Еврейский Мир

Уважаемые сотрудники

газеты «Еврейский Мир»

Надеюсь, что вы найдете предложенную мной тему достойной вашей замечательной и любимой нами газеты. Не уверен за изложение, но ведь для этого существует «пластическая хирургия».

Очень коротко, не вдаваясь в подробности иммигрантской жизни, которые известны всем, хочу рассказать о том, как три поколения нашей семьи влились (или вошли) в жизнь прекрасной страны, имя которой — Америка.

Приехали в г. Сент-Луис (Миссури) 30 лет тому: жена, я, сын 17 лет (которого спасли от «почетной» службы в армии и войны в Афганистане) и старики — родители. Мы с женой, отработав все эти годы, вышли на пенсию. Сын получил высшее образование, научные звания, работает в большой компании, занимая высокую должность. А вот о внуках хочется рассказать более подробно.

12 лет назад я со старшим внуком был на концерте, где выступал танцевальный коллектив школьников из Советского Союза. Выступление было ответным на встречу, которая произошла во время гастролей в России детского хора города Сент-Луис при симфоническом оркестре нашего города под руководством известного дирижера Слаткина. Я тогда купил кассету (видео), на которой была запечатлена удивительная поездка этих двух замечательных детских коллективов на теплоходе по Волге. Дети давали концерты на всех остановках. Заключительный концерт был в Москве, в концертном зале консерватории. В прошлом я хоровой дирижер, проработавший с детскими коллективами Киева, оценил высокий профессионализм этого хора и незамедлительно отвел на прослушивание своего внука-первоклассника. С тех пор на протяжении 12 лет вся наша семья связана с этим коллективом, помогаем как волонтеры, по мере возможности — финансами и не пропустили ни одного концерта.

В этом году традиционно-отчетный концерт был посвящен 30-летию хора (год нашего приезда в Америку), совпал с 12-летним участием внука в хоре (его последнее выступление с этим коллективом). Концерт проходил в Powell Symphony Hall. В зале присутствовали родители, гости и губернатор нашего штата и другие ответственные работники.

В этот день поддержать выступающих пришли выпускники прошлых лет (по установившейся традиции) и стали в общий «строй» на сцене. Всем составом (200 певцов), от первогодков до выпускников 12-го года обучения. Хор начал свое выступление исполнением «America, the beautiful!» и «God, bless America!». В концерте приняли участие 11 хоровых коллективов по возрастным категориям и в разных вокальных сочетаниях: от унисона самых маленьких и до хора старших классов в смешанном составе. Это был необыкновенный праздник музыки в его чистом и непосредственном детском исполнении, подготовленный профессионалами. Прекрасным было все: выход детей на сцену, костюмы, поклоны и игра детей, репертуар, дирижеры и аккомпаниаторы, чередование выступлений со сцены и (неожиданно) из зала, уход со сцены после выступления и выход следующего коллектива. Аккомпанемент фортепиано в ансамбле с музыкантами симфонического оркестра: скрипка, флейта, валторна, кларнет, ударные — все это приносит наслаждение и оставляет неизгладимое впечатление. Это был необыкновенный праздник музыки, подготовленный талантливыми детьми и большими мастерами — педагогами.

Весь зал стоя аплодировал выступлению каждого коллектива. Пару слов о репертуаре. Как обычно, он разнообразен: Бах, Гендель, церковная музыка, попурри на темы еврейских песен «Yokol» и «Hava Nagila» (с кларнетом, который «выдавал» неслыханные прежде еврейские узоры).

Музыка Африки — песня «Самерсон» в сопровождении африканских ударных инструментов, на которых играли африканцы, студенты консерватории в национальных одеждах. Многие произведения исполнялись с движениями, которые полнее раскрывают их содержание. Песню из кинофильма «Sound of Music» «До, ре, ми» дети исполняли, сопровождая пение ручными знаками, которыми они пользуются, изучая в классе сольфеджио.

