
42-летняя Сайяка Кобаяши обратилась в манхэттенское отделение Верховного суда штата Нью-Йорк с гражданским иском, требуя 190 млн. долларов с Хидекаи Отака, президента и руководителя автомобильного концерна «Тойота» в Северной Америке. Кобаяши, работавшая личным секретарем Отаки с лета прошлого года, утверждает, что он сразу же стал сексуально приставать к ней и делал это до зимы, когда за ее упорство Сайяка перевели на другую должность. Предъявленная истицей сумма складывается из 40 млн. долларов за испорченную служебную карьеру, эмоциональный стресс и пренебрежительное отношение при найме на работу, а также 150 млн. долларов «штрафных убытков», то есть штрафа, присуждаемого в порядке наказания. Представитель «Тойоты» в Северной Америке Стивен Кертис отказался комментировать иск, но сообщил, что его компания проводит политику абсолютной нетерпимости к сексуальным домогательствам на всех уровнях служащих и очень серьезно реагирует на подобные обвинения.
Безотносительно к конфликту с Сайяка Кобаяши, в конце года Отака должен покинуть Нью-Йорк и занять новую должность ревизора-аудитора в дочерней фирме «Тойоты» — автомобильной компании Daihatsu Motor Co. в Японии.