— Вы рассказывали о новых вопросах к экзамену на получение американского гражданства, которые СГИ собирается вводить в ближайшем будущем. Не могли бы вы привести некоторые из них, чтобы можно было оценить их сложность?
— Вопросы, о которых вы говорите, будут «испытаны» в десяти городах Америки на пяти тысячах добровольцев в начале 2007 г. После этого часть вопросов будет удалена. Предполагается, что окончательный вариант будет, как и сейчас, состоять из ста вопросов. Соискателю гражданства будет задано 10 вопросов. Чтобы пройти экзамен, надо правильно ответить не менее чем на шесть вопросов. Предполагается, что весной 2008 года новые вопросы полностью заменят существующие ныне. Сама процедура прохождения интервью не изменится.
Вопросы экзамена распределены по следующим категориям:
Государственное устройство США
* Принципы американской демократии
* Структура американского правительства
* Система управления государством
* Права и обязанности
История США
* Колонии и независимость
* XIX век
* Новейшая история США
Общие вопросы
* География
* Символы
* Американские праздники
Из существующих ныне 100 вопросов устраняется 57 простейших — вроде вопроса о цветах флага США, зато вводятся более сложные. Вот некоторые из них:
№ 11 Что означает понятие «свобода вероисповедания»?
№ 45 Что входит в обязанности членов кабинета президента США?
№ 91 Назовите три из 13 первых штатов.
№ 102 Назовите одно из наиболее крупных индейских племен.
№ 112 Чем известна Сюзанна Б. Антони?
Со всеми вопросами на английском языке вы можете ознакомиться на сайте СГИ (www.uscis.gov).
— Сейчас много говорится о новых вопросах натурализационного экзамена, разработанных СГИ. Поскольку я собираюсь сдавать экзамен в ближайшие месяцы, меня интересуют сегодняшние вопросы. Не могли бы вы привести эти вопросы и ответы на русском языке?
— Вопросы и ответы, которые предлагаются на экзамене:
1) Назовите цвета американского флага.
— Красный, белый и синий.
2) Сколько звезд на американском флаге?
— 50.
3) Какого цвета звезды на флаге?
— Белого.
4) Что символизируют звезды на флаге?
— Штаты — по одной звезде на каждый штат.
5) Сколько полос на флаге?
— 13.
6) Какого цвета полосы на флаге?
— Красные и белые.
7) Что символизируют полосы на флаге?
— 13 первых штатов.
8) Сколько штатов в Соединенных Штатах Америки?
— 50.
9) Что мы празднуем 4-го Июля?
— День Независимости.
10) Какого числа мы празднуем День Независимости?
— 4-го июля.
11) Мы обрели независимость от кого?
— От Англии.
12) С какой страной мы сражались во время Войны за независимость?
— С Англией.
13) Кто был первым президентом Соединенных Штатов Америки?
— Джордж Вашингтон.
14) Кто является президентом Соединенных Штатов Америки в настоящее время?
— Джордж Буш.
15) Кто является вице-президентом Соединенных Штатов Америки в настоящее время?
— Дик Чейни.
16) Кто выбирает президента США?
— Коллегия избирателей.
17) Кто становится президентом США в случае смерти президента?
— Вице-президент.
18) На какой срок мы выбираем президента?
— На четыре года.
19) Что такое Конституция?
— Высший закон страны.
20) Можно ли изменить Конституцию?
— Да.
21) Как называются изменения, внесенные в Конституцию?
— Поправки.
22) Сколько изменений или поправок внесено в Конституцию?
— 27.
На следующей неделе мы продолжим публикацию ныне действующих вопросов и ответов натурализационного экзамена.
===
Если вы хотите задать нам вопросы, пожалуйста, пишите по адресу: «HIAS Answers Your Questions», HIAS 333 Seventh Ave., New York, NY 10001.
ХИАС аккредитован при министерстве юстиции США для представления интересов беженцев и иммигрантов. В настоящее время мы помогаем людям, живущим в большом Нью-Йорке и получающим пособие по SSI по возрасту или в связи с болезнью, в оформлении петиций на получение гринкарты и гражданства (запись на прием по телефону — (212) 613-1405). Если вам необходима телефонная консультация по иммиграционным вопросам, пожалуйста, звоните по телефону (212) 216-7697. Если вы живете за пределами Нью-Йорка, звоните по бесплатному телефону (1-800) 442-7714.
Адрес ХИАСа на Интернете: http:\\\\www.hias.org.