«Если я забуду тебя, Иерусалим…»

Эти стихи попадут к вам в траурные дни еврейского календаря — «три недели в окружении бед». Перед самым трагическим днем нашей истории, 9 Ава. В этот день сожжены оба наших Храма, мы изгнаны из Испании, где столетия существовала наиболее процветающая община нашего изгнания… Всего не перечислить.
А началось это в день, когда вернувшиеся разведчики оговорили Страну Израиля, народ испугался, плакал и отказывался от Святой Земли. И за это нам обещан «плач на поколения». И за это умерли взрослые мужчины за почти сорокалетнее блуждание по пустыне.
Но женщины того поколения пережили блуждания и вошли в Страну. Почему? Говорят мудрецы, что, в отличие от многих мужчин, «они любили Землю Израиля». И приводят такой пример: сперва мужчины плачут, что там всех съедят великаны, через 40 лет лидеры колен Гада и Реувена умоляют Моше: «Дай нам удел здесь, в богатых пастбищами землях, не переводи нас через Иордан!» А пять дочерей Цловхада требуют у Моше: «Почему забудется имя нашего отца только из-за того, что у него нет сыновей? Дай нам его удел в Святой Земле!» И Творец стоял на их стороне: «Верно говорят дочери Цловхада…»
Почитайте стихи женщины, они несколько месяцев у меня на столе ждали своего времени. Посмотрите, что такое любовь к завещанной нам Земле, поучитесь. И увидьте, что мы потеряли.
И что, да будет на то воля Всевышнего, вскоре обретем вновь — особенно если этого захотим. Да, сегодня это еще не тот Иерусалим, у власти в стране отнюдь не праведники и не знатоки Торы, склоки сотрясают наш народ… Но — Земля ждет. Не зря же сказано, что Мошиах родится 9 Ава!
Шлите нам стихи на имейл: ayudasin@gmail.com

Софья Речестер

Иерусалимский цикл

Земля

Блудною дочерью я возвращусь,
Чтобы Земле удивиться,
Чтобы вдохнуть ее радость и грусть,
С твердью ее породниться.
Чтобы любить ее, ею дышать,
Стать ее плотью и духом,
Чтоб непонятную Землю понять,
Быть ее сердцем и слухом,
Быть ее нервом и сутью самой,
Душу очистить от праха…
Г-споди, если Ты можешь, то смой
Накипь страданья и праха,
Что набегает средь белого дня,
Душу терзая позором!
…Смотрит с укором Земля на меня,
С невыразимым укором…

Иерусалим

Иерусалим, услышу о тебе —
Глаза мне сразу обжигают слезы.
Краеугольным камнем стал ты мне,
Нет в мире места для меня дороже.
И снова вижу небо над собой,
Огромное, бездонное, живое,
Чистейшею дышу голубизной…
Куда-то исчезает все чужое,
И сердце закипает, как вода,
В нем жажда мира и успокоенья…
И слиты все сердца в одно тогда,
В одну молитву и в одно биенье.

***

Сердце рвется имя петь твое.
Издавна Давидом восхваляем,
Мед для уст, сладчайшее питье,
Град святой — святой Ерушалаим.

***

Когда ощутила я свежесть
Цветка ночного
И резкий аромат трав,
Тогда окружил меня
Огнями, воротами, башнями — Иерусалим.
Тогда обступил меня стенами древними —
Иерусалим.
Тогда охватил меня
Самым крепким из всех объятий
Иерусалим — навеки.

***

Шаббат Шува, горящие свечи,
А над ними картинки Святой Земли —
синева с золотом и святой Котэль,
А над ними трон Твоей Славы,
Небеса небес, живое и вечное
небо Иерусалима.

***

Так поднимались мы, словно шли по ступенькам небес, и на одной из этих ступенек вдруг появилась она и смотрела изумленно на нас, а в глазах ее была вся милость этой Земли — у горной лани на Кармеле.

***

Я из дальней страны
Слышу биение сердца Иерусалима.
Я из дальней страны
Вижу небо Иерусалима.
И пусть я далеко,
Но сердце мое в Иерусалимских горах.
Я из дальней страны
Посылаю любовь свою
Иерусалиму.

