А где были евреи, спросишь ты, сынок. Как они могли не заметить страданий Боруха? Юноша худел и бледнел день ото дня, он едва таскал ноги, голова кружилась… Неужели никому не было дела до него?
Ха! Евреи только и думали о том, как помочь Боруху, и тем самым причиняли ему дополнительные страдания.
Началось все с Эзры, шамеса в большой синагоге, где юноша остановился поначалу. Борух помогал ему носить воду из колодца, мыть пол, зажигать свечи. Шамес тут же захотел поделиться с ним своим заработком, но гость отказался. Когда ему будет нужно, он заработает. А пока он ни в чем не нуждается.
На том разговор и закончился. Стараясь привлекать к себе поменьше внимания, Борух выбирал укромный угол и почти весь день сидел над книгой. Но это не самый лучший способ скрыться от евреев. Люди то и дело поглядывали на юношу, который учился с таким упорством, не зная усталости. Эзру засыпали вопросами. Кто он и откуда, кто его родители и кто ему теперь помогает? Может, мальчику нужно место для ночлега? Или что-нибудь из одежды? А можно пригласить его на субботу? Вот пара монеток – сунь ему и не говори от кого…
На все вопросы и предложения Эзра отвечал, что парень ничего не рассказывает о себе и не принимает помощи.
Как это так – не принимает? Раз он трудится над Торой, значит, мы обязаны ему помогать. Чем он хуже простого нищего, который имеет право на еду и ночлег в каждой общине? Староста, Элиэзер-Зундель, решил сам уладить это дело. Он затеял с Борухом дружескую беседу, в которой пытался убедить его не быть таким замкнутым.
«Слушай, парень, кругом друзья! Объясни толком, кто ты и в чем нуждаешься. Не стесняйся, выкладывай все как есть!»
От такого обращения Борух обычно каменел и замыкался, такой уж у него был характер. «Да», «нет», «не скажу», «не знаю» – вот все, что староста услышал от него.
– Ничего не могу с ним сделать,– пожаловался он шамесу. – Попробуй ты снова…
И Эзра начал снова. Он принялся объяснять Боруху, что нельзя отталкивать помощь, которая идет от сердца и при этом доводить себя до истощения. Вот что: с сегодняшнего дня Борух будет есть у него в доме. И никаких отговорок!
Ну что ты будешь делать с этими евреями…
И так нелегко, ломая себя, сидеть на сухой корке, а тут еще тебе насильно суют сладкий пирожок. Кончилось дело тем, что Борух оставил эту синагогу и перебрался в другую, на окраине города, где жили бедняки.
Тут его бледное лицо не привлекало внимания. У остальных тоже были бледные лица – от недоедания.
Тут шамес не предлагал поделиться заработком – он сам работал «за так», и очень редко кто-то из евреев давал ему пару монет за труды.
Никто не удивлялся, что Борух не хочет брать цдаку. Многие из этих людей тоже могли бы протянуть к ней руку, но воздерживались из гордости и скромности. Для них эта битва длилась не один год, и притом рождались дети…
Это был передний край еврейского войска. Рабочие люди старались скромно и честно жить на этой земле. По Торе.
Словом, здесь никто не мешал Боруху голодать.
Не очень хочется описывать это, и не очень приятно об этом читать. Но куда же деваться. После Шавуота у Боруха не осталось ни гроша. Раньше он постился, чтобы сберечь еду. Теперь он просто голодал. В глазах стоял серый туман, и мысль потеряла ясность.
За окнами бушевала весна, было свежо и зелено. Борух вышел прогуляться в поле. Он хотел прочней связать нити мыслей, повторяя наизусть то, что прочитал сегодня. Живот сводило. Он стал искать съедобные травы. Нашел щавель, съел немного и запил водой из реки. После этого несколько часов Борух мучился от сильной боли. Когда она, наконец, прошла, вернулся голод. Теперь этот гость уже не скребся за стеной, а нагло бил в нее кулаками.
Боруху стало душно от отчаяния. Сколько может это продолжаться? Где выход? Он решил, что сейчас, возвращаясь в город, постучится в первый же еврейский дом и попросит кусок хлеба. Конечно, ему не откажут. И тогда вернутся силы, можно будет продолжать учебу, все встанет на свои места.
Потом он сказал себе, что никогда не сделает этого. Три года назад он отказался принимать подаяние и ни разу не нарушил это правило. Три года он надеялся только на милость Творца и всегда получал помощь. Теперешний голод – это испытание. У него по-прежнему нет денег, нет возможности заработать их, но его вера в помощь Сверху проста, чиста и, чтобы сберечь ее, он готов подвергнуть жизнь опасности. Все. Больше нечего добавить.
На подгибающихся ногах Борух вошел в город и, словно кто-то подтолкнул его, свернул на улицу, где никогда не был раньше. Здесь жили евреи, которые занимались огородничеством и садоводством. Мужчина средних лет ходил за забором и поливал огород. Он окликнул Боруха и попросил помочь.
– Я, конечно, заплачу тебе, – добавил он. – Одному мне не справиться.
В этот день Борух ел заработанный хлеб и чувствовал, как силы возвращаются к нему. Хозяин, которого звали Авраам, предложил ему работу. Испытание, кажется, закончилось. Кому-то может показаться, что оно длилось слишком долго. Но хочу заметить, что помощь пришла сразу, как только Борух решил стоять до конца.
Из книги Эзры Ховкина «Странствия Боруха»