Исполнение мелодии песни «Моя родина» из фильма «Битва за гору Шэненлинь» (1956) на приеме в Белом доме пианистом Лангом СМИ восприняли спокойно, хотя и песня, и фильм были основой антиамериканской пропаганды.
СМИ, как обычно, были заняты восхвалениями мудрости Обамы. К тому же они знают, что Америка всегда виновата. Но консервативные СМИ были возмущены. Раш Лимбо сказал, что перевод речи Ху не был синхронным, переводчик передал суть речи после ее окончания. Лимбо записал часть выступления Ху и попробовал повторить это по-китайски, не зная перевода.
Буря в стакане воды
Что тут началось! Сенатор от Калифорнии демократ из Сан-Франциско Леланд И потребовал извинения за имитацию Ху, за «расизм и презрение к китайскому народу». И поднял правозащитников на бойкот компаний Pro Flowers, Sleep Train и Domino’s Pizza, дающих рекламу на радиошоу Лимбо: «Его имитация китайского языка вернула меня в детство… Вроде вы уже достигли всего, но вдруг вам говорят, что вы гражданин второго сорта. Где вежливость?»
Леланда И поддержали китайцы, избранные в сенаты и ассамблеи штатов, заявив, что Лимбо «разжигает злобу и нетерпимость». К бойкоту подключились Chinese for Affirmative Action и The California National Organization for Women.
«Я хочу… извинений. Смеяться над лидером любой страны — неуважительная дерзость для того, кто именует себя гордым американцем. Он напал на лидера другой страны… обидев 13% населения Нью-Йорка», — заявила член ассамблеи штата Нью-Йорк демократ Грэйс Менг.
Но драматический эффект внес И, вдруг испугавшийся за свою жизнь. Кто-то грозил ему по телефону, назвав «плаксой», и требовал уйти в отставку. Его представитель А. Кегвин заявил: «Сенатору часто звонят взволнованные, несдержанные люди, недовольные его либеральной политикой, но эти факсы просто угрожающие. Там говорилось: “Раш Лимбо даст пинка по китайской заднице и разоблачит вашу глупость. Все марксисты, без исключения, — враги американской Конституции! Смерть всем марксистам! Американским и иностранным!”»
Все «угрозы» И передал в прокуратуру: «Такие же угрозы я получил в апреле, когда просил State University сообщить сумму, заплаченную за выступление С. Пэйлин. Эти угрозы привлекли внимание шерифа из Аризоны С. Дупника, расследующего убийство шести человек, мне сказали, что они будут расследовать связь между угрозами мне и стрельбой в Аризоне. Ужасно, что расистские настроения есть в США… Я не отступлю… Мои сотрудники получили дополнительную подготовку по безопасности».
Его поддержали. «Мы должны отстаивать вежливость и уважать друг друга. Иначе последствия будут такими, как в случае с И», — заявила Джуди Чу, конгрессмен-демократ из Лос-Анджелеса. Конгрессмен из Орегона демократ Д. Ву гневно заявил: «Лимбо опять подтвердил, что он не хочет вежливого и умного обсуждении, он высмеял самый древний язык мира, оскорбил американцев и американских азиатов, а также 1,3 млрд жителей Китая».
Чья бы корова мычала… Во время выборов он сменил трех директоров кампании. После выборов в ноябре 2010 г. от Ву из-за его поведения ушли шесть сотрудниц, он потерял всю свою команду. 27 октября он так громко прокричал свою грубую речь, что на него жаловались свои же демократы. Через два дня он ворвался в закрытую зону аэропорта в Портленде, солгав, что пришел встречать жену и детей, и бросился к пассажирам с призывом голосовать за него. Он известен диким поведением — в 2007 г. он серьезно предупредил в Конгрессе, что в Белом доме живут клинганы из фильма «Star trek». 1 июля 2010 г. Ву объявил, что перестал пить. Может, теперь он узнает, что самый древний язык мира — это иврит.
