Окончание.
Начало в № 843
Никарагуа с востока омывается Карибским морем, с запада — Тихим океаном. Большая часть территории страны расположена на отрогах Кордильер высотой до 2438 м. К западу от гор в тектонической впадине находятся крупнейшие озера страны — Никарагуа и Манагуа. Вдоль западной части впадины тянется цепь действующих вулканов. Там в северной части берега озера Никарагуа расположен небольшой старинный город Гранада. Нищие дома-сараюшки заполонили город вокруг старой колониально-патриархальной части. Есть тут и небольшой тихий район уютных домов местной элиты. Над всем этим «сообществом» возвышаются глыбы католических соборов — реликты былого величия Испанской империи. Утром под звон колоколов толпы людей стекаются в соборы, а после молитв торопливо бегут на работу. После вечернего колокольного звона вся Гранада, кроме части колониального центра, погружается в тишину и тьму.
В XIX веке «Семетерио Израелита» было обособленным еврейским кладбищем. Сегодня могилы евреев и пятидесяти тысяч католиков находятся рядом, в том числе сандинистских боевиков. Есть на общем кладбище и отдельные еврейские могилы. «Семетерио Израелита» основала в 1878 году германская еврейская семья Тефель, чтобы иметь возможность похоронить своего десятимесячного сына. Всего на кладбище осталось 13 могил.
Семья Тефель покинула Гранаду в конце XIX века и перебралась в расположенную в 60 милях столицу страны Манагуа. Подобно большинству старых еврейских семей страны, члены семьи Тефель в 1930-е годы перешли в христианство.
Увы, все двадцать еврейских семей, приехавших в Гранаду до начала XX века, крестились. В дальнейшем они не скрывали своего еврейского происхождения, но у них не было никакого желания вернуться в иудаизм.
«Мои дедушки и бабушки позволили своим детям свободно выбирать себе религию, — рассказал мне Гильермо Пасос-Вольф, который поддерживает порядок на кладбище. — Моя бабушка крестилась после смерти деда». Родители Пасос-Вольфа, который сегодня владеет символом Гранады — отелем «Альгамбра», похоронены на кладбище как христиане, так же похоронена и его бабушка, а вот дед похоронен как еврей. Семья Пасос, которая брачными узами связана с семьями Тефель и Саламон, тоже похороненными здесь, считает кладбище своей частной собственностью.
28-летняя Алехандра Боза, праправнучка патриарха семьи Тефель и владелица кафе, расположенного на живописной центральной площади Гранады, гордится своими еврейскими предками, но она — католичка. Ее дочка — шестое поколение Тефель в Никарагуа.
До строительства Панамского канала город Гранада был главным отправным пунктом для путешественников, которые хотели попасть с восточного побережья на запад Соединенных Штатов. Американский еврей, крупный бизнесмен Корнелиус Вандербильт, превратил город в торговый центр. Корабли Вандербильта приходили из Карибского бассейна, поднимались по реке Сан-Хуан (вытекает из озера Никарагуа и течет вдоль границы с Коста-Рикой с запада на восток), пересекали живописное озеро Никарагуа с юго-востока на северо-запад и вставали в Гранаде на якорь. Пассажиры сходили на берег и продолжали свое путешествие к Тихому океану по железной дороге Вандербильта. Нетрудно догадаться, что именно этот путь из Карибского моря в Тихий океан — соперник трассы Панамского канала.
Мне было безумно интересно проплыть в 2000-м году на корабле из Тихого океана в Карибское море по Панамскому каналу, но путешествие из Атлантики в Тихий океан через Никарагуа, поверьте, куда живописней. Чего стоят виды на вулканы, из которых курится дымок!
Гранада основана испанцами в 1524 году. Ее жители уверены, что их город — старейший из основанных европейцами на американских материках, но городское еврейское кладбище может оказаться не самым старым в Никарагуа. Археологи обнаружили кладбище в заброшенном городке Грейтауне, расположенном в устье реки Сан-Хуан. Археологи надеются найти там еврейские захоронения, поскольку на одной из еврейских могил Гранады на кладбище «Семетерио Израелита» Грейтаун значится местом рождения умершей женщины.
В феврале 2008 года начал реализовываться проект, в котором семеро израильских старшеклассников из Хайфы и юные члены еврейской общины из пригорода Нью-Йорка — Ворчестера строят дома для неимущих никарагуанцев. Финансирует проект некоммерческая еврейская организация «Мосты между общинами».