КРАСНОЕ ИСКУССТВО
Евгений Весник впервые должен был поехать с театром на гастроли во Францию. Перед поездкой артистов вызвали в партийные органы для беседы. Опасаться провокаций, ни в какие связи не вступать, в одиночку не ходить – инструктаж по полной программе. Особенно грозным был запрет посещать злачные места, всякие там «Площади Пигаль» и «Мулен Ружи…» Весник выслушал и спросил:
– Простите, а, к примеру, в театр «Красная мельница» можно сходить?
– Это сколько угодно, – разрешил инструктор. – В красный – сколько угодно…
Ирония в том, что знаменитый «Мулен Руж» переводится на русский язык как «Красная мельница».
В ОДЕССЕ
Несколько веселых историй, произошедших в Одессе, рассказал сам Весник. Во время гастролей в этом городе он жил не в гостинице, а у знакомых, в большом многоквартирном доме. Слышит утром крик за окном:
– Дворник опять не хотел открывать ночью ворота моей дочери и обозвал ее шлюхой. А вот артист Весник пришел позже нее, и он открыл и поздоровался… Где же конституция, черт подери?!
На остановке городского транспорта в Одессе стоит женщина, мимо проходят пьяные, которые громко матерятся. Когда они удаляются, Весник обращается к женщине:
– Извините, что я не вмешался и не сделал этим грубиянам замечание. Мне в театре выступать, а могла быть драка, синяки, ссадины…
– Та шо вы! – замахала руками женщина. – При чем тут грубость, они же искренне!..