Загадка: почему проваливались все попытки экранизаций и инсценировок самого популярного русского романа ХХ века «Мастер и Маргарита»?
Неудачей был сериал великого Анджея Вайды на немецком ТВ, а спектакль Любимова на Таганке и 10-серийный фильм Бортко хоть и отличаются друг от друга по талантливости, оба более чем на иллюстрацию не тянут. При воспоминании о мерзкой некрофильской инсценировке Виктюка сводит скулы. Я думаю, причина всех неудач — никто не понимает, о чем роман.
Моя версия: роман этот — о гибельности приближения к злу. При всем очаровании компании Воланда — симпатяги кота, обольстительной Геллы — они — нечистая сила. Несчастных москвичек, мечтающих о красивой одежде, Воланд пускает раздетыми по Москве, конферансье (каких шуток вы от него ожидали?) отрывает голову, других лишает разума. Маргариту, да и Мастера, не миновало очарование Воландом. Тот же награждает их склянкой с ядом. Участь героев страшна: покой вдвоем. Через две недели они друг другу надоедят, через месяц — возненавидят. А впереди у них вечность без будущего мира, «он не заслужил света, он заслужил покой», сказано о Мастере. Судьба героев хуже, чем у атеиста Берлиоза — вспомните легенду о «Летучем голландце», мечтавшем о небытии.
Другой герой романа — Га-Ноцри — тоже ожидает помощи от вочеловеченного зла — жесточайшего из прокураторов Палестины Понтия Пилата. Га-Ноцри избавляет прокуратора от головной боли. Получает в награду распятие — изуверскую казнь, практиковавшуюся римлянами.
Похоже, Булгаков искал аналогии к своим отношениям с олицетворением зла — Сталиным, принимавшим активное участие в несчастной судьбе писателя.
Такую же аналогию вызывают иные политические союзничества. Сталин мечтал о дружбе с Гитлером. Он писал нацистскому министру Риббентропу на Рождество 1939 года, когда мировая война, развязанная двумя злодеями, уже шла: «Дружба народов Германии и СССР, скрепленная кровью, имеет все основания быть длительной и прочной». В то время «немецкую военную машину спасало только экономическое соглашение с Москвой», пишет современный российский историк Леонид Млечин. «Как бы Гитлер воевал без советских поставок стратегически важного сырья и продовольствия?» — вопрошает он. Эта «дружба» обошлась СССР в десятки миллионов погибших.
Постыдный «мир» с создателем современного терроризма Арафатом стоил Израилю не только многих тысяч убитых и покалеченных. Рукопожатие рабина, с Арафатом сделало зло «партнером по миру» Израиля. Детоубийство и терроризм стали признанными методами политической борьбы. Как и Мастера в романе Булгакова, приближение к злу привело Рабина к гибели.
Сейчас становится очевидной пагубность для Израиля другого партнерства со злом. Турция — величайший нераскаявшийся злодей ХХ века. Германия признала вину за Холокост. Отрицание его в Германии является преследуемым преступлением. Компенсации, выплаченные Германией Израилю и пострадавшим в годы войны евреям, нужны Германии больше, чем нам. Это путь раскаяния.
Турция в начале ХХ века вырезала около двух миллионов армян. До сих пор турки утверждают, что действовали справедливо. Важной задачей своей внешней политики Турция считает предотвращение признания армянской резни турками геноцидом.
В пристойном обществе нераскаявшийся злодей должен бы быть парией. Приближение к нему пагубно. Тем не менее дружба с Турцией долго весьма высоко ценилась Израилем. Не было и речи о признании армянской резни геноцидом. Даже поддержка Турцией антиизраильской провокации с «Флотилией мира» не рассматривалась как причина свернуть военное сотрудничество с Турцией, чрезвычайно важное для той. Израильские беспилотники позволяют туркам эффективно убивать курдов. Сотрудничество с Израилем закончила сама Турция. Ее премьер Эрдоган спешит, похоже, перехватить у Ирана лидерство в руководстве мировой исламской экспансией. Для такого руководства память о резне армян — только плюс. Разрывая отношения, Эрдоган одновременно стремится унизить Израиль.
