Продолжается регистрация участников конкурса студенческих стипендий ХИАСа. Подать заявку на участие в конкурсе можно только на сайте ХИАСа (www.hias.org/usscholarship2007). Там же вы найдете и условия конкурса. Регистрация открыта до 15 марта 2007 года.
Бланки самых распространенных иммиграционных петиций и заявления на получение американского паспорта вы найдете на сайте программы LOREO в разделе «Важная информация».
— Недавно вы писали о возможном увеличении сборов, взимаемых за рассмотрение иммиграционных петиций. Что произошло за минувшие месяцы?
— К сожалению, предположения об увеличении процессуальных сборов стали реальностью. 1 февраля 2007 года Служба Гражданства и Иммиграции (СГИ) официально объявила об их увеличении. Это увеличение (в среднем на 66 %) коснется большинства иммиграционных петиций.
СГИ утверждает, что это увеличение позволит улучшить обслуживание иммигрантов и к концу 2009 года сократить время рассмотрения иммиграционных и натурализационных петиций на 20 % и забыть о большом количестве нерассмотренных петиций, которые скапливались в СГИ все последнее время. Кроме того, по мнению СГИ, в связи с сокращением времени рассмотрения петиций большинству их подателей не нужно будет платить за подачу документа о получении «временных льгот», которые обладатели гринкарт или гражданства получают автоматически. Так, например, иммигрант быстрее получит гринкарту, и ему не нужно будет подавать петицию о разрешении на работу, поскольку на работу имеют право все постоянные жители США. Поэтому, считают в СГИ, увеличение процессуальных сборов не столь велико, как кажется на первый взгляд. (Однако если учесть, что сбор, к примеру, за подачу петиции о получении гринкарты с нынешних 325 долларов поднимается до 905, с этим утверждением СГИ трудно согласиться.)
Вот некоторые цифры: за петицию о воссоединении с родственниками (I-130) нужно будет платить 335 долларов (сейчас — 190), петиция о получении разрешения на работу (I-765) обойдется в 340 (сейчас — 180), туристический паспорт беженца — соответственно 305 и 170 долларов, а петиция о получении гражданства увеличится с 330 долларов до 595.
Новые расценки войдут в силу не ранее, чем через 120 дней. Считается, что в течение 60 дней СГИ будет принимать замечания и пожелания от заинтересованных лиц, после чего в течение 60 дней ознакомится с ними и примет окончательное решение. Как показывает опыт ХИАСа, никакие жалобы и критические замечания не оказывают влияния на повышение сборов. По крайней мере, так было раньше.
ХИАС выразил большую озабоченность предстоящим увеличением процессуальных сборов. В пресс-релизе агентства говорится: «Подача петиции о получении гринкарт для семьи из четырех человек обойдется в 3920 долларов. Та же семья должна будет заплатить 2700 долларов за подачу петиции о натурализации. Для многих такие суммы могут оказаться «неподъемными».
«Увеличение процессуальных сборов, — сказал президент ХИАСа Гидеон Аронофф, — нанесет удар по тяжело работающим, но не богатым иммигрантам. Это — барьер на пути получения американского гражданства. Странно, что это происходит в то время, когда президент США говорит о том, что считает интеграцию иммигрантов в американское общество одной из главных задач своей администрации. Мы считаем, что нынешнее финансирование СГИ, когда 99 % бюджета формируется за счет взимаемых процессуальных сборов, неприемлемо. Мы предложили администрации и конгрессу перейти на частичное федеральное финансирование СГИ, что поможет Службе иммиграции ускорить обработку петиций и улучшить качество обслуживания иммигрантов. Скорейшее получение американского гражданства достойными иммигрантами отвечает интересам нашей страны».
Новый экзамен на получение гражданства
— Недавно вы писали о новом экзамене на гражданство, который СГИ начинает испытывать на добровольцах. Как на этом экзамене будет проходить проверка знания английского языка?
— На натурализационном экзамене будут проверяться знания письменного и устного английского языка. В начале февраля СГИ опубликовала список слов (80 слов для письменного английского и 90 для устного. Некоторые слова повторяются и входят в оба списка), которые соискатели гражданства должны знать. Во время письменного экзамена представитель СГИ предложит прочитать предложение. Какое именно предложение будет выбрано, зависит от сотрудника СГИ. Все слова, которые будут использованы на этом экзамене, мы приводим ниже и продолжим их публикацию в следующих выпусках нашей колонки.
Мы не приводим перевод этих слов на русский, потому что уверены, что большинство из них вам уже знакомо. Кроме того, поиск неизвестного слова в словаре позволит вам лучше запомнить его.
Слова из раздела
«История Америки
и государственное устройство США»
1. America
2. bill
3. Bill of Rights
4. capital
5. city
6. Congress
7. Constitution
8. country
9. court
10. flag
11. law
12. laws
13. Mayflower
14. Pilgrims
15. President
16. right
17. state
18. states
19. First Lady
20. White House
21. Supreme Court
22. term
23. United Nations
Глаголы
24. to be (is, are, was)
25. to be able to (can)
26. to come (come, comes, came)
27. to do (do, does)
28. to elect (elect, elects)
29. to have (have, has)
30. to help (help, helps, helped)
31. to live (live, lives)
32. to make (make, makes)
33. to meet (meet, meets)
34. to name (name, names)
35. to start (start, starts)
36. to veto (veto, vetoes)
37. to vote (vote, votes)
На следующей неделе мы продолжим публикацию списка слов.
Если вы хотите задать нам вопросы, пожалуйста, пишите по адресу: «HIAS Answers Your Questions», HIAS 333 Seventh Ave., New York, NY 10001.
ХИАС аккредитован при министерстве юстиции США для представления интересов беженцев и иммигрантов. В настоящее время мы помогаем людям, живущим в большом Нью-Йорке и получающим пособие по SSI по возрасту или в связи с болезнью, в оформлении петиций на получение гринкарты и гражданства (запись на прием по телефону — (212) 613-1405). Если вам необходима телефонная консультация по иммиграционным вопросам, пожалуйста, звоните по телефону (212) 216-7697. Если вы живете за пределами Нью-Йорка, звоните по бесплатному телефону (1-800) 442-7714.
Адрес ХИАСа на Интернете: http://www.hias.org.