Кому война, а кому мать родна — в Аризоне люди были убиты и ранены лунатиком, а И играет роль преследуемого, но неустрашимого политика, надеясь, что это поможет ему стать мэром Сан-Франциско. Он связал все воедино — угрозы от поклонников Лимбо и Пэйлин, которых СМИ и демократы обвиняют в убийствах в Аризоне, и призыв к вежливости (civility), брошенный Обамой, называвшим республиканцев, среди прочего, террористами и захватчиками заложников. Остальные китайцы вторят ему, согласно партийной линии. Все бы ладно, только Дупника приплел зазря — во-первых, шериф опозорил себя, выявив свою полную непрофессиональность и политическую ангажированность, а во-вторых, убийца в Аризоне Лофнер не мог сейчас слать ему факсы и угрожать по телефону, ибо сидит в тюрьме. Но это мелочи, главное — ореол мученика за правду в борьбе против Лимбо и Пэйлин.
СМИ вопят об угрозах И, о мифическом «набирающем силу бойкоте», подчеркивая, что в США есть 14,9 млн азиатов, в это число входят 3,5 млн китайцев, 3,05 млн филиппинцев, 1,64 млн вьетнамцев, 1,56 млн корейцев, а также прочие народы, не относящиеся к Китаю. Филиппинцы, корейцы и прочие не очень переживают за Ху. А И продолжает свое бесстрашную битву с Лимбо: «Он бестактно оскорбил 3000-летнюю культуру и дал пощечину миллионам китайцев в США и 1/4 населения мира».
Редактор Salon.com Э. Линард возмущен: «Позор! Я уверен, что шоу Лимбо есть в Интернете, и сотни миллионов китайцев видят невежественную попытку героя республиканцев оскорбить лидера великой супердержавы». Salon.com — антисемитский, антиамериканский сайт, где Г. Гринволд пишет о том, что в ХАМАСе больше демократии, чем в Израиле. Не отстают и другие авторы. Зато о тоталитарном Китае, тюрьме народов, Линард пишет уважительно.
Чьи они патриоты?
Ху был обижен на Буша и за то, что перед Белым домом какая-то женщина кричала о «Фалунь-гуне». Буш извинился и увел Ху в Белый дом. Вдобавок ведущий назвал Китай «Республикой Китай» (Тайвань), в то время как Китай называется «Китайская Народная Республика» — все тирании народные республики. Но Обама польстил Ху. Он, ярый антиколониалист, забыл о своем отце, жертве колонизаторов, и похвалил «прогресс Китая в Африке», где китайцы стали жестокими колонизаторами, морящими голодом местное население. Похвалил и свободный рынок Китая, но не Америки.
Ху преподал Обаме урок. Когда репортер спросил его о правах человека, он ответил, что не слышал вопроса, а потом сказал, что у каждого своя версия прав человека и нельзя вмешиваться во внутренние дела страны. То же самое отвечали коммунисты СССР. Версия Китая — принудительные аборты, танки против демонстрантов, лагеря для недовольных. Думаю, что марксист Обама обменялся с Ху знаниями марксизма, ведь кумир Обамы Алински обожал Китай и Россию.
Ни один народный избранник-китаец не выразил возмущения попранием прав человека в Китае. Ни один из них не возмутился оскорблением Америки исполнением в Белом доме мелодии из антиамериканского фильма. Ни один из них, так рьяно вступившихся за мифическую честь тирании, погубившей во времена Мао 65 млн человек и
2 млрд птиц, не выступил в защиту чести Америки, которая дала им свободу и достойную жизнь.
В ответ на агрессию СССР и Северной Кореи США встали на защиту Южной Кореи. Когда Мао не удалось захватить Тайвань, он послал на войну сотни тысяч китайцев, и это привело к потере Северной Кореи. Корейская война стоила США по разным оценкам от 36.000 до 54.000 убитых, 92.134 раненых, 8.176 пропавших без вести и 7.245 пленных. Америка остановила расползание красной заразы, пожертвовав жизнями своих сыновей, многие из которых были убиты китайскими коммунистами.
В China Town в Манхэттене я не раз видела флаги Китая и портреты Мао. На чьей стороне симпатии народных избранников-китайцев, которым безразлична американская кровь, пролитая за свободу Кореи?