Два с половиной часа пролетели, как несколько минут, незаметно. Весь зал стоя долго аплодировал. Великая сила музыки, велики и ее воспитательные возможности, так как они многогранно воздействуют на человека. Все дети, поющие в хоре, с удовольствием обучаются игре на музыкальных инструментах. Бабушкам не приходится «вытанцовывать» под каждую сыгранную ноту. А как влияет на культурное воспитание детей общение со своими педагогами, музыкантами симфонического оркестра, дирижером Слаткиным, участие в многочисленных концертах, поездки и встречи с другими коллективами, знакомство и переписка с новыми друзьями. Наши дети выступали в Карнеги Холл, в Австрии, Зальцбурге, Чехии, Лондоне, Чикаго и многих городах Америки. Я упустил одну очень важную деталь: воспитание в детях духа интернационализма (по нашему — дружба народов).

В одном из младших хоровых коллективов, выступающих на концерте, просматривались раскосые ребятишки, дети с темной кожей, была одна «наша», которую мы с женой «протолкнули» в хор (через ее бабушку). Этим хором дирижировал замечательный музыкант — афроамериканец. Аккомпанировала изящная, миниатюрная, молоденькая студентка — японка. В составе других музыкантов, которые аккомпанировали хору, был изумительный скрипач — китаец. На ударной установке играл виртуоз — испанец. А исполняли все вышеперечисленные песню «Шалом, френдс», музыка Ли Кессельмана. Мелочь, а приятно. На одно мгновение я представил себя выступающим со своим хором и с таким репертуаром перед жюри во главе с представителем горкома партии. God bless, America!

Финал концерта, а с ним и финал моего рассказа. В заключение концерта, по традиции, хор в полном составе на сцене и с родителями в зале спели «We gather here together». Несколько раз подымали с места композитора, который пишет и аранжирует музыку для хора. Дети аплодировали ему с искренней любовью. В последний раз в концерте пели девушки и юноши, которые в этом году окончили High School.

Многие из них пели в хоре все эти годы. Каждый из них в двух словах рассказал о своих планах на будущее, некоторые решили стать профессиональными музыкантами. А то, что произошло в дальнейшем, особенно приятно для всей нашей семьи. Выступил юноша — и выпускник хора и High School этого года и от имени всех 36 участников, покидающих коллектив, выразил свою благодарность педагогам и рассказал, чем были для него все эти годы, проведенные в хоре, и что дали ему занятия музыкой. Затем на сцену вышла Artistic Director этого коллектива Barbara Berner и сказала следующее: «Юношу, который выступал перед вами до меня, зовут Nicholas Rubin. Его история поступления в хор необычна и поэтому запомнилась мне. 12 лет назад его дедушка — иммигрант из Украины — привел на прослушивание своего внука-первоклассника, который спел попурри из детских песен на русском языке, а затем на английском «America, the beautiful!». Дедушка аккомпанировал внуку на аккордеоне. Ну как мне было не принять такого певца! И он оправдал мое доверие. Он успешно окончил High School и поступил в Вашингтонский университет, где будет изучать юриспруденцию, политику и будет продолжать заниматься музыкой. А дедушка был волонтером, и все 12 лет посещал наши занятия и концерты». Первым поднялся с места и начал аплодировать губернатор нашего штата, за ним последовал весь зал. Ради этого момента стоило преодолеть все трудности. На глазах у присутствующих в зале третье поколение нашей семьи, наш внук Никушка влился в американскую жизнь, и я не сомневаюсь в том, что он станет служить своей Родине, как и его отец, и как честно прослужил своей новой Родине его дед, то есть я.

В этот вечер вся наша семья распрощалась с этим чудесным коллективом, с которым мы провели 12 прекрасных лет.

После концерта всей семьей поспешили в Laduc High School, где 300 выпускников 12 класса в торжественной обстановке, получив свои дипломы и побросав в воздух свои «чепчики», навсегда покинули стены школы, где провели 12 лет своего детства. Успехов вам, новое поколение, пусть удача сопутствует вам и будет наградой за ваш нелегкий труд. И пусть вам никогда не придется испытать то, через что прошли мы, ваши бабушки и дедушки.

Оцените пост

(ещё не оценено)

Загрузка...

Поделиться