Какое значение имеет избрание Мухаммеда Мурси президентом Египта? Выражая американский консенсус, Брет Стивенс в Wall Street Journal отвергает утешение, что победа «Мусульманского братства» «является чисто символической, поскольку оружие все еще в руках армии» и заключает, что «Египет уже потерян».
Мы беремся оспорить это мнение: не только выборы, но и символизм здесь является иллюзорным, поскольку события развиваются по сценарию военного руководства.
Мурси находится не на вершине политической или военной власти в Египте. Возможно, он даже не на вершине власти в «Мусульманском братстве». У него — неопределенная должность. Военный переворот может отмести его в сторону. Впервые с 1954 года президент Египта является второстепенной фигурой, выполняя вспомогательную роль функционера-назначенца, обычно отводимую премьер-министру.
Фактический правитель Египта — это Мухаммед Тантави. Являясь председателем Верховного совета вооруженных сил (ВСВС, англ. — SCAF), фельдмаршалом, министром обороны, он служит не только главнокомандующим, но и реальным главой всех трех ветвей власти. Тантави является почти абсолютным властителем. Его работа в качестве главного представителя военной хунты, правящей Египтом с февраля 2011 года, заключается в расширении власти этой хунты на неопределенное время в будущем, обеспечив тем самым офицерам их льготы и привилегии.
ВСВС использует «Мусульманское братство» и других посредников в качестве гражданского фронта, позволяя исламистам собрать непропорционально большое количество голосов на парламентских выборах и победить на президентских выборах, при этом оставляя наиболее важную роль за собой. Сообщения из Египта показывают, что в течение подозрительной недельной задержки, перед тем как были объявлены результаты выборов, ВСВС встретился с настоящим лидером «Мусульманского братства», Хайратом эль-Шатером, и заключил сделку, согласно которой Мурси станет президентом, а ВСВС будет продолжать управлять страной.
Чтобы осознать масштаб власти ВСВС, обратим внимание на три меры, предпринятые советом в связи с президентскими выборами:
— Введение военного положения: 13 июня министр юстиции уполномочил службу разведки и военную полицию арестовывать гражданских лиц по их выбору и лишать их свободы на шесть месяцев, если они в любой форме выражают недовольство ВСВС, полицией или исламистами. Уличные протесты против этих учреждений могут привести к пожизненному заключению.
— Роспуск парламента: на основании того, что парламентские выборы, проведенные с 28 ноября 2011 года по 11 января 2012 года, противоречили Конституции, запрещающей партийным кандидатам баллотироваться на «индивидуальные» места, Высший административный суд в феврале 2012 года постановил признать их недействительными. В свою очередь, Верховный конституционный суд, контролируемый ВСВС, 14 июня подтвердил это решение и распустил парламент. В ретроспективе кажется, что ВСВС, под чьим надзором эти выборы проводились, намеренно позволил исламистам нарушить закон, чтобы впоследствии иметь предлог в любой момент распустить неконституционный парламент Египта.
— Создание предпосылки для переворота: 17 июня ВСВС издал конституционную декларацию, формализовав свое намерение продлить 60-летнее правление военных. Статья 53/2 гласит, что в условиях внутренних беспорядков «президент может принять решение направить вооруженные силы — с одобрения ВСВС — для обеспечения безопасности и защиты общественной собственности». Трудно более открыто провести обоснование военного переворота. План Мурси возобновить работу распущенного парламента мог бы оправдать такие действия.
Иностранцы в основном не подозревают, что действия ВСВС равносильны захвату власти военными, однако египтяне широко признают эту реальность. Либеральное молодежное движение «6 апреля» назвало результаты «мягким переворотом». Журналист Зейнаб Абу Эль-Магда с горечью отмечает, что «политические перевороты в наши дни осуществляются с помощью “честных выборов”». Зияд Абдель Таваб, заместитель директора Каирского института по исследованию вопросов прав человека, признал требование роспуска парламента «вопиющим военным переворотом». Одна египетская газета назвала Мурси «президентом без полномочий», а исламисты сравнили его с королевой Елизаветой II в Великобритании.
ВСВС пытается сохранить статус-кво, при котором офицерский корпус пользуется благами жизни, а остальное население служит его потребностям. Если нарастающие экономические проблемы в Египте приведут к голоду, Мурси на посту президента будет уязвим. Но уловки ВСВС представляют собой серьезную опасность, поскольку население, пытавшееся вырваться из-под гнета тирании и отсталости, не видит изменений к лучшему. При следующем взрыве восстание начала 2011 года покажется мягким и ручным.
Чтобы избежать этого следующего взрыва, западные правительства должны проводить политику постепенного давления на ВСВС для увеличения подлинного политического участия.
Перевод с английского
И. ЭЙДЕЛЬНАНТ
Даниэль ПАЙПС
Синтия ФАРАХАТ
The Washington Times
Оцените пост
(ещё не оценено)
Загрузка...