Приятие зла предусматривает готовность к унижению. Левый журналист Шломо Авнери в газете Haaretz рекомендует Израилю выплатить компенсации за девятерых турецких террористов, погибших при атаке на израильских коммандос на корабле «Мави Мармара», прорывавшем блокаду Газы. Призывая согласиться считать неправду правдой, Авнери признает: «Это нелегко, но мы должны сжать зубы и сделать правильный шаг».
Правительство Нетаниягу видит правильный шаг в другом. Хорошо информированная Каролин Глик пишет в Jerusalem Рost: «Правительство мудро использует поведение Турции для создания крепких двусторонних отношений с другими жертвами турецкой агрессии. В последние два года Израиль значительно укрепил стратегические связи с Грецией, Кипром, Болгарией и Румынией. Израиль должен добавить к этим достижениям усиление связей с Арменией и с курдами Турции, Сирии, Ирака и Ирана». Добавлю: и признать наконец армянскую резню турками геноцидом.
Союз писателей СССР, созданный в 1934 году для руководства партией творческим процессом, сулил своим членам значительные блага. За идеологические провинности Бориса Пастернака, Лидию Чуковскую, Александра Солженицына в разные годы из Союза исключали. Исключаемые отчаянно противились исключениям, доказывая на собрании писателей несправедливость этой акции.
В 1977 году писатель Георгий Владимов преподал советской интеллигенции замечательный моральный урок. Компромиссы со злодейской властью казались в ту пору неизбежной формой существования интеллигента в СССР. Владимов написал в правление Союза писателей, претендовавшее на руководство его душой: «И так как вам не расстаться с вашей природой, а мне — со своей, то это мое письмо к вам — последнее… Оставаясь на этой земле, я в то же время и не желаю быть с вами… Я исключаю вас из своей жизни… Билет №1471 возвращаю».
С виду союз со злом иногда может выглядеть очень заманчиво. Но жизнь не раз показывала — это гибельный путь. Душа дороже.
Оцените пост
(голосовало: 17, средняя оценка: 4,53 из 5)
Загрузка...
1. если уж фамилия Арафат пишется с большой буквы, то Рабин тем более
2. Турция считает что действовала 100 лет назад обоснованно и правильно, Израиль считает то же самое о своих действиях; ну а то что в Турции нет своего Авнери(вернее есть, но они не так заметны и влиятельны)—их, турецкие проблемы.
3. как ни крути, Турция крупный и важный игрок в регионе, в том числе военный, а все другие перечисленные вами страны, вмеесте взятые—нет.
4. Булгаков крайне спорен в качестве оракула добра. Идея, проводимая им в практически всём его творчестве— ксенофобская и заносчивая, и кстати антисемитская, не в последнюю очередь. Тоже мне, борца со злом нашли. И кстати, со Сталиным у него никаких проблем не было
«Poet vsegda prav», da i ne otom rech, a vi i ne zametili, vprochem, kak vsegda…
Яблоку: 1)Согласен; 2)Тоже согласен. Так ведь и Гитлер считал, что действует правильно. Только немцы повинились в геноциде, а турки — нет. 3)Банальный факт — Турция — игрок; 4)Булгаков был отказником — ему отказали в разрешении на эмиграцию. Книги не издавались, пьесы запрещались — прочтите его письмо Сталину. А в прочем — полная гармония.
