Диалог глухих. Беседа с Президентом Бруклина г-ном М. Марковицем в Парке Холокоста. Фото А. Ясеника.
24 июня 2012 года на территории бруклинского Мемориального Парка памяти в Бруклине на Emmans Ave состоялся митинг, посвящённый очередной годовщине трагедии евреев в годы Холокоста. На митинг пришли несколько сотен членов еврейской общины вместе с общественными деятелями, которые представляют интересы общины в Ассамблее и Сенате Штата, а также в горсовете. Среди гостей был и молодой сенатор г-н Д. Сторобин.
На митинге с краткими сообщениями выступили как русскоязычные, так и англоязычные известные деятели нашего города. Все они говорили о страшной трагедии евреев, некоторые рассказали о гибели своих родственников и друзей, а также упомянули о фактах вандализма на улицах Бруклина в наши дни. К сожалению, хулиганы, малевавшие свастики на зданиях синагог, на памятниках еврейских кладбищ и на припаркованных машинах на Ocean Ave, до сих пор не найдены. Всего неделю назад, 15 июня 2012 года, на ортодоксального еврея напала группа из шести молодых хулиганов, когда он возвращался домой после пятничной молитвы в районе Bedford Ave & Neck Road. Бандиты выкрикивали оскорбления «Грязный еврей!» и «Жид!» и били его кулаками и ногами. В результате этого нападения пострадавший с синяками и травмами попал в госпиталь. Так что для благодушного настроения собравшихся не было никаких оснований. Поэтому почти каждый из выступавших говорил о важности борьбы с проявлением антисемитизма и с ревизионистами Катастрофы в наши дни. Очевидно, власти города действуют недостаточно энергично, чтобы найти и наказать бандитов. Все их голосовые усилия уходят в песок безответственности.
Некоторые деятели Демократической партии, которые особо отличились в борьбе за голоса наших избирателей во время выборов кандидата в Сенат Штата, присутствовали на митинге, все знали друг друга, но они старались меня не замечать. Очевидно, помнили мои нелицеприятные статьи, посвящённые избирательной компании, когда многие из них вели себя, мягко говоря, неэтично по отношению к республиканскому кандидату. Как говорил в подобных случаях в одной из своих интермедий бессмертный А. Райкин: «Мы его не любим, а он тоже пришёл».
Президент бруклинской администрации г-н М. Марковиц (Marty Markowitz) также выступил на митинге, говорил, как всегда, с вдохновением и образно. После выступления его окружила группа женщин и долго не отпускала от себя. Неожиданно возникла мысль воспользоваться присутствием высокого гостя и задать ему несколько вопросов, которые касались принципиальной позиции Демократической партии. Эти вопросы уже давно меня мучили, но найти удовлетворительного ответа не удавалось.
Дождавшись, когда диалог вокруг Марковица стал затухать, я подошёл к Президенту и начал разговор с комплиментов. «Г-н Марковиц, вы произнесли очень хорошую речь. — И для усиления впечатления добавил: — Замечательное выступление». Марковиц расплылся в дружеской улыбке и стал благодарить за мои слова. Выдержав паузу, спросил: «Могу ли я задать вам пару вопросов? — Конечно! — отвечал дружелюбный Марковиц и широко расставил руки, будто хотел меня обнять.
— Вопрос первый, — произнёс я серьёзным голосом. «Вы являетесь видным членом Демократической партии нашего Штата». Марти продолжал улыбаться и согласно кивал головой. «Можете ли вы объяснить, каким образом в вашей партии оказался не только ярый антисемит, бывший член организации «Чёрные пантеры» Чарльз Баррон, но именно ваша партия выдвинула его кандидатом в Конгресс? Разве не было других кандидатов? — Улыбка исчезла с лица Марковица, а румяный цвет стал постепенно багроветь. Марковиц беспорядочно задвигал руками, будто старался отмахнуться от назойливых мух, и быстро, быстро заговорил: «В нашей партии каждый член может иметь своё мнение. Этот кандидат пользуется поддержкой жителей того района, где будут проходить выборы». Марковиц продолжал говорить о демократических традициях в партии, но я его перебил: «Речь не идёт о другом мнении или проявлении демократии, а о человеке, который выступает с откровенно антисемитскими заявлениями, направленными против евреев и существования государства Израиль. Высказывание агрессивных антисемитских взглядов не является выражением другого мнения, а отражает враждебную позицию к еврейскому народу, которая противоречит американским ценностям. Подобное поведение в среде демократов недопустимо, а Баррон, по-моему, просто не может быть членом вашей партии. Ему следует представлять какую-нибудь другую партию, например Ку-клу-склан.
