.
Дэниэл Гринфельд
Левые СМИ и другие противники нынешней израильской коалиции, изо всех сил рекламируя нынешние митинги в Тель-Авиве против намерений правительства провести юридическую реформу, называют эти демонстрации беспрецедентными.
Это — ложь!
Хоть Израиль и небольшая страна, выход на улицы 100 000 протестующих с той или другой стороны, для неё на самом деле, вовсе не из ряда вон выходящее событие.
Вот вам, навскидку, полдюжины примеров:
Январь 2004-го года: как минимум 120 000 человек принимают участие в акции протеста против катастрофического намерения премьер-министра Израиля Ариэля Шарона выйти из сектора Газы.
Май того же года: около 100 000 человек на улицах Тель-Авива, требуют, чтобы Ариэль Шарон выполнил свое обещание депортировать из сектора Газы евреев и передать сектор под власть арабским террористам.
Ультраортодоксы – харедим — составляют не более 13% от общей численности населения в Израиле. Но и они смогли вывести в 2014 году на демонстрацию порядка 250 000 человек в знак протеста против намерений правительства изменить школьную программу в их системе образования.
Проведенный в свое время митинг с требованием отставки коррумпированного премьер-министра Ольмерта превысил 100 000 человек.
Чуть позже, протесты против повышения цен на жилье превысили 100 000 человек.
И это мы ещё не упомянули громадные митинги против отступления с Голанских высот и против соглашений «Осло».
Возможно, в некоторых странах антиправительственные митинги с участием 100 000 и более человек становятся чем-то исключительным. Но для Израиля 100 000 протестующих — это совсем не что-то невероятное.
Любой, кто скажет вам, мол, недавние акции оппозиции в Израиле демонстрируют беспрецедентное общественное неприятие правительства, которое, к слову всего три месяца назад убедительно выиграло на выборах, попросту вам лжёт.
При этом большая часть этой откровенной лжи в СМИ нацелена на то, чтобы одурачить людей, которые мало что знают об Израиле. Будьте бдительнее.
Источник на английском — JNS
Перевод Александра Непомнящего — Еврейский мир
Январь 2023
НАЗВАНИЕ СТАТЬИ — «Ложь о «массовых антиправительственных протестах» в Израиле» — предполагает, что НА САМОМ ДЕЛЕ таких МАССОВЫХ антиправительственных протестов — нет в природе. Каково же удивление читателя реальным содержанием текста, — оказывается, критике подвергается НЕЧТО СОВЕРШЕННО ИНОЕ, а именно: беспрецедентный характер столь мощных массовых выступлений. ТАКОЙ РАЗМАХ — уже был. ПРЕЦЕДЕНТЫ — ИЗВЕСТНЫ! Отлично. ПОЛНАЯ ЛОГИКА аргументов доказывает, что в истории Израиля таки были мощные народные протесты. НО КАКОВА СВЯЗЬ НАЗВАНИЯ СТАТЬИ и ЕЕ СОДЕРЖАНИЯ ?? СВЯЗИ НИКАКОЙ! То есть совершенно никакой. Лжи НЕТ, по определению, ибо доказывается совсем иная мысль. ПЕРЕВОДЧИК ЭТОГО НЕ ЗАМЕТИЛ? Какая жалость! А уровень понимания публикации так прост. ДЛЯ ЧЕГО ЖЕ НУЖЕН ОБМАН?? Попробуйте догадаться!
Sara, а вас не затруднит указать о чем ваш крик души? С чем вы собственно не согласны? Автор сказал что это ложь говорить о «без прецедентном массовым протесте» указывая на прецеденты. И что вас так сильно не устраивает? Здается мне что вы как бы стесняетесь высказаться более предметно. Не стеснятесь. Высказывайтесь.
Легко отвечу. Обман нужен, чтобы показать: нынешнее правительство ужасно, такого никогда не было, оно несет гибель Израилю. И многие верят в эту чушь.