Ложная терминология часто используется в пропагандистских целях для того, чтобы создавать положительный имидж планам и действиям правительств, политическим и государственным лидерам, движениям, партиям…
Мы знаем, например, о таких терминах, как «палестинцы» и «палестинский народ», с помощью которых почти всему миру внушили, что это действительно отдельный народ, а раз так, то он имеет право на самоопределение. Эти термины, с помощью которых был создан миф о существовании ранее никому не известного народа, были выгодны арафатовской ООП. Они использовались для создания образа бедного, угнетаемого народа, ведущего национально-освободительную борьбу против оккупанта – Израиля. Со временем к этим терминам все так привыкли, что они стали применяться повсеместно, в том числе, израильскими руководителями и еврейскими СМИ, особенно либеральными.
То же самое можно сказать о термине «оккупированные территории», относящемся к Иудее, Самарии и Газе. Не существует никаких международных документов, на основании которых эти территории можно считать оккупированными Израилем. Тем не менее, это словосочетание прижилось во многих СМИ и на дипломатическом уровне.
После заключения соглашения Осло стало интенсивно эксплуатироваться выражение «мирный процесс», которое не отражало реально происходящего. На самом деле шёл процесс передачи Израилем оружия арабской палестинской автономии, которое в дальнейшем было использовано в терактах против израильтян. Однако спущенное руководством Израиля в СМИ словосочетание «мирный процесс» создало у многих иллюзию мира.
Можно привести ещё много примеров ложной терминологии из прошлого и настоящего. Но самыми актуальными для нас сегодня являются термины, относящиеся к планируемой депортации евреев из Газы и Северной Самарии.
Этот план называется правящими кругами Израиля «планом размежевания», «планом эвакуации», «планом выведения (поселений)», однако ни одно из этих названий не отражает реальной трагедии Израиля и поселенцев. Эти названия взяты из военного лексикона, эксплуатируются в целях пропаганды и призваны завуалировать действительность. Не следует в очередной раз попадаться на удочку ложной терминологии.
В действительности же это план насильственной, жестокой и позорной для Израиля депортации самых законопослушных и преданных стране граждан Израиля с земли, заповеданной евреям Всевышним. Это план отказа от еврейских ценностей и поощрения террора. Это план, нарушающий права человека и религиозные права евреев, способствующий деморализации населения. Это план, опасный для всего Израиля и, в частности, таких городов, как Сдерот, Ашкелон, Тель-Авив и др. Наконец, этот план – лишь начало отступления, которое потом планируется продолжить.
Терминология имеет огромное значение с точки зрения пропаганды и подхода к проблемам, поэтому важно использовать термины, максимально точно отражающие истину. Со значительной долей истины можно назвать рассматриваемый план «планом отступления и депортации евреев» либо «планом изгнания евреев из заповеданных им земель». Такие названия не будут создавать розовых иллюзий, а это будет способствовать поддержке противостояния данному плану.
Оцените пост
(ещё не оценено)
Загрузка...