Марковиц начал ещё более беспорядочно размахивать руками, лицо потеряло улыбку и приняло багровый оттенок. За спиной Президента администрации как-то явственнее обозначились массивные фигуры двух полицейских, которые пока спокойно наблюдали со стороны за происходящим вокруг Марковица. Мне показалось, что они как бы на шаг приблизились к нам. Марковиц снова заговорил об основополагающих принципах демократии, но стало ясно, что добиться других разъяснений от предводителя демократов нашего Бруклина мне не удаться.
Поэтому я продолжил: «Второй вопрос. Объясните, пожалуйста, почему в нашем городе — в Бруклине и в Нижнем Манхэттене — усилиями членов Демократической партии строятся сразу две мечети. Разве вам не известно, что именно с помощью ислама в нашей стране и за рубежом распространяются самые радикальные настроения, особенно, против евреев и Израиля?»
После такого вопроса большое лицо Марковица даже стало принимать красный оттенок. Он ещё более возбудился, взмахнул резко руками, как будто собирался плыть против течения, и в торопливой манере продолжил: «В нашей стране все религии имеют равные права, и мы не может ограничивать строительство мечетей в любом районе города».
«Ислам не является религией в обычном понимании этого слова, — возразил я. — Со стороны это движение больше напоминает деятельность идеологической партией с жесткой дисциплиной, руководители которой, фактически, озабочена решением политических вопросов. Разве вам неизвестно, что исламисты стремятся захватить политическую власть везде, где это возможно?»
«Наша американская Конституция представляет всем группам граждан и религиям равные права, — как бы не услышал мои слова Марковиц, и продолжил в повышенных тонах. Было заметно, как полицейские стали явно приближаться к нам. — И мы не можем нарушать нашу Конституцию, гарантирующую равные права всех граждан».
«Разве вам неизвестно, — вновь возразил я, — что законы шариата, согласно которым живёт большинство семей мусульманской общины, дискриминируют права женщин, которые не имеют равных прав с мужчинами. Такое положение женщин в семье и в обществе общеизвестно и противоречит основополагающим положениям Конституции, поэтому ссылки на неё неправомочны, а наш основной закон не может поддерживать исламистов в принципе».
По состоянию г-на Марковица стало ясно, что продолжение нашего разговора в том же духе не имеет смысла. К тому же полицейские уже подошли достаточно близко. Вокруг толпились какие-то женщины. Когда я отошёл от разгорячённого Президента Марковица, ко мне подошла одна из них и сказала на идиш: «Зайн гизунд!» (Будьте здоровы!). Эти два слова были для меня настоящей наградой от незнакомого человека!
После разговора с Марковицем мне стало грустно от пережитого разочарования во время дискуссии и от мыслей, которые нахлынули на меня. Вспомнил, что в течение долгой борьбы против строительства мечети в спальном районе Бруклина на Emmans Ave г-н Марковиц ни разу не появился на митингах протеста, никак не реагировал на просьбы членов еврейской общины остановить строительство в районе, где в пределах четырёх кварталов мусульманская община не проживает. Такое впечатление, что строительство ведётся не в Бруклине, а в каком-то другом районе, к которому Марковиц и его администрация не имеют отношения.
30 ИЮНЯ 2012 ГОДА
А после объявления победы Мурси на выборах в Египте, по какому-то странному совпадению — сразу на следующее утро — в понедельник на нашей улице был «праздник». К строительству мечети на Voorhies Ave. подъехали строительные машины, перекрыли проезжую часть и продолжили начатое «святое дело». Теперь каждый день на приутихшей на какое-то время стройке кипит работа. А ведь была у нас надежда — от них отказались архитекторы, невозможно было найти рабочих — никто не хотел связываться с подозрительным заказчиком строительства и с самим объектом.
А теперь можно с уверенностью сказать: «Через четыре года здесь будет город-сад»… Скорее всего раньше. Вдохновение — великая сила.
Мира