Вел вечер известный шоу-мен и телеведущий Ян Левинзон, участвовали местные знаменитости – поэт Игорь Губерман, актер израильского кино и театра Владимир Фридман, телеведущие Алекс Гольцекер и Лена Лагутина, бригадный генерал полиции в отставке Аарон Таль, главный редактор «Иерусалимского журнала», поэт Игорь Бяльский, глава НДИ, бывший министр иностранных дел Авигдор Либерман, внук Маршака, археолог Алексей Сперанский и гости из России – президент РЕК Юрий Каннер, посол РФ в Израиле Александр Шеин, губернатор Воронежской области Алексей Гордеев, художественный руководитель Театра современной пьесы, режиссер Иосиф Райхельгауз, кинопродюсер Камиль Тукаев и многие другие. Внутренний дворик иерусалимского художественного клуба Бейт ха-муцар был переполнен.
Поскольку вечера русской поэзии случаются в еврейской столице нечасто, а собственно Маршаковские чтения вообще впервые, надо бы объяснить, что это такое. Как рассказал президент РЕК Юрий Каннер, идея принадлежит губернатору Воронежской области Алексею Гордееву. Он предложил установить памятник Маршаку в родном городе поэта, но, по его словам, настоящим памятником должна стать популяризация творчества знаменитого земляка, прежде всего – его стихов. Когда их читают на публичных мероприятиях известные люди, это становится общественным событием.
Первые Маршаковские чтения прошли в июле прошлого года в Москве. На них не только читали стихи, но и собрали средства на памятник. Он был установлен в октябре в Воронеже. Оба события имели такой широкий резонанс, что РЕК решил проводить Маршаковские чтения во всех городах, с которыми в биографии поэта многое связано.
Поэтому вторым адресом чтений стал Иерусалим. В начале прошлого века молодой Маршак побывал в Иерусалиме. Здесь он познакомился со своей будущей женой и создал цикл стихотворений, которые составили его первую книгу со значащим названием «Сиониды». Этот факт долго скрывался в официальных биографиях поэта, но в молодости Маршак был убежденным сионистом, а на смерть основателя сионизма Теодора Герцля откликнулись всего два известных поэта – Самуил Маршак и Хаим-Нахман Бялик.
Маршак, потомок известного раввинского рода, читал Талмуд, прекрасно владел ивритом и идишем, на котором разговаривали в его семье. Это подчеркнул в своем выступлении на вечере глава НДИ Авигдор Либерман. Фурор произвело чтение Либерманом, для которого идиш тоже родной язык, «Мистера Твистера» на идише.
Следующие Маршаковские чтения РЕК намерен провести в Лондоне, где поэт учился в университете, собирал английский и шотландский фольклор и создал на его базе произведения, ставшие русской поэтической классикой. Кстати, внук Маршака, иерусалимец Алексей Сперанский, рассказал на вечере, что, осваивая английский в Лондоне, его знаменитый дед поставил себе задачу изучать по 400 новых слов в день. Это звучит фантастикой, но гений есть гений.
Cursor
Оцените пост
(ещё не оценено)
Загрузка...
