ХИАС объявил условия проведения конкурса детского плаката. Они опубликованы на сайте ХИАСа (www.hias.org).
Если вам нужны бланки самых распространенных иммиграционных петиций или бланк заявления на получение американского паспорта, то вы найдете их на сайте программы LOREO (www.loreo.org) в разделе «Важная информация».
АФФИДЕВИТ О РОДСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЯХ (АРО)
— Хочу обратиться в местное отделение Агентства помощи еврейским семьям, чтобы они помогли мне правильно оформить Аффидевит о родственных отношениях с мамой, живущей в России. Какое время должно пройти от заполнения всех необходимых бумаг до открытия дела?— Ваша мама получит уведомление о регистрации ее дела примерно через 12 месяцев после того, как Агентство помощи еврейским семьям пришлет заполненный АРО и все необходимые документы в ХИАС, который, проверив правильность оформления, перешлет их в Центр по Обработке.
— Прошлой весной я при участии Агентства помощи еврейским семьям (АПЕС) подготовил Аффидевит о родственных отношениях, однако он еще не зарегистрирован. Как проверить, на какой стадии находится его рассмотрение?— Существует специальная форма запроса, который АПЕС вместе с ХИАСом может подать для выяснения, как проходит рассмотрение Аффидевита, если за прошедшие с подачи 12 месяцев он еще не зарегистрирован и не был получен запрос на предоставление дополнительных документов. Мы советуем вам обратиться в местное отделение АПЕС и сообщить им, что ваш АРО еще не зарегистрирован, и вы хотите выяснить, на какой стадии находится его рассмотрение.
ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА НЕ ИМЕЮЩИМИ ГРАЖДАНСТВА
— Должен ли человек со статусом беженца, переезжая в другую квартиру, находящуюся в том же здании, сообщать в БГИ?— Да. Переезд в другую квартиру в том же здании считается переменой адреса. Каждый человек, не имеющий американского гражданства, в течение 10 дней должен сообщить в БГИ о перемене адреса. Это касается беженцев, получивших политическое убежище, въехавших в страну со статусом «пароль» и обладателей гринкарты. Заполните и подпишите Form AR-11 (Alien’s Change of Address Card) и отправьте его по следующему адресу:
U.S. Department of Homeland Security
Citizenship and Immigration Services
Change of Address
PO Box 7134
London, KY 40742-7134
Если же вы хотите воспользоваться услугами срочной доставки, отправляйте Form AR-11 по адресу:
U.S. Department of Homeland Security
Citizenship and Immigration Services
Change of Address
1084-I South Laurel Road
London, KY 40744
Кроме того, если вы уже подали какую-либо петицию в БГИ, необходимо письменно уведомить об изменении адреса то отделение или центр, куда вы посылали петицию. Дополнительную информацию можете найти на сайте ХИАСа (www.hias.org).
Не забудьте сохранить копию и уведомление о вручении.
УЧАСТИЕ В БЕЖЕНСКОЙ ПРОГРАММЕ
— Моя мама, живущая в Украине, хочет принять участие в американской программе помощи беженцам. У меня американское гражданство, и я слышал, что ближайшие родственники американских граждан не могут в этой программе участвовать. Правда ли это?— Согласно временному постановлению, ближайшие родственники американских граждан могут участвовать в беженской программе, если они имеют право на прохождение интервью, которое проводится для беженцев в американских консулатах. «Ближайшими родственниками» считаются супруги, родители и дети (до 21 года и не состоящие в браке) американских граждан. Обычно американские граждане подавали «семейную» петицию о воссоединении с родными, а не пользовались беженской программой, поскольку число беженцев строго ограничено. После 11 сентября 2001 года американская беженская программа стала работать намного медленнее, и беженская квота оказалась невыполненной. Несколько тысяч беженцев не въехали в страну. Чтобы это компенсировать, администрация приняла решение использовать вакантные места для въезда в США со статусом беженцев ближайших родственников американских граждан. При этом ближайшие родственники должны отвечать всем требованиям беженской программы. Это изменение иммиграционной политики носит временный характер и действительно только до окончания текущего финансового года, то есть до 30 сентября 2004 года.
ОШИБКА В СЕРТИФИКАТЕ О НАТУРАЛИЗАЦИИ
— Став американской гражданкой, я получила сертификат о натурализации, в котором была указана фамилия, полученная мной после заключения брака. К сожалению, в свидетельстве о браке, полученном из Украины, моя фамилия была написана с ошибкой. Оформляя петицию N-400, я написала фамилию именно так, как она была написана в этом свидетельстве. Что я должна сделать, чтобы на всех документах фамилия была правильно написана?— В американском иммиграционном законодательстве не предусмотрена замена сертификата о натурализации, если его владелец при натурализации считал, что его фамилия написана правильно, а лишь позднее обнаружил, что это не так. БГИ не сможет выдать вам новый сертификат, поскольку изменение фамилии произошло до натурализации.
Хотим обратить ваше внимание, что получение сертификата с новой фамилией не является обязательным. На наш взгляд, разумнее подать петицию о получении американского паспорта, предъявив как сертификат о натурализации, так и официальное подтверждение изменения фамилии.
БЛАНК ИЗВЕЩЕНИЯ О ПЕРЕМЕНЕ АДРЕСА – FORM AR-11
— Как я могу получить последнюю версию бланка Form AR-11, чтобы сообщить в БГИ об изменении адреса?
— Проще всего распечатать бланк извещения о перемене адреса (Form AR-11) с соответствующего сайта в Интернете. Этот бланк можно найти на сайте БГИ, где он предлагается наряду с другими бланками петиций. На наш взгляд, проще, быстрее и удобнее воспользоваться сайтом программы LOREO (www.loreo.org), где в разделе «Важная информация» даны прямые ссылки на интересующие вас бланки петиций, включая Form AR-11. На каждого члена семьи должен заполняться отдельный бланк. Если у вас нет доступа к Интернету, этот бланк вам могут прислать по почте, если вы позвоните в БГИ по телефону 1-800-870-3676.
* * *
Если вы хотите задать нам вопросы, пожалуйста, пишите по адресу: “HIAS Answers Your Questions”, HIAS, 333 Seventh Ave., New York, NY, 10001.
ХИАС аккредитован при Министерстве юстиции США для представления интересов беженцев и иммигрантов. Мы готовим все виды иммиграционных заявлений для клиентов, проживающих в Нью-Йорке и Нью-Джерси, включая заявление на воссоединение с родственниками, на получение туристических паспортов, гринкарт и гражданства. Если вы хотите оформить свое заявление с помощью ХИАСа, пожалуйста, звоните по телефону (1-212) 613-1419. Если вам необходима информация по иммиграционным вопросам, звоните по телефону (1-212) 613-1424 или по телефону (1-212) 216-7697, а если вы живёте за пределами Нью-Йорка, звоните по бесплатному телефону 1-800-442-7714.
Адрес ХИАСа на Интернете:
http:\\\\www.hias.org