***

Сердце сжимается, слезы жгут глаза,
Небо чужбины.
А предо мною неба другого
Свет, бирюза, Храма руины.
Сердце осталось там, никнут глаза,
Обозревая выси чужбины.
А предо мною все стоит бирюза
Неба другого,
Храма руины.

***

В день, когда все смолкает,
Я хотела бы, чтобы меня провожали
Улицы Иерусалима, что запутались
в солнечных нитях.
Чтобы среди дождя солнце гладило
Теплой ладонью листья, живые и мягкие,
Чтобы вместе с плачущим хором пели птицы.
Чтобы меня провожало живое и вечное
Небо Иерусалима.

Мелодия Иерусалима

Мелодия Иерусалима — над горами
И в огромном, распахнутом небе.
Мелодия Иерусалима — в лучах
Восходящего солнца над Котэлем,
Над морем талесов и тфилин.
Мелодия Иерусалима — в сердце,
В самой внутренней точке,
В самой тихой.

***

Иерусалим, где никогда я не жила,
По улицам ни разу не бродила,
И где Земля мне матерью была,
Но грудью материнской не вскормила,
Где не росла, не знала языка,
Не пела, не смеялась, не любила,
Где Землю я родной не назвала
И в Б-жий Храм с мольбою не входила.
Не видела цветения Земли,
Со слов чужих издалека ей пела —
Но только к ней все помыслы мои
И к ней любовь без меры и предела.

***

Иерусалим, уставший от угроз,
Опять дележ и раны, и проклятья.
Лишь час тому назад — рукопожатья,
Но стонет город и охрип от слез.

***

Зажгите свечи
Зажгите свечи на Dizengof street,
Пусть вспыхнет пламя
Напоминания, боли, любви.
Там, среди моря свечей,
Я увидела свечу маленькую
Юноши, что был бомбой разорван,
И стон его все слышней мне
Из-под Земли.
И еще я увидела
Облако слез над свечами —
Это плач матерей,
Слезы сирот и вдов,
Что хранятся
В самом светлом из всех дворцов.
Медленно движется по миру облачко.
Только у Б-га есть пристанище вечное
для слез.

Стон Земли

Много слов говорят на похоронах,
Только Земля молчит,
Содрогаясь от горя и слез.
И тело просто опустят в эту Землю,
Звучащую словами пророков,
В колыбель святую,
Овеянную снами Якова.
Святость этой Земли жжет огнем,
Не приемля преграды
Между Землею и телом.
И тело срастется с Землей,
И Душа утолит к ней
Любовь свою вечную.
И будет так до Тхият аметим*.

* Воскрешение мертвых

Песня девочки

Больной человек умолял:
«Пошли мне, Г-сподь, исцеленье!»
Бездетная женщина плакала:
«Дай мне, Г-сподь, ребенка!»
А бедняк кричал что есть мочи,
Что нет гроша за душой
И нечем кормить семейство.
А мальчишка тихонько плакал,
Что ветер унес кораблик.
Б-г с небес, конечно, все видел,
Он слышал мольбы и стоны
И многим помог,
Но как ждал Он слова любви!
А потом прибежала девчонка
И звонким голосом пела:
«Спасибо, Г-сподь, за мать и отца,
За эту чудесную радугу,
За свежий хлеб на столе!»
Б-г услышал голос девчонки,
Ведь эти слова Он ждал
И с небес улыбался ей.

***

Не разрушить жизнь маленькой бабочки,
Что дрожит под летним дождем.
Не оборвать жизнь цветка,
Что струится по тоненьким жилкам.
Не прервать выстрелам
Песню птиц в лесу.
И не заглушить умоляющий голос души:
Не разрушай…

Оцените пост

Одна звездаДве звездыТри звездыЧетыре звездыПять звёзд (ещё не оценено)
Загрузка...

Поделиться

Автор Арье Юдасин

Нью-Йорк, США
Все публикации этого автора