На прошлой неделе ушел на пенсию детектив Дэн Остин, потомственный «коп», прослуживший в городской полиции Нью-Йорка ровно двадцать лет и…
БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ
В бывшем Советском Союзе Илья Аптекер был астрофизиком и занимался проблемами сверхпроводимости. 14 лет назад, когда его жена умерла от…
ГРАБЕЖ СРЕДИ БЕЛА ДНЯ
В пятницу преступники среди бела дня ограбили ювелирную фирму на 47-й стрит в Манхэттене. По оценке владельца фирмы «Diamant Inc.»,…
БАНКРОТАМ СТАНЕТ ТРУДНЕЕ
Некая уважаемая женщина-адвокат, выступая по русскоязычному радио, учит нас, что не нужно стыдиться или бояться банкротства, поскольку запутаться в своих…
ТАК БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ, ЖИВИТЕ БОГАТО!
Старая истина: лучше быть богатым и здоровым, чем бедным и больным, – подтвердилась в очередной раз. Новый отчет отдела здравоохранения…
ПЕРВЫЙ СРОК ЛЬВА ТРАХТЕНБЕРГА
В четверг, 10 марта, федеральный манхэттенский судья Дениз Коут приговорила уроженца Воронежа и натурализованного гражданина США Льва Трахтенберга к 42…
ДАВАЙ ЗАКУРИМ, ТОВАРИЩ, ПО ОДНОЙ…
Среди городов, объявивших войну курению, Нью-Йорк стоит на одном из первых мест в мире. Взвинтив цены на сигареты, городские власти…
ПРОБЛЕМЫ ИММИГРАНТОВ
Как ни грустно, дамы и господа, а доллар, наш зелененький доллар, на который столько лет с вожделением смотрела вся заграница,…
АФЕРА ПО ТЕЛЕФОНУ
Роберт Риггио живет на Гранд-стрит в Нижнем Манхэттене и работает в такси. В субботу этого 59-летнего представительного господина арестовали, доставили…
БОГАТЫЕ И ЗНАМЕНИТЫЕ
По правилам федерального бюро тюрем США, если срок содержания заключенного под стражей приходится на выходной или праздничный день, когда тюремные…
КОГО ГОТОВИТ ЦРУ?
Экспорт демократии, которым решил всерьез заняться Джордж Буш во второй срок президентства, состоит из многих элементов, включая подготовку местных кадров…
ЗАБОТА О БЛИЖНЕМ
В Москве 80-х годов Славу Мунтяну знала каждая музыкальная собака. Мунтяну 15 лет проработал в Театре эстрады, где был и…
КУШАТЬ ПОДАНО
Оказываясь в разных точках земного шара, мы непременно знакомимся с национальной кухней и почти всегда убеждаемся, что в Нью-Йорке эта…
КЛЯТВА ГИППОКРАТА
Врачу-рентгенологу Эрику Любину 46 лет, он живет в городке Рай рядом с Нью-Йорком, а работал в медицинском центре Metropolitan Radiological…