Ави жил на Кипре уже неделю. Надо было действовать: чем больше ты живешь на территории будущей операции, тем меньше у тебя шансов провести её быстро и аккуратно и тем больше у тебя шансов засветиться.
У начальника лимасольской полиции он уже узнал имена и адреса двух палестинских главарей на Кипре. Главу представительства ООП звали Хасан Хафез, резидента палестинской разведки на Кипре — Ильяс Баркат. Оба жили в Фамагусте. Хасан Хафез обитал в гостинице «Юсуф-ва-Зелиха», построенной в старотурецком стиле. Улица перед гостиницей имела по одной полосе в каждом направлении и осевую линию, местность была не слишком оживленной, особенно вечером — проходили редкие пешеходы и проезжали немногочисленные машины.
За обоими велась слежка уже пять дней подряд. Обоих многократно фотографировали, их образ жизни проверяли и перепроверяли. Ильяс Баркат и Хасан Хафез не встречались открыто на публике, хотя и проводили регулярные встречи в ресторане отеля «Юсуф-ва-Зелиха», где жил Хафез, обычно по четвергам после десяти вечера. Сбоку от отеля находилась стоянка для посетителей ресторана — там парковали свои машины во время встречи оба палестинца.
Ильяс Баркат, который вёл замкнутый и аскетичный образ жизни, сразу же после встречи уезжал к себе на квартиру. Он жил на втором этаже четырехквартирного дома на тихой маленькой улочке Байрактар-йолу. Съезд с улицы вел к открытому подземному гаражу дома, рассчитанному на четыре машины. Поездка к дому занимала у Барката двадцать минут. Он парковался, выходил из гаража и входил в дом по центральной лестнице. Прямо за гаражом стоял фонарный столб, над стоянками тоже были лампы. Хасан Хафез после встречи с Ильясом Баркатом всегда поднимался к себе в номер, где проводил полчаса, а затем уезжал из гостиницы к одной своей подруге, которая жила в роскошном доме в самом престижном районе побережья (дом снимал для неё сам Хасан).
Хафез был политиком и не располагал личной охраной. Ильяс Баркат относился к военному крылу ООП, поэтому в его квартире жили еще два палестинца, которые были его вооруженными телохранителями.
Больше медлить было нельзя, слежка в любой момент могла быть обнаружена. Взвесив все обстоятельства, Ави решил убрать обоих палестинцев сразу же после их встречи в четверг. Приняв такое решение, на следующий день он встретился со своими помощниками — Рафи и Эли. Они обсудили все детали предстоящей операции. Двойное убийство решили повесить на одну из враждующих с ООП организаций — «Палестинский исламский джихад» (Харакат ал-джихад ал-ислами фи Филастин), располагающуюся в Газе и возглавляемую доктором Фатхи Шкаки. От моссадовского резидента в Газе были получены подлинные документы доктора, несколько его личных вещей и его советский ТТ с его же отпечатками пальцев.
Особую сложность операции придавала необходимость получить у палестинцев информацию о торговце оружием из ЮАР, который в данный момент находился на Кипре и вел с Саламе через Хафеза переговоры о продаже палестинцам мин, гранат и ракет малого радиуса. Об этом в МОССАД сообщил покойный Витни, но не успел проинформировать о деталях сделки и личности южноафриканца.
В условленную ночь по непонятной причине Ильяс Баркат и Хасан Хафез вышли из отеля вместе. Они сели в машину Барката и, видимо, направились на улицу Байрактар-йолу. Возможно, там их ждали палестинцы из Ливана. Ави и Эли решили ликвидацию отложить.
В следующий четверг команда снова была на месте. В этот раз Ильяс Баркат покинул ресторан примерно в одиннадцать вечера и пошел к своей машине. Эли, который сидел за рулем джипа, проехал немного вперед, сделав вид, будто он только что прибыл и хочет поставить машину на стоянку. Ави держал руку на пистолете.
