Для торжества зла достаточно, чтобы достойные люди бездействовали.
Эдмунд БЕРК
Добро должно быть с кулаками.
Станислав КУНЯЕВ
Был обычный будний день. Инна, как всегда, возвращаясь с работы, зашла в магазин и теперь, прикупив кое-какие продукты, спешила домой, где ее ждало немало домашних дел. Оставив покупки на кухне, она заглянула в комнату. Мама, как обычно, дремала в своем кресле. Она была больна, плохо видела и могла передвигаться по квартире только с посторонней помощью. Инна договорилась с соседкой, и та за умеренную плату приходила днем, чтобы покормить маму и отвести ее в туалет.
А Инна помнит маму совершенно другой — сильной, энергичной, волевой, не гнущейся под ударами судьбы. Рано потеряв мужа, она, еще молодая, красивая женщина, отвергла ухаживания многочисленных поклонников и целиком посвятила себя воспитанию двух дочерей — старшей Мани и младшей Инны.
Они жили в провинциальном городке на юге республики, в небольшом собственном доме с удобствами во дворе и печным отоплением. Необходимые для жизни овощи и фрукты выращивали сами. Кроме того, в хозяйстве имелись куры и кабанчик, которого откармливали все лето и осень. Это позволяло семье выживать при том скудном снабжении, которое было в провинциальных городках в то время. Мама вставала в пять утра, разжигала печь и готовила еду для семьи и кабанчика на весь день. Потом шла на работу. Приходила поздно вечером и опять погружалась в домашние заботы. При весьма ограниченных доходах она сумела дать образование обеим дочерям. Старшая дочь первой покинула отчий дом и переехала в областной центр, где удачно устроилась на работу, вышла замуж, родила дочь. Скоро она передала ее на попечение матери и младшей сестры.
Инна очень любила племянницу и охотно с ней возилась. А когда пришла пора ей переезжать в большой город, мать продолжала воспитывать внучку одна. На новом месте Инна завершила образование, устроилась на работу и вскоре нашла свою любовь. У них с мужем Олегом родился сын, очень похожий на отца — такой же смышленый, веселый и спортивный.
Когда мать стала серьезно болеть, Инна забрала ее к себе, в свою небольшую квартиру, и поместила в комнату сына. Сын очень хорошо относился к бабушке, помогал ей, рассказывал о своих делах, терпеливо выслушивал ее воспоминания и выводил на прогулку. Постепенно прогулки пришлось прекратить, так как лифта в доме не было, а болезнь бабушки прогрессировала, и она уже не могла спускаться и подниматься по лестнице. Оставаясь одна в квартире, она пыталась как-то помогать дочери по хозяйству, но это кончалось разбитой посудой, пригоревшими кастрюлями и залитой плитой. А однажды, когда Инна с мужем были на работе, она вызвалась погладить внуку, собиравшемуся в школу на праздник, выходную рубашку. Когда работа была завершена, внук обнаружил на рубашке огромную дыру. Пока он разглядывал вконец испорченную модную рубашку, бабушка заявила с укором:
– Ты зачем порвал рубашку, озорник?
Внук в ответ только рассмеялся и ни словом не упрекнул больную бабушку. После этого случая она окончательно сникла и проводила большую часть времени сидя в кресле.
Отогнав воспоминания, Инна, не теряя времени, занялась приготовлением ужина, и к приходу домой мужа и сына еда была готова, а мама накормлена. После ужина, немного повозившись на кухне, Инна повела маму мыться. Муж помог ей посадить маму в ванну, а после мытья извлечь ее оттуда — сделать это в одиночку Инна была не в состоянии. Хорошо, что Олег относился к ее заботам о матери с пониманием и всячески ей помогал.
Уложив маму спать, Инна принялась стирать мамины вещи. Потом занялась приготовлением еды на следующий день. К концу вечера Инна так уставала, что на все остальное у нее не хватало ни сил, ни желания.
