На днях состоялось очередное, 82-е заседание нашего интеллектуального КИВа — Клуба интересных встреч. Он успешно действует вот уже 7-й год в большом жилом 13-этажном доме для пожилых на 6-м Брайтоне. Регулярно, раз в месяц, мы собираемся в уютном зрительном зале на 2-м этаже, чтобы вживую пообщаться с деятелями искусства и культуры.
Нашими гостями были известные писатели Иван Менджерицкий, Анатолий Алексин, Давид Гай, писатель из Израиля Александр Казарновский, композиторы Алла Богословская и Виктория Лисина, заслуженный артист России Эрнст Зорин, экс-чемпион мира, СССР и США по шахматам, гроссмейстер и публицист Борис Гулько, юрист и публицист Герман Бройдо, художник Исаак Вайншельбойм, популярные радио- и телеведущие Михаил Бузукашвили, Ари Каган, Сима Березанская, артисты Марк Трубецкой, Елена Строганова, Александр Фейдер, барды Татьяна Лебединская и Василий Кольченко и многие другие.
На сей раз к нам пришел писатель, поэт, переводчик, музыкант, общественный деятель (и все это в одном лице!), член Союза писателей Беларуси, вице-президент Белорусского землячества в Нью-Йорке Леонид Зубарев.
Гостя представил наш гость — профессор Давид Мельцер. Он поведал о том, что документально-исторические и биографические повести Леонида Зубарева — а их у него восемь — популярны в Беларуси, и о том, что вместе с другими небезразличными людьми Леонид Зубарев помог сохранить в Минске памятник евреям, расстрелянным фашистами в годы Холокоста: его намеревались снести по решению городских властей. А минувшим летом филологический факультет Белорусского государственного университета отметил 70-летний юбилей своего земляка-писателя, вот уже более 20 лет проживающего в Нью-Йорке.
А потом сам писатель очень интересно и эмоционально рассказывал о героях своих книг. Например, о Герое Советского Союза, погибшем совсем молодым, еврее Исае Казинце, о белорусских писателях Максиме Богдановиче и Змитроке Бядуле. Трогательно поведал наш гость о поэте Янке Купале, пронзительные стихи которого о евреях, расстрелянных вместе с белорусами над совместно вырытой ими ямой, Зубарев перевел на русский язык.
С интересом слушали мы рассказ Леонида об известных женщинах — героинях его документальной повести «Возлюбленные Максима Горького». Увлекательно, как детектив, прозвучал рассказ о том, как он собирал материал для повести «Бомба для России», роясь в московских архивах КГБ и разыскивая по всему свету внуков давно ушедших из жизни людей. Гость как бы распахнул перед слушателями двери своей творческой лаборатории.
В последние годы писатель адресует свое творчество детям. Это сказки, легенды. Есть среди них и старые, широко известные, например: «Щелкунчик», «Лебединое озеро», «Спящая красавица», «Волшебная флейта», переведенные им на язык поэзии. Есть и свои сказки, положенные на музыку. Многие из них он издал в форме видео- и аудиокассет. Мы увидели одну из этих сказок — яркий, красочный музыкальный мультфильм «Три поросенка».
«Сказки и легенды» — именно так называется последняя книга Леонида Зубарева. Она ярко иллюстрирована, прекрасно издана — на русском и английском языках и украшает книжные магазины Минска и Нью-Йорка.
Ну а началось наше заседание по традиции с познавательно-развлекательной викторины. Помимо обычных вопросов из области литературы, искусства, истории я задала членам клуба вопросы великого полководца Александра Македонского, дошедшие до нас благодаря древнеримскому историку Иосифу Флавию. Он задал их в 332 году до нашей эры — после завоевания им Иерусалима — еврейским старцам, молившимся на Храмовой горе. Их ответы так понравились завоевателю, что он не только не отдал своему войску город на разграбление, но даже сам поднялся в Храм, чтобы помолиться вместе с израильскими мудрецами.
Вот эти вопросы и ответы:
– Кто же мудрый на свете?
– Мудрый тот, кто учится на примере каждого, с кем сводит его судьба.
– Кто же сильный на свете?
– Сильный тот, кто может побороть собственную слабость.
– Кто же герой на свете?
– Герой тот, кто может превратить своего врага в своего друга.
– Кто же тогда богат на свете?
– Богат тот, кто умеет радоваться тому, что он имеет.
Победители викторины в качестве призов получили книги и аудиодиски Леонида Зубарева.
Мария ШТЕЙН, ведущая КИВа
Фото Бориса РУБИНА
Оцените пост
(ещё не оценено)
Загрузка...
