ЛОТЕРЕЯ ВИЗ DV-2009
Госдепартамент обнародовал официальные правила проведения лотереи виз DV-2009 и разместил их на своем сайте (www.travel.state. gov).
Эти правила на английском языке, а также информационный пакет ХИАСа о правилах проведения этой лотереи на русском языке размещен на сайте программы LOREO.
ЧУЖОЙ БЕДЫ
НЕ БЫВАЕТ
Море огня, захлестнувшее Южную Калифорнию, привело к многочисленным человеческим трагедиям. Сотни калифорнийцев потеряли свои дома и имущество, тысячи людей вынуждены были эвакуироваться, понеся огромный материальный ущерб. Пострадали многие предприятия, не могут нормально работать школы, госпитали, бизнесы.
Среди пострадавших есть и члены нашей русскоязычной общины. Естественно, мы не можем остаться в стороне от общей для всех беды.
По инициативе LOREO (Local Russian Emigre Organizations) начался сбор средств в фонд помощи пострадавшим от стихийного бедствия. Ведь одной из задач LOREO является создание национальной системы взаимодействия, в которую входят местные общественные организации русскоязычных иммигрантов. Кому как не нам, начинавшим новую жизнь с нуля, понять, что значит оказаться на пепелище!
Первыми на призыв начать сбор средств откликнулись Ассоциация узников гетто и концлагерей переживших Холокост (президент Семен Шпитальник), Южнокалифорнийский совет в защиту советских евреев (президент Сай Фрумкин), Ассоциация евреев-иммигрантов из бывшего СССР (президент Евгений Левин), Лос-Анджелесская Ассоциация ветеранов Второй мировой войны (президент Ефим Столярский), Русско-Американская Ассоциация врачей (президент Александр Гершман).
Каждая из перечисленных организаций уже внесла в фонд значительную сумму. LOREO обращается с призывом ко всем членам нашей общины помочь людям, оказавшимся в беде. Свои пожертвования вы можете внести в фонд Американского Красного Креста (местное отделение). Чеки, выписанные на имя American Red Cross of Greater Los Angeles, присылайте в редакцию газеты «Панорама» по адресу: 7080 Hollywood Blvd.. Ste. 504, Los Angeles, CA 90028.
Имена людей, приславших пожертвования, будут опубликованы в «Панораме».
ОФОРМЛение ТУРИСТИЧЕСКИх ДОКУМЕНТов
— Хочу провести отпуск за границей. У меня еще нет американского гражданства, и поэтому мне придется оформлять беженский туристический паспорт. Каков срок его оформления?
— В этом году три религиозных праздника (Ханука, Рождество и Хадж) приходятся на декабрь. Поэтому СГИ ожидает поступления необычайно большого числа запросов на получение туристических документов («reentry permit», «refugee travel document» или «advance parole»). Если вы собираетесь поехать за границу, надо немедленно заполнить петицию о получении туристического документа (Form I-131) и направить ее в СГИ.
Предполагается, что обработка петиций в центрах обслуживания займет от 90 до 150 дней. Более того, опыт показывает, что обещанные сроки рассмотрения петиций часто не соблюдаются. Поэтому, планируя свою поездку, не покупайте авиабилеты, которые вы потом не сможете вернуть, не заплатив штрафа, не резервируйте места в гостиницах, от которых вы не сможете отказаться, если к нужному сроку у вас еще не будет необходимых документов.
СГИ напоминает, что беженцы и получившие политическое убежище, чьи петиции об изменении статуса (о получении гринкарты) уже поданы в СГИ, не должны иметь «advance parole». Однако они должны иметь туристический паспорт беженца.
СГИ указывает, что петиции Form I-512L или Form I-512 о продлении уже существующего права на возвращение в страну («advance parole») принимаются не более чем за 120 дней до истечения срока действия предыдущего. Тем, кто уже имеет «reentry permit» или «refugee travel document» и срок действия этих документов истекает в ближайшем будущем, рекомендуется подать петицию о получении туристического документа (Form I-131), вернув при этом имеющийся документ в СГИ. Никаких временных ограничений для подачи петиции Form I-131 нет.
Выезд за границу лиц, не имеющих американского гражданства, и не имеющих необходимого документа, гарантирующего право на возвращение в страну, может привести к очень серьезным осложнениям. Они могут лишиться возможности вернуться в США, и поданные ими иммиграционные петиции будут отклонены.
ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ ДЛЯ МАЛОИМУЩИХ (Продолжение)
Список адвокатов, работающих «ради общественного блага» в разных штатах США.
Pennsylvania PRIME-ECR
Clifton Heights, PA 19018
Tel: 610/259-4500
Nationalities Service Center
Joe Hohenstein
1300 Spruce Street
Philadelphia, PA 19107
Tel: (215)893-8400 x125
Email: legal@nationalitiesservice.org
Detention Resource Project/Refugee Resource Project
Support Services. Match people up with legal services
Reading, PA 19612
Tel: (610) 779-8226
www: http://www.bullfrogfilms.com
Coalition for Immigrations’ Rights at the Community Level, CIRLCE
Connect with resources and provide case management
York, PA 17404
Tel: (717) 845-5509
www: http://members.aol.com/circleyork
Golden Vision Foundation
Provide social service to help secure legal documents and provide additional resources
York, PA 17403-1128
Tel: (717) 771-7108
Pennsylvania Immigration Resource Center
Only serves Detained. Must be in prison and serve those in Berks and York County only
Lorna Kralik
York, PA 17402
Tel: (484) 802-7281
Email: Lorna@pirclaw.org
Rhode Island International Institute of Rhode Island
Carl Kruger
645 Elmwood Avenue
Providence, RI 02907
Tel: (401) 461-5940
International Institute of Rhode Island
Bruno Sukys
645 Elmwood Avenue
Providence, RI 02907
Tel: (401) 461-5940
Продолжение
на следующей неделе.