Такая жизнь продолжалась уже восемь долгих лет, с тех пор как у матери стала прогрессировать ее болезнь. Сестра Маня состоянием матери совершенно не интересовалась. Однажды, когда у матери поднялась температура, Инна попросила сестру принести банки, так как горчичники закончились, а все аптеки были уже закрыты. Маня согласилась, но так и не появилась. Инна позвонила ей домой, и племянница сказала, что позвонила мамина подружка и пригласила маму посмотреть кофточку, которую она может недорого уступить, и мама побежала к ней. Олег, услышав это, в сердцах выругался и пошел одалживать горчичники к соседям.
Из-за того, что матери требовался постоянный уход, Инна с мужем все эти годы не могли никуда поехать на отдых. Они очень устали и мечтали вырваться на природу хоть на пару недель. Больше всего Инне хотелось побывать у моря, о чем она мечтала с детства. Но Маня категорически отказывалась участвовать в судьбе матери. Она жила вдвоем с мужем в двухкомнатной квартире, отдельно от взрослой дочери, ежегодно ездила на курорты, но даже слушать не хотела, чтобы взять к себе мать на несколько недель и дать отдохнуть сестре.
В этом году лето выдалось душным и влажным, и Инна переносила эту духоту с огромным трудом. Брат Олега Игорь с женой Асей решили провести отпуск в Сочи и уговаривали Олега и Инну составить им компанию. Наступал бархатный сезон, сын Инны уезжал на сельхозработы, отпуск у Инны и Олега не был использован несколько лет — принять это предложение были все условия. Кроме одного. Надо было уговорить сестру Маню взять на это время маму к себе.
Этим занялся Олег. Он взял в оборот Маниного мужа и дочь, и лишь заручившись их поддержкой, встретился с самой Маней. Ему пришлось долго уговаривать ее, взывать к совести, напоминать, что сестра уже восемь лет не отдыхала, а тут такое стечение обстоятельств. И только после того как дочь и муж пообещали помогать ей ухаживать за бабушкой, Маня скрепя сердце согласилась.
Счастливые Олег и Инна договорились с Игорем, что они с женой подыщут в Сочи квартиру неподалеку от себя и для Олега с Инной. Вскоре Олег получил от Игоря телеграмму. Они удачно устроились недалеко от моря, рядом подобрали комнату для Олега с Инной и даже внесли аванс. Полные радостного возбуждения, Инна и Олег быстро оформили на работе отпуск, купили билеты на самолет туда и обратно. Инна собрала мамины вещи и вечером накануне отъезда отвезла на такси маму к сестре. Маня, загорелая и пышущая здоровьем, долго рассказывала, как она плохо себя чувствует и какой непосильной ношей окажется для нее мама. Инна заверила сестру, что заберет маму в тот же день, когда вернется из отпуска.
Выбравшись наконец из «гостеприимного» дома сестры, Инна с мужем помчались домой готовиться к отъезду. Весь вечер они провели в страхе, что сестра может в последний момент передумать и сорвать им отпуск. И только когда самолет взлетел и стало ясно, что их никто не остановит, они смогли наконец расслабиться.
В Адлере их встретил Игорь и помог добраться к месту отдыха в Сочи. Комнаты, арендованные Игорем для себя и брата, находились по соседству на тихой зеленой улице в десяти минутах ходьбы от моря. Пока Инна осматривала комнату Игоря и Аси и выслушивала ее рассказы о том, как они прекрасно проводят время, где питаются и чем занимаются по вечерам, мужчины, подхватив чемоданы, отправились знакомиться с новым жильем и хозяйкой дома.
Они застали ее во дворе дома, по которому важно прогуливался огромный индюк в окружении разноцветной пернатой свиты. Комната, в которой предстояло жить Олегу и Инне, была чистой, уютной, с большой удобной кроватью и двумя окнами, выходившими в сад. Комната соединялась с верандой, где располагались газовая плита, холодильник, стол и несколько табуреток. Здесь можно было приготовить завтрак и ужин и поесть. Остальные удобства, как и следовало ожидать, находились во дворе. Жилье Олегу очень понравилось. Оставалось узнать мнение Инны. А она уже заходила во двор вместе с Асей и сразу же обратила внимание на колоритного индюка.