Ильяс Баркат завел автомобиль и поехал по направлению к своему дому. Эли направился за ним, и на повороте, где улица Джангир-йолу соединяется с Байрактар-йолу, обогнал BMW Барката и остановился в кустах между двумя домами, недалеко от гаража, где тот парковал свою машину. Через несколько минут на дороге показался BMW. Баркат припарковал свою машину и вышел из гаража. Ави медленно пошел за ним, на ходу вынимая ТТ, принадлежавший Фатхи Шкаки. Остановился и выпустил из пистолета две пули в спину Ильяса Барката. Тот упал на колени, лоб его коснулся земли, он дернулся между двумя выстрелами, и тело его, согнутое почти вдвое, свалилось на бок. Труп Ави и Эли кое-как впихнули в багажник его машины и установили там мину. Багажник догадались открыть телохранители Барката лишь через двенадцать часов. Ни один из них не выжил.
Между тем Ави и Эли сели в свой минивэн и вернулись к отелю. Вернулись, надо сказать, очень вовремя: Хасан Хафез как раз направлялся к свое машине, находившейся на стоянке возле отеля. За ним шел Рафи. Когда Хафез отворил дверь своего автомобиля, Ави, Рафи и Эли окружили его.
– Что происходит? Кто вы? — спросил он, и голос его дрогнул.
– Мы из ФБР! — тихо сказал Ави по-арабски и приставил свой пистолет к его горлу. — Из отдела по борьбе с незаконной торговлей оружием. Ты установил контакт с торговцем оружием из Нью-Йорка. Вы договариваетесь о нелегальной продаже крупной партии ракет и мин, похищенных с военных складов армии США и ЮАР. Тебе грозит тюрьма, и мы позаботимся о пожизненном заключении для тебя. Но у тебя есть шанс спастись. Ты должен нам сказать всего три слова: имя и фамилию южноафриканца, его адрес и как он выходит на связь с Саламе. Понятно? Или ты защищаешь его миллионы и садишься за это в тюрьму на всю оставшуюся жизнь, или сообщаешь нужные нам сведения и отправляешься к своей любовнице, к своей обожаемой Валиде. И об этом никто никогда не узнает, мы умеем беречь тайны. Три минуты на размышление. Когда мы официально передадим тебя в руки кипрской полиции и потребуем через генерального прокурора США твоей экстрадиции, будет уже поздно.
Хасан Хафез не тратил целых три минуты на размышление. Он прохрипел:
– Его зовут Уилбур Смит. Он живет в Лимасоле, в отеле «Аякс», на седьмом этаже. Связь с Саламе через его помощницу Лейлу аль-Малик. Телефон: 666-444-7777. Кодовый псевдоним южноафриканца — Васко.
– Да поможет тебе Аллах! — сказал Ави. — Предателей ликвидируют в первую голову.
Выстрел прозвучал, как хлопок. Глушитель, изготовленный в Израиле, был отличного качества.
Наутро полиция обнаружила труп Хафеза на автостоянке. Он лежал рядом с брошенным минивэном, в котором обнаружили советский ТТ, паспорт на имя Фатхи Шкаки и другие вещдоки, указывающие на то, что убийство было совершено людьми из «Исламского палестинского джихада».
Заметки на полях
Позже, через год, Рафи прочел лекцию об этой операции слушателям Академии МОССАДа. Во время короткой дискуссии после лекции кадеты академии спросили его, как он чувствовал себя, когда убивал кого-либо не в качестве самозащиты и не на поле боя.
– Пусть это не моя самозащита, но это ведь самозащита нашего народа, — сказал Рафи. — Пусть террорист стрелял не в меня, но он направил оружие на мой народ. Разве это не поле боя? Когда какие-то мировые разведки посылают своих оперативников убивать честных людей — это одно, а когда МОССАД — единственная разведка в мире, которая уже много лет стоит на переднем крае борьбы с терроризмом и убивает уголовников, — это другое. Так что чувствовал я себя при ликвидациях совсем не плохо. Правда, всё время боялся промахнуться. А когда сделал дело, то ощутил гордость и удовлетворение.
