27-летний Артур Хеллер, двоюродный племянник комиссара нью-йоркской полиции Рэймонда Келли, обратился в Комиссию по разбору жалоб граждан на полицию, куда за год поступает больше 6 тысяч жалоб. Помимо комиссии, Хеллер подал в суд иск, требуя с города больше миллиона долларов за то, что двое полицейских в штатской одежде не приняли к сведению, чей он родственник, и избили его на станции сабвея.
В 9.45 утра 11 января Артур Хеллер пытался пройти через турникет на станции 43 стрит и 8 авеню в Манхэттене и воспользоваться недействительной метрокартой. По его словам, к нему подошли двое мужчин, которые сначала оттащили его от прохода и надавали тумаков, а только потом показали полицейские жетоны. Полицейские продержали его четыре часа, не реагируя на его просьбы связаться с дядей, а затем отпустили, ни в чем не обвинив. Очевидно, считает Хеллер, его приняли за одного из зайцев, которые навострились проходить в сабвей по негодным метрокартам.
В его иске и жалобе говорится, что Артур Хеллер подвергся «физическому насилию, нападению, побоям, удушению и применению излишней силы». К жалобе и иску Хеллер приложил четыре фотографии своего лица со следами побоев. Глава Комиссии по разбору жалоб граждан на полицию Эндрю Кейс сказал, что при разборе заявлений там не обращают внимания на то, кто кем доводится Рэю Келли, и «к родственникам полицейских относятся так же, как ко всем остальным».
Оцените пост
(ещё не оценено)
Загрузка...
