«Еш дин»: иностранные деньги помогают нам продвигать наши цели

Гилад Цвик

Организация «Еш Дин», чьи апелляции в Верховный суд сорвали соглашение между жителями Амоны и государством (о возможности поселиться в «караванах» на участках земли, находящихся поблизости), существует на деньги иностранных правительств, финансирующих также BDS (бойкот против Израиля). Пресс-секретарь организации: «Все законно, мы служим израильским интересам».

Леворадикальная организация «Еш дин», основанная в 2005 году, сыграла одну из ключевых ролей в выселении жителей поселка Амона. Именно она представляла палестинских арабов, выдвинувших свои права на землю, где была основана Амона, и на ту соседнюю территорию, куда государство собиралось переселить ее жителей.

В прошлый четверг представители «Еш дин» подали апелляцию в Верховный суд с требованием отменить соглашение между жителями Амоны и государством. А в среду суд удовлетворил их ходатайство и таким образом отменил договоренность.

«Мы не рады видеть граждан, противостоящих полиции, — сказал Гилад Гроссман, пресс-секретарь организации, — но сегодняшний день – это важный день, подтвердивший торжество законности. Жители Амоны присвоили чужую землю».

В 2009 году газета «Нью-Йорк таймс» опубликовала большую статью о «Еш дин», в которой рассказала о том, как организация поощряет палестинских арабов требовать компенсации за земли, которые якобы принадлежат им и были захвачены евреями. По словам пресс-секретаря «Еш дин», в нынешнем случае организация не обращалась к палестинским арабам. «Мы не искали владельцев земли, — утверждает Гроссман, — мы не знали о них, пока они к нам не обратились».

Гроссман заявляет об отсутствии у них «политической повестки дня», хотя на сайте «Еш дин» написано, что организация «рассматривает оккупацию в качестве главной причины нарушения прав палестинского населения и потому добивается ее прекращения». По словам Гроссмана, «пока оккупация продолжается, не существует возможности обеспечить права человека в отношении палестинцев (так Гроссман называет палестинских арабов – прим. переводчика), но мы не утверждаем, что оккупация должна прекратиться сейчас».

— Представляете ли вы также евреев, утверждающих, что арабы незаконно захватили их землю в Иудее и Самарии или в восточной части Иерусалима?

— Нет, есть достаточно тех, кто может их достойно и адекватно представить. Определение нашей деятельности очень ясно — представлять интересы жертв нарушений на Западном берегу (под этим эвфемизмом Гроссман подразумевает Иудею и Самарию, — прим. переводчика).

— Это очевидное политическое определение.

— Это не политический вопрос. Мы также не представляем палестинцев в Газе или палестинцев, обладающих израильским гражданством, а только палестинцев на Западном берегу. Понятно, что то, что мы представляем палестинцев, располагает нас в левой стороне политического спектра, но мы не имеем никакого влияния на то, как нас рассматривают другие люди.

Юридический консультант организации свидетельствовал в пользу Палестинской автономии в иске жертв террора

Деятельность организации «Еш дин», практически полностью основывается на иностранном финансировании. По данным исследовательского института NGO Monitor , между 2012 и 2014 годами
пожертвования от иностранных правительств составили 93.5%. За последние 4 года эта левая организация получила более 18 миллионов шекелей от европейских государств, включая ЕС, Норвегию, Ирландию, Германию, Британию, Бельгию, «Управление по правам человека и международному праву», (чья деятельность, в свою очередь, финансируется правительствами Швейцарии, Швеции, Дании и Голландии), а также «Норвежским советом по делам беженцев» (поддерживаемым ЕС, норвежским МИДом и структурами ООН). «Еш дин» также получает финансирование от «Нового израильского фонда», поддерживающего в том числе леворадикальные организации вроде «Бецелема» и «Шоврим штика». В 2015 году этот фонд перевел организации «Еш дин» впрямую и опосредованно более 286 тысяч шекелей.

Гроссман утверждает, что «Еш дин» «не берет» денег от структур и организаций, «отрицающих право Израиля на существование». Однако данные, собранные NGO Monitor о деятельности некоторых из структур, финансирующих «Еш дин», показывают иную ситуацию. Например, «Норвежский совет по делам беженцев», который между 2012 и 2016 годами перевел этой левой организации около 2,6 миллиона шекелей, субсидировал на сумму, превышающую 20 миллионов долларов проекты юридической войны против Израиля, включая кампании по делигитимации еврейского государства.