Проблема добра и зла художественным словом не разрешается. Оно воспринимается только развитым социальным сознанием. Поэтому будущее может быть только у человечества, которое найдет путь к развитию социального сознания. Биологическая эволюция формировала социальное сознание, как противовес древним структурам мозга, которые питают инстинкты и эмоции, необходимые зверям для выживания. Только развитое социальное сознание способно сдерживать инстинкты и эмоции на уровне, который готово допустить цивилизованное общество. Политики это понять не в состоянии. Увлекаясь борьбой за власть, они закрывают глаза на систему воспитания, не стремящуюся сделать человека «образом и подобием Божьим». Такое стадо легко следует призывам вожака, даже если к нему нет должного уважения. И это нашло отражение в Торе, потому что Книга Книг впитала не только жизненный опыт землян, но и учла преимущество развития социального над индивидуальным. Называя Ишмаэля «дикарь-человек» Тора не ошиблась: по меньшей мере пять тысячелетий не смогли сделать дикаря «образом и подобием Божьим». Наука подошла к пониманию, что развитие социального сознания невозможно, если мозг испытывает недостаток в глиальных клетках, которые питают нейроны: человек отвращается от профессий, требующих умственной деятельности. Еврейская традиция это преодолела: с детских лет ребенок запоминал большие объемы информации, побуждая глиальные клетки ускоренно развиваться. Это, в конечном счете, привело тому, что жизнь человека стала высшей ценностью. В исламском мире образ жизни не побуждает к развитию творческой мысли. И это тоже нашло отражение в Торе: Авраам отправил своего сына от рабыни в пустыню Паран, чтобы не мешал развитию Ицхака и его потомства. Своих детей, рожденных после смерти Сары, он с той же целью отправил на восток.
Трагедия человечества сегодня состоит в том, что ООН исповедует ислам и поддерживает миф об умеренном исламе. Но ни одна мусульманская страна не запретила редакцию Корана, которую Черчилль не отличал от книги Гитлера. Европа уже стала жертвой стремительно приближающегося «нового порядка». Израиль противится этому. И это главная причина, почему после каирской речи Обамы ускорилось разрушение цивилизации на планете. Джина выпустили из бутылки. Хватит ли ума ограничить его возможности?
Thank you Boris – I always like reading you writings as you present your views often from the angle that I or didn’t realize or just missed in my own analysis. It feels the hand of a chess-player.
I often ask a question, why feed the wolf to make him bolder? It’s always matter of weakness as it seems to me. Hard to comprehend why Jews are doing things that benefit their enemies and afraid of doing right proper steps that was actually pointed long time ago in Torah.
Israel and the world Jewry is not weak any more, we are possessing tremendous force at every strata of human reality and state such as politics, economy, business, societal, technology, military… you name it. Our weakness alas, we are not united as should, because constantly in a doubt seeking the light, the truth, the justice – sense of recognition of evil vs. righteous, but at the same time such a dichotomy — appeasing the barbarian: obvious barbarian, clear barbarian. Barbarians don’t reciprocate; compromise with barbarian, who doesn’t value life, doesn’t regard a simple human entity is to make him stronger for our own distraction.
We still are forgetting that Фашизм начинается с неуважения к человеку, а заканчивается уничтожением человека, уничтожением народов. Is that not true?! Not enough lessons from history?!
ООН исповедует ислам
:D:D:D:D:D
ислам поведет
ООН к развитию творческой мысли
ещё более 😀 😀 😀
ООН побуждает ислам к развитию творческой мысли?
