Америка на финише предвыборной гонки

В воскресенье один из самых популярных новостных порталов DrudgeReport  вынес на первое место слово «Verdict», сопроводив его фотографией экс-президента Барака Обамы в вежливую обнимку с тоже чернокожей Стэйси Эйбрамс, кандидатом демократов  в губернаторы Джорджии. Фотография была взята из газеты The Washington Post, которая накануне проиллюстрировала ею статью своих корреспондентов Матта Вайзера и Филиппа Ракера «Избиратели готовы вынести Трампу свежий вердикт».

Авторы начинают статью справедливым, на мой взгляд, резюме, что итог промежуточных выборов 6 ноября впервые после победы Дональда Трампа два года назад покажет, кто же он такой — «историческая аномалия или отражение современной Америки». Предвыборная кампания этого года была еще агрессивнее той, которая сделала Трампа президентом, так как его противникам поперек горла стали не обещания, а свершения ненавистной им «исторической аномалии».

Результат промежуточных выборов 6 ноября 2018 года бесспорно задаст тон борьбе за исход президентских выборов 2020-го. На кону промежуточных выборов в первую очередь стояла Палата представителей, в которой — для контроля демократов — им требовалось еще 23 места. Рупоры наших основных СМИ без умолку убеждали, что эти места считай уже в кармане Демократической партии, и вообще на Америку накатывает «синяя волна» ее побед. Для демократов это будет победой из побед — больше 120 кандидатов избираются в Палату представителей первый раз; на места в этом году претендует максимальное число женщин, и в Конгресс могут впервые попасть первая мусульманка, первая палестинка и первая индианка. Не считая, конечно, сенатора Элизабет Уоррен, которую Трамп назвал Покахонтас.

В субботу вечером ведущая своей программы на канале Fox News Джанин Пирро предупреждала, чем грозит Америке эта «синяя победа», и хотя президент еще на два года останется у власти, комитеты Палаты представителей возглавят демократы, которые понаставят палок в его колеса. Расследование «сговора Трампа с Путиным», которое с мая прошлого года безрезультатно в этом отношении ведет бывший директор ФБР Роберт Мюллер, наверняка будет продолжено, уже не говоря об инициативах импичмента президента, которым, правда, суждено угаснуть в прореспубликанском Сенате.

Под схожим заголовком «Страна в суматохе готовит вердикт Трампу» газета The New York Times в субботу поместила статью Александра Бернса и Джонатана Мартина. Признавая незыблемым напор «синей волны», они написали, что, «хотя Трамп сохраняет сильную поддержку многих ‘красных’ штатов и белого рабочего класса,  его иеремиады против иммигрантов и склонность к насмешкам оказались дестабилизирующими, и его партия теряет больше голосов богатых и умеренных белых в городах». Не стыдясь простоты, я заглянул в толковый словарь и узнал, что иеремиада -это длинное литературное произведение, в котором автор горько оплакивает состояние общества, обличая его пороки наряду с лживой моралью и, как правило, предсказывая его скорый упадок«. Ничего подобного я не слышал от Дональда Трампа, стилистика которого скорее напоминает дворника Еремея.

Авторы статьи в The Washington Post написали, что, тем не менее, судьба Палаты представителей до исхода выборов не ясна; в Сенате республиканцы, скорее всего, сохранят большинство, хоти и это не бесспорно; а губернаторами Джорджии и Флориды впервые могут стать афоамериканцы. «Вторник, — написали Матт Вайзер и Филипп Ракер, — станет первым тестом на то, сможет ли поток энергии либералов, заметный в море розовых шапочек на ‘Марше женщин’, как и  рекордное количество кандидатов-женщин и протесты в аэропортах против запрета на прибытие мусульман, и активисты, сплотившиеся в движении ‘Сопротивления’, — превратиться в голоса за Демократичскую партию». Типичный прием хулителей Трампа — «мусульмане», а не граждане мусульманских стран, покрывающих терроризм, «иммигранты», а не нелегальные иностранцы; «мексиканцы», а не члены мексиканской банды М-13; «женщины», а не конкретные лица женского пола…

В январе ведущий программы «CNN Tonight» начал прямо и просто: «Я Дон Лемон. Президент Соединенных Штатов — расист». А затем пояснил, что он об этом думает. На днях The New York Times поместила карикатуру, на которой Трамп стоит перед шеренгой солдат, которых он направил на мексиканскую границу для сдерживания «караванов» латиноамериканцев. Один солдат говорит, что записался в армию, чтобы воевать на Ближнем Востоке, а другой отвечает, что на год промежуточных выборов. По-русски это не очень понятно, а по-английски Middle East  и Midterm Elections звучит очень даже изящной игрой слов. Попрекая за это газету, ведущий вечерней программы Fox News Карлсон Такер заметил, что, по мнению Times, основная задача нашей армии не в защите своей страны, а в защите неведомых демократий за океаном. Экс-президенти Обама перед выборами развил бешеную активность, не только обнимаясь со Стэйси Эйбрамс в Джорджии. Выступая в Майами, он заявил сторонникам, что это голосование «определит характер нашей страны».

Трамп и его рать отвечают не это робкими заявлениями, что экономика Соединенных Штатов, число рабочих мест и зарплата идут вверх, а безработица и налоги — вниз, а незаконное проникновение на территорию страны тысяч иностранцев следует считать вторжением. В пятницу министерство труда сообщило, что уровень безработицы впервые за полвека снизился до 3,7%;  на рынке труда появилось 250 тыс. новых рабочих мест, а заработки выросли максимально за последние 10 лет и обогнали инфляцию. Выступая в Индиане, президент заявил, что стране предстоит решить, «дадим ли радикальным демократам взять контроль в Конгрессе и запустить гигантский разрушительный мяч по нашей экономике и будущему». Эти простые слова, достойные дворника Еремея, наши умники называют иеремиадой. Выступая в четверг в Миссури, президент сказал, что многие годы никто не думал, будто промежуточные выборы так важны. «Знаете, — сказал президент, — когда слышишь ‘промежуточный’, то думаешь, мол, пора спать, так ведь?» Как и автор карикатуры в The New York Times,  президент Трамп сыграл словами, только на этот раз «midterms» и «midnight».

Как отметила в субботу The Washington Post, Трамп, «кинувшись в предвыборную кампанию с энергией, необычной для президента в промежуточные выборы, пытается сделать то, что не получилось у Барака Обамы на выборах в 2010 и 2014 годах — убедить проголосовавших за него в 2016-м, сделать то же за других республиканцев в 2018». Известная сетевая  букмекерскя компания Bovada принимает по курсу 2/3 ставки на то, что Сенат останется у республиканцев, в Палате представителей отойдет к демократам. На то, что республиканцы сохранят контроль в обеих палатах Конгресса, ставка 7/4, а на то, что Конгресс полностью перейдет к демократам, — 13/2. Как мудро заметил в «Пиковой даме» Герман: «Что наша жизнь? Игра!» Но это игра с одним банкометом, Дональдом Трампом, и еще вернее будет девиз трех мушкетеров «Один за всех, все за одного». Кстати, придумал ее не Дюма-отец, а очень даже древние римляне, великие мастера на разные истины. Unus pro omnibus, omnes pro uno.

2

Оцените пост

Одна звездаДве звездыТри звездыЧетыре звездыПять звёзд (голосовало: 2, средняя оценка: 5,00 из 5)
Загрузка...

Поделиться

Автор Александр Грант

Нью-Йорк, США
Все публикации этого автора