– Ты посмотри, Ася, какой необычный индюк. Настоящий красавец, весь переливается бронзовым, пурпурным, фиолетовым. И какой огромный! Я впервые вижу такого индюка.
– Можно подумать, что ты в своем городе каждый день видишь индюков, — съязвила Ася.
– А ты помнишь сказку Корнея Чуковского про Бибигона, который сражался с индюком Брундуляком? Наверное, Чуковский писал своего Брундуляка вот с такого индюка.
Посмеявшись над неожиданной рифмой и полюбовавшись красивой птицей, подруги зашли во двор. Но стоило им сделать несколько шагов по двору, как индюк вдруг встрепенулся, налился краской, что-то громко залопотал и ринулся на Инну в атаку. Благо, рядом оказалась хозяйка дома, которая тут же отогнала агрессора хворостиной.
– Ишь ты, какой сердитый Брундуляк, — скорее удивилась, чем испугалась Инна и пошла знакомиться с жилищем.
Ей оно тоже очень понравилось. Заплатив хозяйке деньги за весь срок предстоящего пребывания в доме, они с Олегом переоделись и отправились к морю. Идти было действительно недалеко. И когда перед их глазами возникла панорама морского залива, где по бирюзовой водной глади сновали юркие катера, плавно скользили парусные яхты, а на горизонте медленно проплывали корабли, Инну охватило чувство необычайного восторга, и ноги сами понесли ее к морю.
День клонился к вечеру, и на пляже без труда удалось найти свободное место у самой воды. Мужчины принесли лежаки, и, оставив на них вещи, дружная четверка погрузилась в воду. Море было спокойным, вода — теплой и ласковой, и Инна почувствовала себя на верху блаженства. Она то плавала вдоль берега, то ложилась на спину и, запрокинув голову и широко раскинув руки, покачивалась на волнах, вглядываясь в небесную синь, то барахталась возле берега вместе с Асей. Олегу с трудом удавалось извлечь ее из воды, но, немного отдышавшись на лежаке, она снова бежала в море и опять принималась плавать и кувыркаться. Особенно ей нравилось лежать, вытянувшись на мели и ощущать, как набегающие волны прибоя, журча проносятся и ласково омывают ее тело.
Вернулись домой затемно. Пернатая братия вместе с грозным Брундуляком уже отправилась на покой, и Инна с мужем беспрепятственно прошли в свою комнату, поужинали и улеглись спать. Кровать была просторной и удобной, через открытые окна, затянутые марлей, проникал свежий воздух, и Инна спала безмятежно и крепко, как когда-то в юности.
Утром она проснулась отдохнувшая и бодрая. Накинув на себя халатик, вышла во двор и принялась снимать с веревки сушившиеся после вчерашнего купания вещи. Неожиданно она услыхала грозное болботание и, оглянувшись, увидела Брундуляка, несущегося к ней через двор. Бросив вещи, Инна в панике помчалась по дорожке и укрылась в туалете. Брундуляк занял исходную позицию перед дверью и снимать осаду не собирался.
Подождав немного, Инна принялась звать Олега на помощь. Услышав крики жены, он выскочил во двор в одних трусах и хворостиной начал отгонять индюка. Тот крайне неохотно отступил от двери и удалился на другой конец двора. Но стоило Инне выбраться во двор, как он опять ринулся в атаку. И в дальнейшем Инна могла выходить во двор только под охраной Олега или хозяйки дома. Это создавало множество проблем и неудобств. Обидней всего было то, что такую неприязнь индюк испытывал только по отношению к Инне. На мужчин и Асю он совершенно не реагировал.
