Десятый день еврейского Нового года — Йом Кипур (Судный день) — День искупления грехов и Высшего суда. Йом Кипур считается наиболее святым и торжественным днем в году. В этот день запрещены не только работа (как в субботу и другие праздники), но и прием пищи, питье, косметика… Существуют и другие строгие ограничения. Пост — полный отказ от еды и питья — обычно начинается за полчаса до захода солнца в канун праздника и заканчивается с наступлением вечера через сутки. В Судный день люди просят друг у друга прощения.
«Кол нидрей» — открывающая молитва — стала символом праздника. В Йом Кипур читают также поминальную молитву «Изкор».
В этот день синагоги наполняются народом: приходят даже те, кто не бывал там в течение года. Йом Кипур, согласно еврейской традиции, завершается тем, что каждый еврей получает положительную или отрицательную оценку своих деяний, а на ее основе — приговор милостивый или осуждающий. Это день, когда выясняется, принята или отклонена просьба о прощении Высшим судом на небесах.
Благословения и время зажигания праздничных свечей
Вторник, 11 октября, 6:02 pm — канун Йом Кипура.
Среда, 12 октября — пост Йом Кипур. Окончание — 7:09 pm.
11 октября, в канун Йом Кипура, перед зажиганием праздничных свечей зажигаются поминальные и произносится молитва:
«Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом, ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехадлик нейр шел Йом hа-Кипурим».
В канун Йом Кипура также произносится молитва:
«Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом, шехехейену, вэкийемону, вэ hигейону ла-зман hазе».
12 октября, в среду, в 11:00 am, во всех синагогах произносится поминальная молитва «Изкор» по умершим близким родственникам, в первую очередь по родителям, даются посильные пожертвования в память о них. Текст молитвы на русском языке есть во всех синагогах, по крайней мере в большинстве из них.
Поминальная молитва «Изкор»
Молитва по отцу
Да помянет Господь душу отца — наставника моего (имя отца), сына (имя его отца), отошедшего в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за него. Ради этого да будет душа его приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском.
Возгласите: амен!
Молитва по матери
Да помянет Господь душу матери — наставницы моей (имя матери), дочери (имя ее отца), отошедшей в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за нее. Ради этого да будет душа ее приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском.
Возгласите: амен!
ЗВУЧИТ МОЛИТВА
В СТАРОЙ СИНАГОГЕ
Звучит молитва в старой синагоге.
Она соединяет наши души.
Звучит молитва в старой синагоге.
Мы святость Йом Кипура не нарушим.
Молитва эта силу набирает.
Молитва эта крылья обретает.
И, наполняя сердце умиленьем,
Приходит долгожданное прощенье.
Прости, прости — слова летят, как птицы.
Прощает кто-то, чтоб потом проститься.
Прощает кто-то, чтоб потом вернуться
И на свою дорогу оглянуться.
Прости, прости — стремятся в небо звуки.
А на земле смеются наши внуки.
Для них подарок лучший — самокаты.
Куда же едут смелые ребята?
Их ждут в дороге встречи, расставанья.
Печаль разлук и таинство свиданья.
Любовь и нежность, бури и метели.
Как быстро наши внуки повзрослели!
В звучании шофара даль морская.
Там новые рассветы я встречаю.
Сиянье солнца, мамин голос нежный.
И вера в чудо, где жива надежда.
Она соединяет наши души.
Мы святость Йом Кипура не нарушим.
Мария ФУКСМАН, Бат-Ям, Израиль
Художник Алекс ЛЕВИН