После этого вопросов у слушателей уже не было. Всем стало ясно, что этот человек просто делал своё дело. И он ощущал себя не убийцей, а солдатом, обороняющим не только свой народ, но и весь мир от убийц.
Через час с Кипра в Тель-Авив ушла шифротелеграмма.
Шифротелеграмма № А-1739/6
Дешифровать вне всякой очереди.
Генералу.
Срочно вышлите на Кипр ракетный катер для нелегальной депортации южноафриканского торговца оружием Уилбура Смита. До конца операции его следует держать на надежной конспиративной квартире. Катер должен находиться на биссектрисе огня крайней западной границы лимасольских пляжей (отель «Нептун»). Знак по прибытии — красная, зеленая и синяя ракеты. Пароль: «Мы от Афродитиса Клеопатриса». Сообщите все имеющиеся у вас данные на Уилбура Смита, проживающего в данный момент в Лимасоле, Кипр. Я постараюсь вылететь в Бейрут, встретиться с Саламе и сыграть роль Уилбура Смита. Хаджи.
Шифротелеграмма № В-739/5
Хаджи.
Катер высылаем. Прибудет завтра в 12 ночи. Уилбур Кроу родился 9 января 1933 года в местечке Брокен-Хилл (ныне) в Северной Родезии (ныне Замбия) в семье выходцев из Англии. Окончил школу в Натале (ЮАР), затем учился в университете Родса, который окончил в 1954 году со степенью бакалавра коммерции. В 1964 году опубликовал роман «Когда пируют шлюхи», который был запрещен в ЮАР за непристойность. После этого перебрался в США. Жил в Нью-Йорке. Занимался разными видами бизнеса, в том числе торговлей наркотиками. Постановлением генерального прокурора Манхэттена должен был быть арестован, но бежал из США. В 1966 году занялся торговлей оружием и вернулся в ЮАР. Был четыре раза женат. Вторая жена Анна родила ему сына и дочь. В феврале 1971 года женился на Антуанетте Джонс. С мая 1972 года женат на Нателле Рахмоновой из Таджикистана, которой уже завещал всё своё состояние. По сообщениям ряда южноафриканских газет, три месяца назад южноафриканская полиция арестовала двух неназванных нигерийцев и гражданина ЮАР Уилбура Кроу, которые пытались незаконно ввезти в страну 9,3 миллиона долларов наличными для закупки краденного с военных складов оружия. Налоговая служба ЮАР перехватила их в аэропорту Лансерия (обслуживает рейсы в направлении ZA Йоханнесбург). Нигерийцы предстали перед судом и были осуждены на пять лет тюрьмы каждый. Уилбур Кроу сумел скрыться. Его разыскивают ФБР и полиция Йоханнесбурга. Генерал.
Ранним утром Ави и Рафи явились в номер 717 лимасольского отеля «Аякс», который занимал южноафриканский бизнесмен Уилбур Кроу.
– Кто? — раздался недовольный голос за дверью.
– Меня послал портье, — ответил Ави. — Вам пришел факс от некой Лейлы аль-Малик из Бейрута.
– Подсуньте его под дверь.
– Не могу. На факсе значится: вручить в собственные руки, получить расписку и передать её по факсу отправителю.
Дверь приоткрылась. В мгновение ока Ави просунул в щель пистолет.
– Ни с места! Быстро откройте дверь. Если будете вести себя разумно, мы вам зла не причиним. Напротив, спасем от серьёзной опасности. Ну, быстро! Времени у нас в обрез.
Через минуту все трое сидели за круглым столом и мирно беседовали.
– Выслушайте меня внимательно. Через час сюда явятся сотрудники отдела расследований Кипрского департамента полиции вместе с ребятами из ФБР и Специального отдела Южноафриканской службы полиции. Они предъявят вам постановление генерального прокурора Кипра об экстрадиции на вашу, так сказать, историческую родину. Порядки в южноафриканской полиции вы знаете, и не думаю, чтобы вам удалось удрать оттуда во второй раз. Но мы выкрали решение об экстрадиции из канцелярии генпрокурора. Вот оно.
