Последние пять лет жизни в Советском Союзе, вплоть до 1988 года, Татьяна Разумовская проработала младшим научным сотрудником Эрмитажа. «Каждый, кому довелось побыть экскурсоводом, знает, что вопросы на экскурсиях бывают удивительные и непредсказуемые. Сейчас, по прошествии многих лет, – вспоминает Татьяна, – мне кажется, что они интересны не только сами по себе, но и отражают в каком-то срезе социально-культурное сознание советских людей 80-х годов.
Эти записи начались с того, как ко мне на углу Невского и Адмиралтейского подошел человек и спросил:
– Скажите, а где тут метраж?
– ?!
– Ну, такой большой Метраж, где цари жили.
В Античном отделе.
– А почему этих Венер всегда без рук делали?
==
Там же. Группа из Средней Азии.
– Девушка, как вам не стыдно. Ведь в группе женщины и дети!
==
Там же.
– Безобразие! Сначала почините, а потом показывайте!
==
– Покажите труп! (мумию)
==
– Как посмотреть здесь всякие древние мумиё?
==
В Малой столовой.
– И вы что хотите сказать, что здесь были солдаты и матросы – и ничего не взяли?
– Да.
– А я бы взяла!
==
– А почему вы нам не показали Смольный?
==
– А из этих тарелок цари и вправду ели или они у них в буфете стояли?
==
– Скажите, а царя не раздражало, что у него по дому ходило столько чужого народу?
==
– А где кровать королевы? (вариант «спальня царицы», «постель Екатерины», «где цари спали» и «покажите самое главное»)
==
– А где тут спальня Петра I и Екатерины II?
==
– А где здесь комната, где Екатерина II жила с Распутиным?
==
В зале Рубенса. Польская группа с советской переводчицей.
Экскурсовод:
– А это – Вакх.
Переводчица:
– А это перед вами портрет композитора Баха.
Воцаряется тишина. Потом вопрос из группы:
– А почему он в таком виде?!
==
Перед «Вакхом» Рубенса.
– У нас в Воронеже за такое 15 суток дают!
==
Перед экскурсией. Московская группа.
– Нам, пожалуйста, побольше и побыстрее!
==
Группа из Средней Азии. Идем по Зимнему. Подходит мужчина из группы – тихо, на ухо:
– Девучка! Ты нащих женчин атпусти, а нам покажи во-он ту картинку!
(«Венеру» Буше)
==
Перед экскурсией.
– Мы хотим посмотреть все.
Я: Протяженность залов Эрмитажа 15 километров.
– (радостно) А мы пойдем 5 км в час и за три часа все осмотрим!
==
После экскурсии.
– Есть ли какие-нибудь вопросы?
– Есть. А где выход?
==
На Дрезденской выставке. Картина Веронезе «Дочь фараона находит младенца Моисея» и через несколько картин – Досси «Моисей, высекающий воду из скалы».
Дама (очень удивленно): «Как он быстро постарел!»
==
В рыцарском зале.
– А кони заспиртованы?
==
Группа младших школьников. У Амура Фальконе учительница останавливает экскурсовода и говорит ребятам:
– Дети, посмотрите, на кого он похож?
Молчание.
– Ну как же! Это же маленький Ленин!
==
– Когда я был тут прошлый раз, нам показывали котелок, из которого Екатерина II кормила супом Петра I!
==
– А где яйца Кулибина?
==
После экскурсии подлетает старушка, агрессивно:
– Вот скажите, Петр Великий – он так много сделал для России, а почему нет города его имени?
Я (осторожно): В 1924 году Петроград был переименован в Ленинград.
– Да-да, вот я вас и спрашиваю, почему? И куда можно по этому поводу написать?