• Что означает произраильская речь Обамы? Прозрение, что его каирская речь воодушевила ислам, породив в нем надежду на скорое закрытие проекта «Израиль»? А.Гержгорин подсказал другое понимание (http://maof.rjews.net/actual/10-2009-07-22-07-05-36/26694-2011-09-22-10-00-01 ): «данные геологоразведки, подтвердившие крупные запасы «голубого топлива» в Левантийском бассейне … Моисей таки знал, куда вести избранный народ. Не исключено, что уже совсем скоро Израиль станет великой энергетической державой. Новейшие технологии позволяют извлекать нефть из горючих сланцев, по запасам которых Израиль уступает только Америке и, может быть, Китаю. В одном лишь бассейне Шфела под Иерусалимом можно добыть 250 миллиардов баррелей нефти. Это сопоставимо со всеми запасами Саудовской Аравии и в три с лишним раза превышают российские … Запасами сланцевой нефти, которой сейчас в мире около пяти триллионов баррелей, располагают 38 стран. Но революционная технология и опыт ее добычи пока только у Израиля» . Это, конечно, важный фактор политики. Но необходимо «многоходовое мышление», чтобы разглядеть те преимущества для мировой экономики, которые связаны с Израилем. Большинство стран ООН не способны это увидеть, как не способны и сейчас понять, что надежды на их экономическое развитие не в иммигрантах арабах, требующих признания 23-й арабской страны на БВ, а в осознании роли человека на земле для развития общества, способного обеспечить достойную жизнь человека. Звери миллионы лет об этом не думали. Биология формировала их гены, которые обеспечивали их организмы программами выживания, и создавала новые структуры мозга, чтобы человек своими усилиями развил социальное сознание, радикально повышающее эффективность усилий людей. Сила человека в коллективном труде, которому препятствуют животные инстинкты. Ислам стремится их сохранить, чтобы легче было управлять стаей верующих. Задумайтесь, господа-защитники ислама!
«…под Иерусалимом можно добыть 250 миллиардов баррелей нефти». !!!
lev24, Вы не находите это утверждение автора ссылки несколько сомнительными? Сама статья вполне разумна.
По статье Бориса и некоторым кмментам к ней.Рад,что Борис начинакт склоняться к жесткой,но справедливой критике некоторых сторон внешней и внутренней политики Израиля ,правда ,кроме тех моментов,которые вызывает вопросы не только у левыхЮно и у центра,к которому я причисляю себя. Но смешивание «богова и кесарева» продолжается.—Дружба с д ьяволом-вещь критикуемая.но общеприемлеиая истина в вопросе об ответственности совр. Турции еще не решен юридически.требуется время…————К действиям Израиля,даже крикуемым ннельзя относиться с позиции чистоплюйства из-за специфичности и уникальности его его положения А вот налаживать более тесные отношения соппонентами Турции можно было бы и ранее,но зто могло бы осложнить конконтакты с Турцией,откуда,к примеру Израиль получал 30% питьевой воды….Борис,похоже ,начинает понимать метафизическую идеологию «Нетурей Карта»(!?0). Приходиться Израилю»крутиться..считаться и с итересами США нп Бл.Востоке.,как «форпосту Запада»(не люблю это военное понятия,ведь фрпост при необходимости может быть и отозван и даже остален на заклание—хорошенькое дело,а?).———Возвращаясь к Торе-получается,что В-с-вышний специально отослал Ишмаэля,чтобы из него вырос «брат-дегенерат»? И такова цель творца? Только политиканством,желанием столкнуть народы,или непониманим Торы можно обьяснить такое толкование…
Геноцида армян не было,и признание геноцида без фактов это смех на тысяче лет )))) Если признавать геноцид,то пусть армяне докажут что он был!!!!!
p.s. Турция призывает Армению за стол международного расследования вымышленного геноцида,и согласна открыть все свои архивы,НО Армения не хочет и не может сесть за стол где будут вести расследования международные историки,потому что у нее нет доказательств,и за этого она и не согласна открыть свои архивы- потому что армянские архивы в этом направлении пусто,потому что не было не какого геноцида! А наоборот армяне боятся международного расследования-потому что вылезет правда о том что они сами вырезали не винное мусульманское население в то время когда в них не было мужчин (все были на войне),и откроется правда о том что они так низко повели себя когда изменили родине встав на противоположную сторону.
насколько я знаю, в самой Турции есть люди, например Орхан Памук, призывающие признать геноцид армян. также, насколько я знаю, Армения была независимой и сильной страной за тысячи лет до Турции, поэтому «родина: у армян своя, Турция по-любому, будь то с геноцидом или без, является для них чужим государством