Плюньте в глаза тому, кто говорит, будто выбранные нами члены горсовета не защищают наши интересы.
Отвечая на жалобы избирателей, депутат Джимми Ван Бремер из Квинса предложил план борьбы с голубями, которые завалили пометом тротуары под эстакадой поездов маршрута «7».
По словам Ван Бремера, его электорат «вынужден каждый рабочий день идти к поезду под градом голубиных испражнений». Согласовавший свой план с городским управлением общественного транспорта законодатель предлагает потратить 250 тыс. долларов из фонда горсовета на то, чтобы протянуть вдоль эстакады тысячи футов антиголубиной проволоки, а также установить шипы и ультразвуковые датчики, которые отпугивают птиц, но человек их сигналы не слышит.
Всей этой техникой предполагается оснастить станции «семерки» 46th Street, 52nd Street и 61st Street в районах Саннисайд и Вудсайд. Ван Бремер объяснил коллегам, что людям приходится перешагивать, а иногда и перепрыгивать через кучи помета, чтобы попасть на станцию, а это ведет к травмам. К тому же, подчеркнул законодатель, он не желает, чтобы у гостей и новоселов нашего славного города создавалось ложное впечатление, будто Город Большого Яблока загажен голубями. План Джимми Ван Бремера будет рассмотрен и вынесен на голосование.
43-летний демократ Ван Бремер заседает в горсовете с ноября 2009 года, став там четвертым открытым гомосексуалистом после Дэниела Дромма, а также лесбиянок Кристин Куинн и Рози Мендес. Несмотря на строгое воспитание родителей-католиков, Джимми Ван Бремер больше 12 лет живет, как голубок и горлица, с партнером Дэном Хендриком, который в ноябре прошлого года сделал ему официальное предложение вступить в брак и вручил обручальное кольцо. До выборного поста нью-йоркского законодателя Джимми работал в библиотеке и был репортером бесплатного еженедельника Gay City News и десять лет работал администратором Публичной библиотеки Квинса. Это я к тому, что о голубях он наверняка тоже заботится, но интересы избирателей превыше всего.