Уважаемый господин министр Авигдор Либерман
Бульвар Ицхака Рабина, 9 Кирьят бен-Гурион Иерусалим
91035
Уважаемый господин Госсекретарь Джон Керри
Государственный Департамент США, Вашингтон
Мы обращаемся к Вам в связи с непрекращающимся давлением на правительство Израиля со стороны мирового сообщества, которое, применяя разные методы (бойкот, усиление нетерпимости к Израилю и евреям и пр.), стремится принудить его к ликвидации поселений в Иудеи и Самарии, чтобы ускорить создание на этих территориях Палестинского государства.
Несомненно, уважаемый господин Д. Керри, Вам известны документы и решения о государственном устройстве территории бывшей Османской Палестины. В своё время Давид Бен Гурион заявил, что «Земля и страна Израиля на основании международных законов, исторического и естественного права – неделимая собственность еврейского народа, проживающего во всём мире, и ни один премьер-министр не имеет права отдать ни одного сантиметра от этой земли! Мы настаиваем, на том, чтобы это положение сохранялось, и чтобы никакое мировое общественное мнение, и никакое давление не могло изменить этой позиции».
Полностью разделяя и поддерживая эту позицию Д. Бен Гуриона, считаем, что правительство Израиля имеет полномочия выступать от имени всех евреев только в том случае, если оно контролирует или хотя бы претендует на всю территорию бывшей Османской Палестины.
Уважаемый господин Д. Керри, Вы можете не знать об этом заявлении первого премьер-министра государства Израиль, но Вы должны быть знакомы с Лондонской декларацией по борьбе с антисемитизмом от 25.02.2009 года. Декларация обращает внимание на возрождение антисемитизма в политике, в международных отношениях и в обществе, а также на драматический рост зарегистрированных преступлений на почве ненависти против евреев.
К сожалению за время принятия декларации её подписали только 400 государственных и общественных деятелей из 40 стран (половину составляют парламентарии Австралии). Это свидетельствует как о скрытом антисемитизме, так и о боязни в сегодняшнем мире открыто выступить против этого позорного явления.
В таких условиях преступно оказывать давление на Израиль, чтобы он ещё отказался от территорий, предназначенных для всего еврейского народа, и тем самым лишить его возможности найти убежище от растущего антисемитизма в странах сегодняшнего проживания. Подтверждением могут служить последние сообщения о росте антисемитских инцидентов: во Франции на 58 процентов, в Бельгии — на 30 процентов, в Дании — на 100% и т.д.
И, если Вы, господин Керри, не подписали этой декларации, у Вас нет морального права участвовать, как в подготовке переговоров по Иудеи и Самарии, так и в принятии решения по этому вопросу. Если же под декларацией стоит Ваша подпись, то вместе с правительством Израиля Вы несете полную меру ответственности перед всем еврейским народом за сохранение для него указанных территорий.
Мы также считаем, что следует прекратить говорить и писать «палестинцы» и начать говорить вслух и писать АРАБЫ. В соответствии с БАЗОВЫМИ ДОКУМЕНТАМИ, мы считаем Иерусалим, территории Иудеи и Самарии должны быть признаны всем мировым сообществом как территории для заселения евреями под юрисдикцией государства Израиль.
Уважаемые дамы и господа, если Вы согласны с содержанием этого письма, сообщите, пожалуйста, в адрес редакции redaktion@cdialog.org
о своей готовности поставить подпись с указанием страны проживания.
Марк Аврутин, исполнительный директор общественного движения «Международная поддержка Израиля», редактор сайта http://cdialog.org/
Карл Абрагам, Германия
Марк Аврутин, исполнительный директор общественного движения «Международная поддержка Израиля», Германия
Борис Альтшулер, к.м.н., председатель общества «Deutsche Aschkenas-Gesellschaft».
Леонид Бердичевский, председатель лит. Клуба Еврейской общины Берлина.
Моисей Борода, кандидат искусствоведения, доцент. Стипендиат фонда Александра фон Гумбольдта, Германия.
Елена Гринберг, член Союза Журналистов Украины
Леонид Ейльман, к.т.н., писатель-историк, США
Зозулина Ирина, РФ, Москва, педагог
Капельницкий Сергей, кандидат физ-мат наук, старший научный сотрудник, физик.