С этими словами Ави показал южноафриканцу бумагу, которую ловко и убедительно состряпали люди начальника лимасольской полиции.
Когда Уилбур Кроу ознакомился с постановлением, руки его задрожали. Он вернул постановление Ави и нетвердым голосом спросил:
– Что вы мне предлагаете?
– Спасение! — коротко ответил Ави.
– Каким образом вы меня намереваетесь спасти?
– Ночью на катере мы вас доставим в Израиль. Легально выехать с Кипра вы не сможете. Во все аэропорты и морские порты Кипра уже доставили ваши фотографии и описание вашей внешности. Арестуют вас немедленно.
– Кто вы?
– Сотрудники МОССАДа.
– Почему вы хотите меня спасти?
– Ну это же понятно и ребенку. Во-первых, мы хотим сорвать сделку по поставке оружия палестинцам, во-вторых… А о второй причине мы расскажем вам на катере. И имейте в виду, украденное нами постановление о вашей экстрадиции будет восстановлено примерно в течение часа. У нас есть час, а может быть, и меньше. Ну, решайте!
– Где гарантии, что вы меня не убьете и не выдадите?
– Я уже сказал, вы нам нужны для важного дела. Это во-первых, а во-вторых — МОССАД ликвидирует только опасных террористов, только!
– Что я должен делать?
– Лишь одно — слушаться нас. Этот номер остается за вами. Мы же втроем совершим прогулку вглубь острова, где в роскошной вилле мы вас спрячем до ночи. Там вы мне подробно расскажете о себе. Затем, в двенадцать ночи, мы переправим вас на катер, который доставит вас в Яффо. Там вы отсидитесь некоторое время во вполне комфортных условиях, а главное, в полной безопасности, поскольку никто в мире не будет знать ничего о вашем местопребывании.
Ловушка
В два часа ночи Ави в шляпе, с зачехленным зонтиком, с аккуратно сложенными номерами «Уолл-стрит джорнэл» и «Файнэншл таймс», с паспортом на имя британского подданного Джеймса Ренда поднялся по трапу самолета греческой авиакомпании Olympic Airways, который выполнял рейс Париж — Афины — Кипр — Бейрут. С ним летели Рафи и Эли. Все были якобы друг с другом не знакомы. Шум реактивных двигателей едва доносился до пассажиров первого класса. Ави накормили превосходным ланчем, принесенным стюардессой, о которой тоже надо было говорить в превосходной степени. Через полтора часа полета в иллюминаторах возникли огни Бейрутского международного аэропорта. Зажглось табло «Пристегните ремни» на трех языках, и вот они уже снижаются, легкий толчок при приземлении, и самолет выруливает на бетонированную площадку перед внушительным в европейском стиле зданием.
Внутри здания, у входа, рядом со служителем стояла женщина. Ее крепко сбитое короткое тело облегали не вязавшиеся с фигурой узкие черные брюки, поверх которых была надета черная куртка, украшенная на левой груди двумя красными буквами SK. Как только Ави появился в дверях, она направилась к нему.
– Мистер Джеймс Ренд?
«Ого, они из никосийского аэропорта уже получили сообщение о том, с каким паспортом я еду… Я их явно недооценил!» — подумал Ави.
– Я Лейла аль-Малик, — продолжила женщина, — помощник командора Саламе и его личный секретарь. Рада вас приветствовать. Надеюсь, полет прошел нормально?
Она была похожа на тюремную надзирательницу. У нее было квадратное, грубое лицо с жесткими глазами желтого цвета. Улыбалась она одними губами. Ни тени благожелательности. В левом углу рта кожа лопнула от солнечного ожога, время от времени она облизывала рану кончиком языка…
Александр Цывин
Продолжение тут