
«… А я лишь теперь понимаю, как надо любить, и жалеть, и прощать…».
Ольга Берггольц
Хочу вас, дорогие читатели, немного отвлечь от насущных проблем повседневной рутины, от моих, может быть, уже надоевших вам рассуждений о наших спортсменах.
Сегодня мне хочется поговорить о прекрасном, высоком и вечном – о любви. О семейной паре, пронесшей глубокое чувство любви через всю жизнь. Я отважился написать эти строки, поскольку на днях исполняется 55 лет семейной жизни у супругов Маргулис. Это неординарное событие: жить долго, конечно, большая привилегия, но долго прожить с любимым человеком – это Б-жий дар…
Мы не были знакомы в «той» жизни. Наши пути пересеклись лишь здесь в 1992 году, когда мы, группа энтузиастов, создавали новое Объединение иммигрантов-евреев из Восточной Европы. Как ни парадоксально, но, может быть, в этом и некоторая прелесть эмиграции: встречаешь замечательных людей, которых не знал ранее.
По роду своей общественной деятельности мне довольно часто приходится общаться со своим «боссом» – Дмитрием Маргулисом. И нередко телефонную трубку снимает его супруга.
– Димочка, возьми, пожалуйста, трубку. Именно ласково-нежное Димочка, а не иначе, постоянно слышу в телефонной трубке. А он свою супругу величает Сюзанна Михайловна.
Не стал бы я об этом говорить, если бы узрел в этом лишь форму обращения супругов. Но за этой «формой» кроется глубокое «содержание», раскрывающее суть 55-летней совместной супружеской жизни. Это та капля, по которой можно судить о содержании воды в океане…
Тора подчеркивает, что раскрытие духовных составляющих мужчины и женщины в одинаковой степени делает их подобием Творца. Женщина не является тенью мужчины или его слугой, она не что иное, как часть его. Естественная обязанность женщины всегда быть рядом и быть готовой прийти на помощь, в то время как обязанность мужчины – оберегать женщину и заботиться о ней.
Мудрецы Талмуда говорят: «Если хочешь узнать, какой муж, посмотри на жену». И еще: «Муж обязан любить свою жену, как самого себя, а уважать больше, чем самого себя» (Сангердин 76 б).
По законам жанра, следовало бы рассказать биографию юбиляров: родились, женились, защитились и т. д.
Думается, что это не столь уж существенно, поскольку сегодня имя Дмитрия Маргулиса в нашей русскоязычной общине не нуждается в дополнительных представлениях. Скажу однозначно: Дмитрий Маргулис – «старейшина» русскоязычных евреев Нью-Йорка и, пожалуй, один из наиболее почитаемых.
Тернист был его жизненный путь: военное лихолетье, фронтовые будни сапера, послевоенное полуголодное прозябание, университетская учеба…
Он с великим трудом пробивался сквозь тернии тупости и лжи, хамства и трусости, особенностей украинского антисемитизма. Сколько ему пришлось пережить в связи с трагической судьбой брата, который, будучи на передовой, позволил себе не совсем «уважительно» отозваться о «вожде и учителе» и загреметь на 10 лет в ГУЛАГ.
Не легко было нашему другу, с детства впитавшему идишкайт, выполнять предписания Торы, традиции предков. Однако всегда незыблемыми были субботняя трапеза у отца, пасхальный Седер, празднование Рош-Хашана, соблюдение поста в Йом Кипур.
Сюзанна Михайловна, выбравшая из всех многочисленных поклонников именно Диму, – талантливейший педагог и неутомимая труженица, автор 7 учебников и пособий, она, как невидимая часть айсберга, стояла «на смерть» рядом со своим супругом, отражая все бури и невзгоды.
Несомненно, все достигнутое мужем в значительной степени ее заслуга – известная аксиома еврейской семейной жизни. Всем известно: умная жена – величайшая «находка», в особенности для творческого мужчины. А если она еще красива и обаятельна, то, считай, что Дмитрий Петрович вытянул счастливый билет.
Нет сомнения в том, что Дмитрий Маргулис проявил здесь, в иммиграции, свои незаурядные педагогические, литературные и организаторские способности: и как выпускающий редактор газеты «Еврейский Мир», бессменный председатель Совета директоров Объединенной Ассоциации восточноевропейских евреев, член Совета директоров Американской ассоциации евреев из бывшего СССР и на других позициях общественной деятельности. Яркий след он оставил и на поприще генеалогии, создав документальный полнометражный фильм «Еврейские судьбы». Давно смотрел этот кинодокумент о судьбе 7 поколений Краснянских, но до сих пор перед моими глазами мелькают кадры истории моего многострадального народа, моего далекого-близкого города детства Пинска: та же музыка, те же «персонажи» и та же горькая судьба.
Сравнительно недавно Дмитрий Маргулис перешагнул рубеж девятого десятка. Несмотря на возраст, он своей энергией продолжает будить еврейские сердца. Его общественная деятельность сродни прекрасной музыке, замечательной картине, звуки и краски которых излучают Добро.
Продолжая свои поиски, Дмитрий Петрович вместе со своими соратниками впервые в истории нашей общины создал постоянно действующий семинар по еврейской генеалогии, популярный не только в США, но и за рубежом.
У Дмитрия Петровича и Сюзанны Михайловны славный юбилей – 55-летие супружеской жизни.
Пусть же эта замечательная еврейская пара Маргулис еще долгие годы пребывает в добром здравии и любви со своим сыном и внуками.
Недавно мы отметили наступление еврейского Нового года и День искупления. Молитва, которую мы читали в эти дни, заканчивается такими словами: «… и скрепи печатью (запись) на добрую жизнь всех сынов завета Твоего». От себя же мысленно добавляю – и чету Маргулис.
Убежден, что к этим моим пожеланиям присоединяются все наши соотечественники, знающие эту благородную семейную пару.
Пусть же глубокая и полноводная река их жизни продолжает еще долго нести чистую, живительную влагу людям!
Мазл Тов!