В записных книжках Ильи Ильфа есть замечательное четверостишие: «Спит Розита и не чует, что на ней матрос ночует. Вот пробудится…
ВСАДНИЦА БЕЗ ГОЛОВЫ
Брайане Лейн 22 года. Живет она с матерью в городке Мидвейл, штат Юта, и работает официанткой. Вернее, работала, потому что…
ДЫМ ОТЕЧЕСТВА
Давай закурим, товарищ по одной… Давай, милый, пока в Нью-Йорке есть такая возможность и пока нам с тобой это по…
ПЛЕШИВЫЙ МАЛЬЧИК ТРЕБУЕТ 10 МЛН. ДОЛЛАРОВ
Этих слов величие и славу никакие годы не сотрут: человек всегда имеет право на ученье, отдых и на труд. Не…
ГЛОТОК ВОДКИ ДЕЛУ НЕ ПОМЕХА
В начале марта присяжные районного уголовного суда в Манхэттене вынесли обвинительный вердикт бывшему пожарному Сэмюелу Брандону, которого обвиняли в 9…
ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ «УБИЙСТВО НАОБОРОТ»
Слова «redrum» в английском языке нет, а если и есть, то означает оно сущую бессмыслицу, что-то вроде барабанной дроби наоборот.…
ТОЛСТЫЙ И ТОНКИЙ
Не волнуйтесь, уважаемый читатель, мы не собираемся утомлять вас очередной трактовкой рассказа Чехова о социальной несправедливости периода становления капитализма в…
ЗАГАДОЧНОЕ УБИЙСТВО В КВИНСЕ
В понедельник утром водитель мусороуборочного грузовика частной компании Ragonese Carting забирал скопившиеся за выходные отходы супермаркета «Key Foods» на 214-й…
«ЕЕ САУДОВСКОЕ ВЫСОЧЕСТВО» ОБВИНЯЮТ В АФЕРЕ
Итак, она звалась Антуанеттой, дочкой и племянницей членов саудовской королевской семьи. Принцесса Антуанетта блистала на великосветских приемах Нью-Йорка, стояла плечом…
ПРОЩАЙ, КРОЛЬЧИХА!
Из Калифорнии пришла скорбная весть. В своей квартире в Вест-Голливуде скончалась 65-летняя Бонни Джо Халпин, первая «крольчиха» клуба «Плейбой». Открытый…
АРЕСТ НЕОНАЦИСТА НА СТЕЙТЕН АЙЛЕНДЕ
В ноябре прошлого года полицейские Стейтен Айленда получили из городского отдела борьбы с наркотиками информацию, что в доме на Маклин…
ПОЛИЦЕЙСКИЙ В ЧАЛМЕ
Борьба за гражданские права в США приняла характер повседневного образа жизни и достигла масштабов эпидемии. Мы боремся за право не…
ИСТ-РИВЕР ВЫДАЕТ СВОИ ТАЙНЫ
В понедельник, 3 мая, вскоре после полудня небольшой катер проходил по Ист Ривер мимо островка Милл-Рок в районе Ист 96-й…
ВСЕ ДЕТИ, КАК ДЕТИ, А ЭТИ…
Один брат Джулии Диако учится в Гарвардском университете, второй аспирант Принстонского.18-летняя Джулия поступила в Нью-Йоркский городской университет, но не успела…