В воскресенье газета «Ньюсдей» напечатала здоровенную статью о безобразиях, которые творятся в крупнейшей городской тюрьме Райкерс-Айленд. Расположенная на острове между Квинсом и Бронксом, это, собственно, не тюрьма, а тюремный городок, соединенный с материком узкой дорогой-дамбой. Конкретно речь шла о «малолетке» — тюремном корпусе для несовершеннолетних преступников (Adolescent Reception Detention Center), где 31 января 2000 года от побоев скончался 18-летний Мэтью Велес из Бронкса. О том, что Велес был отнюдь не подарок, в статье тоже говорилось, но упор был сделан на то, что надзиратели смотрели на побоище и не вмешивались. Там же приводились другие примеры грубейших нарушений сотрудниками «малолетки» правил обращения с заключенными, что также содействовало смерти Велеса.
Статья, ясное дело, была рассчитана на массового читателя, охочего до таких историй. Однако среди обитателей «малолетки» на острове Райкерс тоже есть подписчики «Ньюсдей», и в воскресенье утром начальник корпуса Ричард Палмер срочно вызвал на работу отдыхавшего в этот день помощника Роберта Шоу. Начальник приказал помощнику просмотреть все до единого свежие номера газеты и вытащить из них страницы со статьей про Мэтью Велеса. Обычно о таких решениях в течение суток сообщают в городскую комиссию по делам исправительных учреждений, но этого сделано не было.
Ричарда Палмера можно понять: он реально представлял себе, что начнется во вверенной ему тюрьме, когда буйные малолетки прочтут эту статью. К тому же в статье говорилось не только про злодеев-надзирателей, но и про то, что в корпусе активно действуют молодежные банды, а это уже прямое подстрекательство к массовым беспорядкам. Как отметил представитель городского управления тюрем Томас Антенен, изымая такие материалы из доставленных средств массовой информации, «начальники имеют право поступать так, если речь идет об угрозе безопасности или режиму содержания в учреждении». Антенен отрицал, что страницу со статьей из газет изъяли только из-за приведенных там сведений о неблаговидном поведении надзорсостава.
Однако по существующим в Нью-Йорке правилам средства массовой информации в тюрьмах нельзя ни задерживать, ни подвергать цензуре за исключением случаев, когда там содержатся «конкретные инструкции изготовления или применения опасного оружия или взрывчатки, а также планы побега». Проблемы «режима содержания», общие соображения безопасности и активность банд в эти исключения не входят. Адвокат Джон Бостон из общественной группы борьбы за права заключенных (Prisoners Rights Project) назвал поступок начальника «малолетки» Ричарда Палмера вопиющим беззаконием. «Последние известия нельзя считать тюремной контрабандой, — заявил Бостон. – Всем известно, что в тюрьмах действуют банды, и грустно слышать, что официальные лица считают, будто, скрыв этот факт, они чего-то добьются».