «материально поддерживающих» террор попал отец колумбийского мальчика, похищенного экстремистами, который заплатил за своего сына выкуп.)
2. Сделать невозможным осуждение ищущих политическое убежище за то, что они, спасаясь от преследований, использовали фальшивые документы. Обвинять в этом можно лишь тогда, когда их прошения о предоставлении политического убежища рассмотрены и приведенные в них факты признаны не заслуживающими доверия. (Подписавшие обращение указывают, что во время Второй мировой войны тысячам немецких евреев удалось избежать Холокоста только потому, что они воспользовались фальшивыми документами.)
3. Поддержать принятие закона, подобного «Акту о безопасности и задержании политических беженцев», предложенного сенаторами Браунбеком и Либерманом. Этот Акт выступает против заключения лиц, подавших прошение о получении политического убежища, в иммиграционные тюрьмы и требует, чтобы при высылке этих лиц из страны они не смогли вновь оказаться в руках своих преследователей.
4. Обращение призывает законодателей продолжать и укреплять американскую традицию оказания помощи преследуемым и угнетаемым.
Если у вас есть вопросы или вы хотите подписать это обращение, пожалуйста, напишите об этом помощнице директора регионального офиса ХИАСа в Вашингтоне Candice Hunt (Candice.Hunt@hias.org).
Борьба за справедливую и всеобъемлющую реформу иммиграционного законодательства продолжается, и вы не должны оставаться в стороне – новый Закон может затронуть вас, ваших родных и близких.
Ускоренная натурализация
– Если человек, еще не получивший американское гражданство, находится на действительной службе в американской армии, имеет ли он право на ускоренную натурализацию?
– Да. 3 июля 2002 года президент Буш издал директиву исполнительной власти, в которой определено, что право на ускоренную натурализацию имеют лица, которые в настоящий момент находятся на действительной службе или достойно несли службу в период, который называется Войной с терроризмом. Война с терроризмом началась 11 сентября 2001 года и продолжается по сей день. Лица, находящиеся в США в момент добровольного поступления на военную службу, могут подавать петицию о натурализации, даже если они не имеют статуса законного постоянного жителя.
Войсковые части всех родов войск оказывают помощь своим военнослужащим в оформлении и подаче петиции о натурализации Form N-400. В каждой войсковой части должен быть уполномоченный по оказанию помощи желающим получить американское гражданство. Лица, в настоящий момент находящиеся на действительной службе, или некоторые группы военных, достойно ушедших в отставку, призываются подавать свои петиции о натурализации через части, в которых они служат или служили. Петиция должна включать следующее:
=Form N-400
=Form G-325B – биография
=Form N-426 – сертификат о прохождении военной службы
До 1 октября 2004 года при подаче петиции о натурализации военнослужащие и ушедшие в отставку должны были оплачивать процессуальный сбор (который в настоящее время составляет 330 долларов). С 1 октября 2004 для данной группы соискателей американского гражданства этот сбор отменен.
Из войсковой части документы будут отправлены в Центр Обслуживания в Небраске (The Nebraska Service Center, PO Box 87426, Lincoln, NE 68501-7426), петиция будет рассмотрена и проведена проверка благонадежности соискателя гражданства.
Ошибка в написании фамилии в сертификате о натурализации
– Два года назад я стала американской гражданкой и получила сертификат о натурализации, в котором, как я и хотела, стояла фамилия, полученная мной после выхода замуж. Однако в петиции N-400 я написала свою фамилию так, как она была написана в свидетельстве о браке, полученном мной из Украины. К сожалению, в этом свидетельстве фамилия была написана с ошибкой. Я прожила так уже пять лет, но сейчас хочу, чтобы на всех моих документах фамилия была бы написана правильно. Что я должна сделать?
– В американском иммиграционном законодательстве не предусмотрена замена сертификата о натурализации, если его владелец при натурализации утверждал, что его фамилия написана правильно, а позднее обнаружил, что это не так. Даже если вы получите из Украины исправленное свидетельство, СГИ не сможет выдать вам новый сертификат, поскольку изменение фамилии произошло до натурализации.
Если изменение фамилии произошло после натурализации (по решению суда или в результате заключения брака), тогда можно запросить новый сертификат, направив петицию N-565 (Application for Replacement Naturalization/ Citizenship Document) вместе с процессуальным сбором в 220 долларов. Хотим обратить ваше внимание, что получение сертификата с новой фамилией не является обязательным. На наш взгляд, разумнее подать петицию о получении американского паспорта, предъявив как сертификат о натурализации, так и официальное подтверждение изменения фамилии.
* * *
Если вы хотите задать нам вопросы, пожалуйста, пишите по адресу: «HIAS Answers Your Questions», HIAS 333 Seventh Ave., New York, NY 10001.
ХИАС аккредитован при министерстве юстиции США для представления интересов беженцев и иммигрантов. В настоящее время мы помогаем людям, живущим в большом Нью-Йорке и получающим пособие по SSI по возрасту или в связи с болезнью, в оформлении петиций на получение гринкарты и гражданства (запись на прием по телефону – (212) 613-1457). Если вам необходима телефонная консультация по иммиграционным вопросам, пожалуйста, звоните по телефону (212) 216-7697. Если вы живете за пределами Нью-Йорка, звоните по бесплатному телефону (1-800) 442-7714.
Адрес ХИАСа на Интернете: http:\\\\www.hias.org