Следует отдать должное Инне и Олегу — положение спасало присущее им чувство юмора. Они даже стали находить в нелепой ситуации нечто забавное и относились к этому, как к спортивной игре или аттракциону, выработав эффективную тактику противоборства с агрессивным индюком. Олег выходил во двор первым и, отвлекая внимание индюка, бросал ему корм как можно дальше. Тот устремлялся за подачкой и терял бдительность, а Инна на спринтерской скорости пересекала опасный участок двора. Эта и другие бытовые неурядицы не могли испортить Инне и Олегу хорошего настроения, возникшего у них с первого дня отдыха.
Расторопному Игорю удалось приобрести для всей четверки курсовки в расположенный рядом санаторий, что давало питание в санаторной столовой и допуск на санаторный пляж, где не было такого скопления народа, как на городском. Там они познакомились с двумя интересными парами, и все вместе весело проводили время. А вечерами Олег и Инна наслаждались возможностью побыть друг с другом наедине, не опасаясь, что кто-то может оказаться в их комнате в самое неподходящее время. Они опять были молоды и влюблены друг в друга.
Десять дней пролетели незаметно. Неожиданно на адрес Игоря, который Инна оставила сестре перед отъездом, пришла телеграмма: «Инна, мама в больнице. Приезжай немедленно». Инна с Олегом побежали на переговорный пункт звонить сестре. Однако ее телефон не отвечал. Не отвечал и телефон племянницы. Это заставило Инну предположить, что случилось нечто ужасное. Как ни жаль было прерывать прекрасный отдых, было решено возвращаться домой. С трудом поменяв билеты на самолет и потеряв деньги, потраченные на комнату и курсовки, Инна и Олег покинули Сочи. Добравшись домой, они бросили вещи и помчались к сестре.
– Маня, что с мамой?
– Мама в больнице. Я так с ней намучалась. У нее были сильные боли в животе, и мне пришлось вызвать скорую помощь. Она сейчас лежит в соседней больнице.
Инна и Олег отправились в больницу. Мама лежала в общей палате и выглядела неплохо. Соседки по палате сказали, что у Инны — добрая мать. Она рассказывала соседкам, что у нее большой сад, и всех приглашала к себе за фруктами. Инна подтвердила, что у мамы действительно был прекрасный фруктовый сад, но, увы, довольно давно. Палатный врач, с которым беседовала Инна, рассказал ей, что маму доставили в клинику восемь дней тому назад. Скорую помощь вызвала дочь пациентки. Она утверждала, что у матери были сильные боли в области живота.
– Мы тогда ничего опасного не нашли, но ваша сестра настаивала на углубленном обследовании, и мы его провели. Конечно, ваша мама — старый, больной человек. У нее общий атеросклероз, очень плохое зрение, бронхиальная астма. Она мало двигается, и у нее, безусловно, имеются проблемы со стулом. Это зачастую сопровождается вздутием живота, а порой и болями. Мы ее немного подлечили. А так — сердце у нее работает неплохо, в желудке и кишечнике ничего серьезного не обнаружено, живот мягкий, на пальпацию она не реагирует. При всем желании держать ее у себя мы больше не можем. Вы же знаете, как больницы сейчас перегружены.
Инна и Олег молча переглянулись. Инна осталась оформлять документы, а Олег отправился домой приводить квартиру в порядок. К вечеру мама была уже дома и ночевала в своей кровати.
– Ну и как долго мы будем все это терпеть? — заговорил Олег, когда они оказались в постели. — Твоя Маня окончательно обнаглела. Она ни с кем не считается. Села, буквально, на голову и ноги свесила. А ты ей потакаешь.
– Прошу тебя, Олег, не начинай. Какая ни есть, она моя сестра. И этим все сказано.
…Прошло время. Инна возвращалась домой с работы. Как обычно, она зашла по дороге в магазин, чтобы купить продукты. Дома она застала маму, дремлющую, как обычно, в своем кресле. Все было, как прежде, — как и год, и пять лет тому назад…
А ночью Инне снилось бирюзовое море, корабли на горизонте, уютная светлая комната с большой удобной кроватью и, конечно, настырный, но бестолковый и потешный Брундуляк, неизвестно за что невзлюбивший ее, Инну.
Владимир МАТЛИН