Израильская газета «Джерузалем Пост» опубликовала статью Гиля Хоффмана, которая посвящена обычно замалчиваемому аспекту дела Полларда.
«Если к 6 ноября — дню президентских выборов в США — американский президент Барак Обама не сократит до уже отбытого приговор к пожизненному заключению, который отбывает израильский агент Джонатан Поллард, премьер-министр Биньямин Нетаниягу должен дезавуировать факт американского шпионажа против Израиля», — такое заявление сделал депутат Кнессета от «Национального единства» Арье Эльдад на заседании парламентской комиссии по госконтролю, которое было посвящено рассмотрению прогресса в усилиях по освобождению Полларда.
Эльдад отметил в своем выступлении сообщение Associated Press о взломе принадлежащей ЦРУ квартиры в Тель-Авиве. В то время как сообщение АР рассматривало этот случай как доказательство того, что Израиль отслеживает американские разведывательные операции, Эльдад сказал, что необходимо поднять вопрос о том, почему вообще американцы действуют в Израиле.
«Если Обама понимает, что он нуждается в электоральных голосах или в деньгах американских евреев, то есть надежда добиться освобождения Полларда до ноября, — сказал Эльдад. — Но если это не так, Израиль обязан сорвать маску с лица Америки. Они говорят, что одна из проблем в деле Полларда заключается в том, что страны не шпионят против своих друзей. Пора сказать во всеуслышание, что ЦРУ делало в этой квартире, и что происходит на крыше американского посольства в Тель-Авиве. Они шпионят в дружественной стране».
Эльдад обрушился на президента Шимона Переса за то, что 13 июня на специальной церемонии в Вашингтоне тот получил медаль Свободы от Обамы. Эльдад назвал позором тот факт, что Перес принял награду, в то время как Обама препятствует освобождению Полларда.
Глава парламентской комиссии по госконтролю Ури Ариэль («Национальное единство») сказал, что американцы нарушили договоренности с Израилем, потребовав пожизненного заключения для Полларда в 1987 году, когда Поллард был осужден, а затем снова в 1998 году, когда президент Билл Клинтон нарушил данное Нетаниягу обещание освободить Полларда в рамках Соглашения Уай-ривер.
Ариэль выразил разочарование тем фактом, что канцелярия премьер-министра Нетаниягу не послала представителя на заседание комиссии, несмотря на многократные просьбы к секретарю правительства Цви Хаузеру и старшему помощнику Нетаниягу Рону Дермеру. По словам Ариэля, помощники Нетаниягу сказали ему, что им нечего сообщить комиссии.
«Это была грубая ошибка со стороны канцелярии премьер-министра — никого не послать, — сказал Ури Ариэль. — Мы пытались на протяжении длительного времени скоординировать встречу с ними, но они явно избегали присутствия здесь. Я оцениваю это как прискорбный факт и рассмотрю вопрос о принятии постановления, обязывающего премьер-министра явиться».
Заставить премьер-министра выступить со свидетельством перед парламентской комиссией удается редко. Такое постановление требует согласия большинства из 13 членов комиссии.
Эфи Лахав, возглавляющий Комитет по возвращению Джонатана Полларда домой, в Израиль, сказал в выступлении перед членами комиссии, что в последнее время возросла поддержка требования помилования Полларда со стороны американских евреев и высокопоставленных бывших и ныне действующих американских чиновников.
«Мы знаем из наших встреч с американцами, что они никогда не предъявляли нам фактов, которые противоречили бы нашим аргументам, — сказал Лахав. — Мы хотим верить, что и в том, как относится к этому делу израильское правительство, имеются перемены к лучшему. Но, в конечном счете, значение имеет только результат. До тех пор пока Поллард находится в тюрьме, требуется контроль, и именно поэтому нынешнее заседание так важно».
Ставший широко известным в связи со взломом шпионской квартиры ЦРУ в Тель-Авиве факт наличия американского шпионажа в Израиле, как и упомянутое в статье использование для шпионских целей здания американского посольства в Тель-Авиве — это далеко не первые факты, ставшие известными израильскому правительству.
На протяжении всех 27 лет, что Поллард отбывает пожизненное заключение, к которому он был приговорен за шпионаж в пользу Израиля, израильские правительства старательно замалчивали американский шпионаж в Израиле. За минувшие 27 лет было задержано немало американских агентов, как американцев, так и израильтян (среди них даже офицеры ЦАХАЛа), но правительства Израиля, как левые, так и правые, никогда не поднимали шума по этому поводу, чтобы не повредить «особым американо-израильским отношениям». Все американские шпионы либо судились втайне от общественности и СМИ и после короткой отсидки высылались в США, либо высылались туда и вовсе без суда. Во всех случаях главной задачей было избежать огласки.
На основании имеющейся информации об американских шпионах в Израиле, Джонатан Поллард по прошествии 20 лет после своего ареста подал иск в Верховный суд, требуя обязать правительство арестовать американского шпиона Энджи Кильчинского и обменять его на Полларда. Кильчинский (он же Йосеф Барак), сам признался в том, что он шпионил в Израиле на США и выдал американцам Полларда.
Кильчинский был членом партии «Ликуд» и активистом этой партии, хотя и не депутатом Кнессета. Несмотря на это, в 1985 году Ариэль Шарон дал ему должность в парламентской комиссии по иностранным делам и обороне. Кильчинский воспользовался этим назначением и доступом к секретной информации, чтобы шпионить на США.
Он был раскрыт в 2001 году, когда американский New York Law Journal опубликовал статью о судебном деле Кильчинского против ЦРУ. Кильчинский подал иск, требуя пенсии и всевозможных финансовых льгот за свою службу с 1985 по 1991 год. В иске указывалось, что Кильчинский сообщил ЦРУ ценную информацию, в том числе и информацию о Полларде, которая привела к аресту и последующему осуждению последнего. Американский суд не подверг сомнению утверждения Кильчинского, но отказался слушать иск из опасений, что в ходе слушания может быть разглашена секретная информация.
Несмотря на его собственное открытое признание в СМИ, что он шпионил на Америку, Кильчинский никогда не подвергался аресту в Израиле и даже не был допрошен службами безопасности, когда он вернулся в 2001 году в Израиль и остался тут жить.
Это лишь один из примеров соглашательской политики израильских правительств по отношению к американскому шпионажу в нашей стране.
Все новости о Джонатане Полларде на сайте Justiceforpollard.сom.
Элеонора ШИФРИН
Дамы и господа,
Вы испытываете хоть какое-нибудь сожаление о Розенбергах, которые передали ссср информацию благодаря которой в советском союзе смогли создать атомную бомбу? Я — нет. И мне абсолютно наплевать евреи они были или нет. Кстати, судья, который приговорил их к электрическому стулу был еврей. Ну так вот, Поллард скорее всего на «вышку» наработал и жив он лишь благодаря гуманности американской судебной системы. Иначе он бы давным-давно был на свободе. Никаких сентиментов по поводу Полларда у меня нет. А Элеонора Полтинникова-Шифрин пусть продолжает давать инструкции как заряжать питьевую воду положительной энергией лунного света…
leon, вы явно никогда не сталкивались с американской системой «правосудия», и также не сталкивались с еврейским законом обязывающим вызволять евреев из тюрьмы.
Сталкивался! С Широй Шейндлин лично!
Дело Полларда на деле показывает отношение америки к израилю.
А как ещё к Израилю относиться, если был нарушен один из важнейших принципов израильской разведки — не впутывать в свои операции где бы то ни было местных евреев.