В 2013 году этот норвежский совет профинансировал 677 судебных исков в израильских судах через неправительственные организации, в том числе через «Еш дин». При этом адвокат, связанный с программой «Норвежского совета по делам беженцев», объяснил, что цель совета заключается в том, чтобы «попытаться использовать все возможные правовые средства для создания помех израильской судебной системе», с тем, чтобы «увеличивая нагрузку на суды и Верховный суд, полностью заблокировать систему».

Еще одной структурой, финансирующей «Еш дин», является «Управление по правам человека и международному праву», пожертвовавшее этой левой организации около 250 тысяч шекелей в 2014-2015 годах. Оно же субсидировало и «организации, которые участвуют в юридической войне против израильских высокопоставленных чиновников и компаний, имеющих деловые связи с Израилем, а также продвигают антиизраильские кампании с использованием демонизирующей риторики и ложными обвинениями в совершении военных преступлений и апартеиде».

Например, «Управление по правам человека» субсидирует организацию палестинских арабов «Бадиль», которая призывает к ликвидации Израиля с помощью наплыва миллионов «беженцев» и поощряет террор против Израиля.

При этом гендиректор «Управления» Мустафа Мэри, в прошлом принимал участие в работе группы, где обсуждалась «колониальная политика Израиля, начавшаяся в 30-х годах XX века, а возможно и раньше«.

Юридический же консультант самой организации «Еш дин», адвокат Михаэль Сфард, в прошлом свидетельствовал в пользу Палестинской автономии в рамках иска, поданного жертвами террора против Палестинской администрации и ООП.

«В настоящий момент мы не занимаемся изгнанием израильтян с Западного берега»

По словам Гроссмана, в получении денег от иностранных государств для продвижения спорных процессов внутри Израиля нет ничего плохого. «Все наши доноры — из европейских стран, дружественных Израилю, — утверждает пресс-секретарь «Еш дин», — в последние годы стали говорить о том, что, мол, те, кто получают деньги от иностранных государств, якобы получают от них и указания. На самом деле, никто нам не диктует политическую линию. Я предоставляю потенциальным донорам план работы, а уж они решают, стоит ли давать на это деньги или нет. Я не делаю ничего такого, во что бы я не верил, только ради получения денег».

— Европейские государства финансируют «Еш дин» не просто так, но для того, чтобы продвигать с вашей помощью свою политическую повестку дня.

— Пока это законно и я могу получать финансирование на достижение целей организации, нет никаких проблем. Правая организация «Регавим», скажем, тоже подает иски против правительства».

— Но «Регавим» не финансируется иностранными государствами.

— Я думаю, что нас должны больше тревожить организации или политики, получающие деньги от неизвестных структур или людей, чьи интересы не ясны, нежели дружественные иностранные государства, с известной повесткой дня.

— Их повестка дня часто противоречит линии правительства Израиля, избранного израильтянами демократическим путем.

— Мы исходим из убеждения, что то, что мы делаем – важно. И, будучи израильтянами, считаем, что наша деятельность полезна для Израиля.

— Вы бы чувствовали себя комфортно, если бы Израиль, скажем, спонсировал, турецкие правозащитные организации, противодействующие турецкой оккупации Северного Кипра и добивающиеся изгнания оттуда турецких переселенцев?

— Эта аналогия, на мой взгляд, не является правомерной. Такая деятельность нанесла бы ущерб Израилю, поскольку не все, что делают другие страны, Израиль может себе позволить с точки зрения международной реакции на подобные действия. В настоящий момент мы не занимаемся изгнанием израильтян с Западного берега, а лишь защищаем права палестинского населения.

Источник: MIDA

Автор: Гилад Цвик

Перевод Александра Непомнящего- 9tv

 

Оцените пост

Одна звездаДве звездыТри звездыЧетыре звездыПять звёзд (голосовало: 3, средняя оценка: 5,00 из 5)
Загрузка...

Поделиться

Автор Блог новостей из Иерусалима

Израиль
Все публикации этого автора

2 комментариев к “«Еш дин»: иностранные деньги помогают нам продвигать наши цели

  1. Родителям этого «ирода»Гройсмана не стыдно, за то что воспитали такого предателя своего народа?И как его дети живут?Я бы ему руки не подал.

  2. Уважаемый Сергей, а стыдно было родителям евреев, служивших нацистам?

Обсуждение закрыто.