Москва, Россия
Фаина Каранович, Германия
Ян Квашник, Германия
Константин Кербель, Германия
Владимир Лубановский, к.т.н., Германия
Иосиф Малкиель, Германия
Владимир Певзнер, к.т.н., Австралия
Анжела Подольская, Германия
Сергей Пышный, Германия
Татьяна Устинская, Германия, Германия
Наум Файдгель, Германия
Бронислава Фурманова, Германия
Артур Штильман, США, в прошлом солист оркестра Метрополитен опера
Татьяна Штильман, США, в прошлом преподаватель Гарлемской школы искусств
Давид Яновский, Германия
Лилия Яновская, Германия
Open letter
Attention Minister Avigdor Lieberman
Attention Mr Secretary of State , John Kerry
We hereby appeal to you in connection with the ongoing pressure on the Israeli government by the international community, which, using various methods (boycott, increasing intolerance towards Israel and Jews, etc.) tends to force it to the elimination of settlements in Judea and Samaria to accelerate the creation of the Palestinian state on these territories.
Dear Mr John Kerry, you certainly are aware of documents and decisions on the polity of the former Ottoman territory of Palestine. David Ben-Gurion once declared “On the basis of international, historical and natural law, the earth and the country of Israel is an indivisible property of the Jewish people living in the world and not a single Prime Minister has the right to give any inch of this land! We insist on the fact that this situation persisted and no international public opinion or pressure could change this position.”
Fully sharing and supporting this position by David Ben Gurion, we believe that the Israeli government has the authority to speak on behalf of all Jews only when it controls or at least claims the entire territory of the former Ottoman Palestine.
Dear Mr John Kerry, you might not know about this statement of the first Prime Minister of Israel but you should be familiar with the London Declaration on Combating Anti-Semitism signed on 25.02.2009. Declaration draws attention to the resurgence of anti-Semitism in politics, international relations and in society as well as the dramatic increase in reported hate crimes against Jews.
Unfortunately, the acceptance of the Declaration was only endorsed by 400 state and public figures from 40 countries (half were members of Australian Parliament). This indicates at both the latent anti-Semitism and fear to speak out against this shameful phenomenon in today’s world.
In such circumstances, it is a crime to put pressure on Israel to have abandoned areas designated for the Jewish people and thus deprive them of the possibility of finding a refuge from the growing anti-Semitism in today’s living. The recent reports of rising anti-Semitic incidents in France by 58 per cent, in Belgium by30 per cent and in Denmark by100% may serve as a confirmation.
And in case if you, Mr Kerry, have not signed this Declaration, you have no moral right to participate in the preparation of negotiations on Judea and Samaria and in deciding on the matter. If the declaration bears your signature then together with the Government of Israel you take the full measure of responsibility before all Jewish people to preserve the specified territories for them.
We also believe that we should stop talking and writing “Palestinians” and start talking aloud and write ARABS . In accordance with the BENCHMARK DOCUMENTS, we believe Jerusalem, Judea and Samaria should be recognized by the world community as a territory for settlement by Jews under the jurisdiction of the State of Israel.
Ladies and gentlemen, if you agree with the contents of this letter, please contact our editors at redaktion@cdialog.org and advise about your readiness to sign it, indicating the country of residence.
Mark Avrutin, executive director of the public movement “International support for Israel”, the site editor http://cdialog.org/ /
Karl Abraham, Germany
Mark Avrutin, executive director of the public movement ” International support for Israel “, Germany
Boris Altshuler, MD, chairman of the society «Deutsche Aschkenas-Gesellschaft»
Leonid Berdichevsky, chairman lit. Club of the Jewish Community of Berlin
Moisey Boroda, PhD, Associate Professor. Fellow of the Alexander von Humboldt Foundation , Germany
Helen Greenberg, a member of the Union of Journalists of Ukraine
Leonid Eylman, Ph.D., author and historian, USA
Zozulina Irina, Moscow, Russia , teacher
Kapelnitsky Sergei, candidate of physical and mathematical sciences, senior researcher, physicist,
Moscow, Russia
Faina Karanovic, Germany
Yan Kvashnik, Germany
Konstantin Kerbel, Germany
Vladimir Lubanovsky, Ph.D. , Germany
Joseph Malkiel, Germany
Vladimir Pevzner, Ph.D. , Australia
Angela Podolsky, Germany
Sergei Pyshnyi, Germany
Tatiana Ustinskaya, Germany
Nahum Faydgel, Germany
Bronislava Furmanova, Germany
Arthur Stilman, USA, former Metropolitan Opera soloist
Tatiana Stilman , USA, former teacher Harlem School of the Arts
David Janowski, Germany
Lily Yanovska, Germany
С чистой совестью и обеими руками я ЗА !!! Я давно пишу и говорю о том, что решения Лиги Наций в Сан Ремо, которые никто не вправе изменить, в т.ч. и ООН, должны быть в силе и действовать постоянно.Предательские действия Великобритании в 1948 г и США в 2013 г должны быть осуждены!
Еврейская земля должна принадлежать евреям, которые будут жить в мире с любым народом (народами) признающим евейское государство.
Так подпишите!