Kill Bill? Ни в коем случае

Пастернак находил февраль особенно унылым месяцем. Помните: «Февраль. Достать чернил и плакать, писать о феврале навзрыд…»
Томас Элиот недолюбливал апрель: «Апрель, жестокий самый месяц», — одна из самых известных его цитат.
Для Барака Обамы самым ужасным месяцем пока был июнь, хотя я не перестаю надеяться, что ноябрь будет еще хуже. Июнь же пока так плох, что обозреватель «Вашингтон Пост» Дейна Милбэнк решил обратиться к латыни: «Для Обамы это был юниус хоррибилис», — начинается его статья.
И в самом деле: экономика США опять забуксовала и создала в мае всего 69 000 рабочих мест, что маловато для страны в 300 миллионов.
Демократов и их дойную корову — профсоюзы — жестоко выпороли на выборах в Висконсине.
Министру юстиции Холдеру грозят большие неприятности в Конгрессе, где уже слышатся призывы к его отставке. Министр торговли Хайден, о чьем существовании раньше никто не подозревал, в один день трижды врезался трезвым в другие машины, но никто не объясняет, почему. Белый дом отсылает журналистов к Внешторгу, а там от комментариев тоже отказываются.
Ромни собрал на 17 миллионов долларов больше Обамы. И республиканцы, и демократы шумят, что Белый дом течет, как разбитое корыто, и сливает в СМИ секретную информацию, пытаясь выдать нашего президента-метросексуала за Буша.
Переговоры с Пакистаном кончились ничем, переговоры с Ираном с места в карьер зашли в тупик, перезагрузка с Путиным буксует хуже американской экономики, Обаме пришлось сто раз оправдываться за опрометчивую фразу о том, что в частном секторе «все в порядке», хотя безработица там в два раза выше, чем в государственном.
В прессе начали писать, что советники Обамы не ожидают резкого улучшения экономики до ноября и не исключают его поражения на выборах. Заголовок статьи агентства АП в прошлый четверг гласил: «Демократы опасаются, что Обама проиграет».
А тут еще ему постоянно ставит ножки Билл Клинтон, хотя потом, конечно, на голубом глазу оправдывается. Клинтон заявил, например, что предпринимательская деятельность Ромни «была безупречна» — и это в разгар нападок, которые обрушил агитпроп Обамы на рейдерский вампиризм республиканца.
Республиканцы с радостью вставили эти слова Клинтона в свою пропаганду. Его в кои-то веки похвалила даже Сара Пейлин, которую демократы приравнивают к инопланетным чудовищам из фильмов про «Чужих» (Aliens).
Или Клинтон перечит Обаме и высказывается за то, чтобы продлить бушевское сокращение налогов. Или заявляет, что Америка по-прежнему переживает экономический спад. Обаме это нужно?
Потом Билл спешно извиняется и вполне убедительно оправдывается, но факт, что в последнее время он не раз подкладывал Обаме свинью.
Есть теория, что, как Ленин отомстил за брата, а Буш — за отца, так и Клинтон просто мстит Обаме за то, что тот выбил Хиллари из седла. Не исключают, что Билл готовит почву для второй попытки Хиллари баллотироваться в Белый дом.
Или гадит Обаме, потому что хочет и дальше оставаться единственным послевоенным президентом-демократом, которого не скинули после первого срока.
Есть и теория, что 65-летний Клинтон просто стареет и начал заговариваться.
Или мучается, как всегда, словесным поносом, но за много лет частной жизни разучился говорить как политик, и поэтому периодически попадает впросак. В наши дни, когда любую неосмотрительную фразу тут же вырвут из контекста и используют против вас, политикам (по крайней мере, на Западе) из инстинкта самосохранения пришлось научиться говорить пресно и скучно. А Клинтону по привычке хочется сказать красиво и хлестко.
«Он проводит много времени в длинных разговорах с интересными людьми, обсуждая глобальные проблемы, — пишет либеральный публицист Джон Дикерсон. — Это может притупить ваши навыки по части политических коммуникаций, которые заключаются в том, чтобы не сказать ничего интересного даже по самым мелким поводам».
Обама, возможно, терпит его, поскольку Клинтон по-прежнему обладает несравненным политическим чутьем. С годами Клинтон не утратил прежний нюх, и Обаме, наверное, полезно его послушать.
И никто так убедительно и на вид совершенно искренне не способен пиарить Обаму обывателю, как старина Билл. Вот Барак и мирится с его выходками.
Замены Биллу нет, и Обаме бесполезно советовать, чтобы он kill Bill.