В прошлый четверг из нью-йоркской городской тюрьмы с мрачным прозвищем «Гробница» (Tombs) вышел 49-летний Рафэль Голб, сын Нормана Голба, известного историка иудаики, изучающего легендарные свитки Мертвого моря.
Впервые в жизни оказавшийся за решеткой Голб-младший провел в тюрьме сутки, и «Гробница» на Уайт-стрит в Нижнем Манхэттене стала для него одной из Кумранских пещер на Западном берегу Иордана, где в начале 1947 двое пастухов-бедуинов нашли восемь больших глиняных сосудов. В одном из них оказалось несколько свитков, сшитых из кусков пергамента и завернутых в куски льняной ткани. Пергамент был исписан параллельными столбцами текста на древнееврейском языке.
Поиски продолжались, и в итоге семь свитков (полных или незначительно поврежденных) попали в руки торговцев древностями, предложивших их ученым. Три рукописи («Второй свиток Исайи», «Гимны», а также «Война сынов света с сынами тьмы») были приобретены для Еврейского университета в Иерусалиме Э. Л. Сукеником, который первым установил их древность и опубликовал отрывки в 1948 — 50 гг. (полное издание в 1954 г.). Четыре рукописи попали к митрополиту сирийской церкви Самуилу Афанасию, а от него — в США, где три («Первый свиток Исайи», «Комментарий на Хаваккука (Аввакума)» и «Устав общины») были прочитаны группой исследователей под руководством М. Бэрроуза и изданы в 1950 — 51 гг. Эти рукописи были впоследствии приобретены израильским правительством, и в Израиле была прочитана последняя из семи рукописей («Апокриф книги Бытие»), изданная в 1956 г. Н. Авигадом и И. Ядином. Ныне все семь рукописей экспонируются в Храме книги при израильском музее в Иерусалиме.
В Гарвардском университете Рафэль Голб получил докторскую степень по литературе, а в Нью-Йоркском — диплом юриста. За что же попал в «Гробницу» манхэттенский адвокат, занимающийся не историей иудаики, а недвижимостью? Его арестовали и обвинили в том, что он выдавал себя за экспертов, включая известного профессора Нью-Йоркского университета, которые не соглашались с мнением Голба-старшего о происхождении Свитков Мертвого моря. Профессор Норман Голб утверждает, что свитки, которые на сегодня считаются самыми ранними записями библейских текстов, исходят из Иерусалима, хотя, по традиционному мнению, они ведут начало из Кумрана. Как утверждает обвинение, Рафэль Голб открыл в Интернете несколько десятков сайтов на имена этих экспертов и осуждал там ученых, не согласных со взглядами его отца, профессора Чикагского университета. При этом Рафэль Голб пользовался компьютерами библиотеки Нью-Йоркского университета, находящейся рядом с его домом в районе Гринвич-Вилледж.
Одной из жертв Голба-младшего стал профессор Лоуренс Шифман, глава отделения исследований иудаики Нью-Йоркского университета. «Просто ужас, — заявил 60-летний доктор Шифман. — Он писал от моего имени в мой университет. Писал разные обвинения в мой адрес. Писал моим аспирантам, помощникам и деканам». В итоге Лоуренс Шифман обратился в манхэттенскую районную прокуратуру, и прошлым летом началось расследование, которое первым делом определило личность самозванца. Оказалось, что Рафэль Голб открыл сайт с электронным адресом, которым пользовался для отправки сообщений от имени профессора Шифмана. «По поводу плагиата, в котором меня давно обвиняли, — гласило одно из таких сообщений, — я занимался этим, но надеюсь, что вы меня прикроете».
Профессор Норман Голб встал на защиту сына. «Не думаю, что он виноват в чем-либо, кроме того, что говорил правду о Свитках Мертвого моря», — заявил профессор Голб. За то, как он рассказывал эту правду, Рафэлю Голбу грозит до 4 лет лишения свободы. После ареста и предъявления обвинений его освободили без залога, адвокат Ирена Милош пока отказывается от комментариев, а в манхэттенской прокуратуре не говорят, может ли быть привлечен к ответственности и Голб-старший.




