Книга «История СССР в еврейских анекдотах» вызвала интерес у читателей и желание приобрести ее. Тираж в 500 экземпляров разошелся в три месяца. Пришлось заказать дополнительный тираж. Но самым главным для меня стали письма, которые сопровождали заказы книги.
Во-первых, почти во всех письмах предлагают издать отдельной книгой очерки о еврейских общинах в разных странах. Хочу обрадовать читателей «Еврейского Мира»: работа над изданием такой книги ведется. Надеюсь, что в следующем году книга «Еврейские общины в Латинской Америке и на островах Карибского моря» (название условное) выйдет в свет.
Во-вторых, читатели благодарят меня за статьи в газете. Читать такие письма — большая для меня радость и гордость. Причем свое чувство гордости я разделяю с газетой «Еврейский Мир», которая печатает мои статьи. И благодарю редакцию газеты. Есть письма, которые дают мне полезную информацию.
Вот фрагменты из некоторых.
— Всегда с большим интересом читаю Ваши статьи в «Еврейском Мире» о нашем присутствии — в особенности — в странах Карибского бассейна. Тем более что, работая в организации FEMA, я и сам чувствовал это. Потому что среди сотен посещавших нас абсолютно чёрных испаноязычных женщин, приехавших в США оттуда, мелькали такие имена, как Бася, Бела, Дора. И на мои изумленные расспросы эти дамы с неменьшим изумлением отвечали, что это «исконные испанские имена», которые были там известны всегда. И точно так же — сплошные Магды и Гертруды — у выходцев из Южной Америки. Это, думаю, уже работа немецких «партайгеноссе» в послевоенное время. Так что мечта Динкинса о «плавильном котле», возможно, не такой уж и бред.
Виктор Бронштейн,
Файр Лоун, Нью-Джерси
На мою просьбу уточнить детали В. Бронштейн откликнулся:
— Могу только сообщить, что женщины с такими именами — клиенты нью-йоркского отделения организации FEMA, где мне довелось поработать в течение года по проекту, начатому где-то в сентябре 2002 года и связанному с последствиями событий 11 сентября 2001 года. В основном интересующие Вас имена наблюдались у выходцев из Пуэрто-Рико, Ямайки, Гаити и Доминиканской Республики. Могу ещё дополнить, что почти все они — неработающие матери-одиночки и проживают в даунтауне Манхэттена.
Думаю, уточнение интересно для читателей.
Далее.
— … Благодарны Вам за очерки о евреях, нашедших пристанище в далеких уголках нашей планеты на протяжении всей истории нашего многострадального народа, а также на политические и другие темы нашей непростой жизни. Очень хотелось бы, чтобы очерки о жизни евреев были изданы одной книгой. Я уже много лет выписываю «Еврейский Мир» и все то, о чем Вы пишете, вырезаю и складываю в отдельную папку.
Сэм Полонский,
Нью-Хэйвен, Коннектикут
— Всегда с интересом читаю Ваши материалы в газете «Еврейский Мир». Они впечатляют и содержанием, и стилем… Один из Ваших почитателей Ефим Бродский, Нью-Йорк
— Спасибо за Вашу просветительскую деятельность. Все, что Вы пишете, очень интересно.
Полина Финкель,
Нью-Джерси
Рина Хаит из Атланты прислала мне два письма.
— Всегда читаю Ваши статьи с большим интересом. Ваша книга «Россия: взгляд с Востока и с Запада» есть у меня дома. А ваши статьи из истории евреев в Латинской Америке очень увлекательны. Было бы замечательно, если бы у вас была возможность всё объединить и издать книгу…
— Большое спасибо за присланную книгу. Все замечательно. Прошу выслать два экземпляра для моих друзей.
Очень важным для меня оказалось письмо Мары Ободовской из Бруклина
— «Ваши статьи интересны, стараюсь не пропускать — они доставляют мне огромное удовольствие и дополнительные знания — особенно о евреях в мире.
Стараюсь знакомить людей с этой информацией, они украшают газету.
Получать такие письма — счастье!
От редакции:
В газете имеется большой список почитателей творчества Виктора Снитковского с телефонами. Письма публикуются с их любезного разрешения.