Милый плакатик, не правда ли? Детки… А рядом цитата: «За кем молодежь—за тем будущее». Так евангелическая община из штата Алабама решила привлечь молодежь в свои нестройные ряды. И детки хорошие, и слова правильные. Одна беда… Принадлежат эти слова Адольфу Гитлеру (что, кстати, честно отражено на плакате-интеллектуальная собственность, понимаешь, в Америке с этим строго!). 
Этот клич Гитлер бросил на съезде Национал-социалистической рабочей партии Германии в 1935 году, призывая вовлекать немецких юношей и девушек в Гитлерюгенд—дело-то полезное.
О том, что цитировать Гитлера, даже если его слова правильные, золотые слова-это моветон (как минимум), господа евангелисты не знали. Но, видимо, о чем-то таком они все таки догадывались, потому и решили уравновесить цитату из Гитлера цитатой из «Книги притчей Соломоновых», одной из книг Ветхого Завета. Сразу же после слов Гитлера на плакате идет знаменитая библейская фраза:
«Наставь юношу при начале пути его, и он не уклонится от него, даже когда состарится».
Мда… Ну, и понеслось: даже в Америке есть образованные люди, способные поднять бурю в соцсетях и добиться снятия этой мерзости.
Позже основатель «Миссии» Джеймс Андерэгг оправдывался, что история с гитлеровской цитатой, похоже, была далеко не лучшей идеей, но члены общины, естественно, никак не хотели никого обидеть и не рассчитывали, что рекламный щит вызовет столь бурную реакцию. И что, возможно, гораздо убедительнее прозвучали бы слова видного американского политика Герберта Гувера, 31-го президент США, сказавшего о юношестве примерно то же и в те же годы, что и Гитлер: «Дети являются нашим самым ценным ресурсом».
«Мы детская организация и нами двигали самые добрые намерения»,
-подчеркнул Андерэгг.
«The road to Нell is paved with good intentions» («Благими намерениями вымощена дорога в ад»)
-этого евангелическая община из штата Алабама и ее основатель, наверное, не знают. Но, как говорится, Б-г с ними. Однако я бы предостерегла жителей Алабамщины: не стоит отдавать своих детей на воспитание тем, кто на голубом глазу цитирует Гитлера. Это чревато…
Автор — 
lilofeia
Оцените пост
(голосовало: 6, средняя оценка: 4,33 из 5)
Загрузка...
