
«Злая страница» продолжает публиковать информацию, которая может быть полезной нашим читателям как в случае возможного урагана, так и в любой жизненной ситуации.
Мы ждем ваших писем с вопросами, мнениями, замечаниями и предложениями, связанными с возможным стихийным бедствием.
В прошлом номере была напечатана карта зон эвакуации Бруклина в случае урагана.
Сегодня мы печатаем карту зон эвакуации Квинса (c. 37).
Рекомендуем сохранить всю предлагаемую информацию.
Город Нью-Йорк
NYC.gov/
Управление Чрезвычайных Ситуаций
NYC.gov/oem
Офис Мэра по Делам Инвалидов
NYC.gov/mopd
Нью-Йоркский Департамент по Делам Пожилых
NYC.gov/aging
Нью-Йоркский Пожарный Департамент
NYC.gov/fdny
Нью-Йоркский Департамент Полиции
NYC.gov/nypd
Американский Красный Крест Большого Нью-Йорка
877-REDCROSS (877-733-2767) www.nyredcross.org
Кон Эдисон
800-75-CONED (800-752-66633); TTY: 800-642-2308
www.coned.com
Федеральное Агентство по Чрезвычайным ситуациям (FЕМА)
800-480-2520 (чтобы запросить их публикации)
www.fema.gov
Энергетическое Снабжение КиСпан
Бруклин, Квинс и Стейтен Айленд
800-698-2110; TTY: 718-237-2857 Полуостров Рокавей 800-930-5003; TTY: 631-755-6660
www.keyspanenergy.com
СВЯЗЬ С ГОРОДОМ В ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ
Звоните 911:
* Если вам угрожает непосредственная опасность или у вас на глазах совершается преступление.
* В случае тяжелой травмы или серьезного приступа болезни.
* В любой ситуации, требующей срочного вмешательства.
* НЕ ЗВОНИТЕ 911 по несрочным проблемам или в связи с перебоями в подаче энергии.
Звоните 311 (TTY: 212-504-4115)
Если вам надо связаться с городскими службами не чрезвычайного характера.
НЕ ЗВОНИТЕ 311 в чрезвычайных случаях.
Советы по чрезвычайным звонкам
Если вы звоните 911, конкретно сообщите, какого свойства происшествие имеет место (пожарного, медицинского, криминального и т. д.) и будьте готовы ответить на вопросы. Вызывая «скорую помощь», не забудьте включить свет, чтобы вас легче было найти по освещенным окнам.
В чрезвычайной ситуации пользуйтесь телефоном только по крайней необходимости, чтобы держать линию свободной для критически важных звонков.
NYC.gov предоставляет доступ к целому ряду городских служб и к последней информации о чрезвычайных происшествиях в городе. n

