Тереза Хайц Керри, жена кандидата от демократов Джона Керри, опять набросилась на своих критиков, на этот раз назвав их «подонками». Эти отвратительные слова приводит журналистка «Нью-Йоркер» Джудит Турман в биографическом очерке о миллиардерше, наследнице империи кетчупа «Хайнц». Избирателей, которые не принимают реформу здравохранения ее мужа, она назвала их «идиотами», отрубила репортеру: «Проваливай!» и назвала себя африка-американкой, выступая перед чернокожими избирателями. Тереза родом из Мозамбика, бывшей колонией Португалии, однако она белая женщина. Журнал попытался сгладить вульгарные слова Терезы, написав, что она вряд ли знает действительное значение слова ‘scumbag’, хотя после 40 лет жизни в Америке и 30 из них в роли жены политиков, она должна была бы знать, видя, как противоречия ее сложной персоны используются другой стороной, она должна была бы выучить это».
Опубликовал: