Песах — это праздник в память об освобождении евреев от физического и духовного рабства, об их Исходе из Египта. Песах отмечается в пятнадцатый день первого месяца нисана. До Исхода он назывался «авив» («весна»), нынешнее его название происходит от слова «чудо» (иврит). И хотя Новый год наступает в первый день месяца тишрея, нисан считается первым месяцем, а тишрей — седьмым, потому что это событие открыло новую страницу не только еврейской, но и всемирной истории.
Название праздника Passover означает «пройти мимо», когда десять казней египетских, ниспосланных Всевышним, счастливо миновали евреев.
Первый пасхальный седер — в пятницу вечером, 22 апреля, в эрев (канун) Песах. Второй седер — в субботу вечером, 23 апреля.
Службы в синагогах — в субботу, 23 апреля; в воскресенье, 24 апреля; в пятницу, 29 апреля, и в субботу, 30 апреля — в 9 am.
В восьмой (последний) день Песах — 30 апреля — произносится поминальная молитва «Изкор» по умершим близким родственникам, в первую очередь по родителям, даются посильные пожертвования в память о них. Текст молитвы на русском языке есть во всех синагогах, по крайней мере в большинстве из них. Чтение молитвы «Изкор» во всех синагогах в 11:00 am.
Хол Амоэд Песах — полупраздничные дни — с 25 апреля, понедельник, по 28 апреля, четверг.
Зажигание свечей праздничных, субботних и поминальных
в апреле 2016 года
22 апреля, пятница, 7:25 pm — зажигаются субботние свечи.
23 апреля, суббота, 8:34 pm — зажигаются праздничные свечи.
28 апреля, четверг, 7:31 pm — канун седьмого дня Песах — зажигаются праздничные свечи.
29 апреля, пятница, 7:33 pm — седьмой день Песах — зажигаются поминальные и субботние свечи.
Благословения при зажигании праздничных свечей
1. Борух ата Ад-най элокейну мелех ha-олом ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехатлик нейр шел шаббат ве шел йом-тов.
2. Борух ата Ад-най элокейну мелех ha-олом ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехатлик нейр шел йом-тов.
3. Борух ата Ад-най элокейну мелех ha-олом, шехехейену, вэкийемону, вэ hи-гейону ла-зман hа-зе.
При зажигании свечей перед первым седером, 22 апреля, произносят благословения 1 и 3.
При зажигании свечей перед вторым седером, 23 апреля, произносят благословения 2 и 3.
В канун седьмого дня Песах, 28 апреля, произносят благословение 2.
В седьмой день Песах, 29 апреля, произносят благословение 1.
Хамец можно есть не раньше чем через час после окончания Песах — в восьмой день, 30 апреля. Конец праздника — в 8:42 pm.
Поминальная молитва «Изкор»
Молитва по отцу
Да помянет Господь душу отца — наставника моего (имя отца — сына — имя его отца), отошедшего в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за него. Ради этого да будет душа его приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском.
Возгласите: амен!
Молитва по матери
Да помянет Господь душу матери — наставницы моей (имя матери — дочери — имя ее отца), отошедшей в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за нее. Ради этого да будет душа ее приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском.
Возгласите: амен!