Перед окончанием Йельского университетеа в 1966г. Джон Керри пытался отсрочить на год призыв в армию, чтобы выехать на 12 месяцев в Париж. Попытка не удалась и Керри пошел на флот. С декабря 1967г. по июнь 1968г. он служил далеко от фронта, а 5 месяцев спустя вернулся во Вьетнам капитаном «swift boat» № 44. В это время Керри и его команда беззаботно стреляли по людям, среди его жертв женщина, ее сын 12-ти лет, старики и несколько южно-корейских солдат. В апреле 1969г., добившись раннего перевода из зоны конфликта из-за небольших ран, Керри сумел стать помощником контр-адмирала Уолтера Ф.Шлеха и там, возя вокруг Нью-Йорка бывшего составителя речей Роберта Кеннеди Адама Валинского, произносившего антивоенные речи, Керри заразился антивоенной истерией. Он написал адмиралу, что «его совесть диктует ему протестовать против войны, он желает уйти из армии и баллотироваться в конгресс». Получив почетное увольнение, и не попав в конгресс, Керри присоединился к Vietnam Veterans Against the War, где в сентябре 1970г. играл активную роль в VVAW’s Operation RAW (Rapid American Withdrawal.)
Левый марш
Участники VVAW маршировали между двумя городами американской революции, Морристауном, Нью-Джерси, и Валли Фордж в Пеннсильвании. В представлениях на пути участвовала и печально знаменитая актриса Джейн Фонда, которая стоя на грузовике, поносила администрацию Никсона, как «гнездо хладнокровных убийц». Позже она поедет в коммунистический Ханой и выступит там по радио против Америки. Рядом с ней выступал и Керри: «Мы пришли сюда сказать, что нельзя прикрывать патриотизмом отправку американцев во Вьетнам, умирать из-за ваших ошибок и не патриотично для президента … использовать нас как пешки в этой игре». Оттуда Керри и Фонда поехали в Детройт и начали Winter Soldier Investigation. С 31 января по 2 февраля 1971г. более 125 объявивших себя ветаранами Вьетнама давали показания о массовых изнасилованиях, пытках и убийствах, будто бы совершенных американскими солдатами.
Позже, при проверке, затеянной сенатором Марком О.Хатфилдом, выяснилось, что большая часть из этих 125 никогда во Вьетнаме не были. Оттуда Керри повез их в Вашингтон и там повел агрессивную кампанию против усилий Америки, стремившейся остановить коммунизм, используя кровь ветеранов для своих политических целей. Члены VVAW издевались над формой американского солдата, они носили разорванную форму, исписанную коммунистическими лозунгами и ходили с флагами коммунистического Вьетнама. Большая часть речи Керри, произнесенной перед конгрессом, рисует ветеранов Вьетнама арабским федаинами Саддама.
Он сообщил конгрессу, что американские солдаты «насиловали, отрезали уши, головы и прочее, присоединяли телефонные провода к половым органам и включали ток, разрывали тела, стреляли просто так в гражданских лиц, стирали с лица земли деревни, убивали скот и собак, отравляли еду и опустошали Южный Вьетнам». 24 апреля состоялась демонстрация в 250 тысяч человек. Одетый в военную форму, Керри обратился к ним со ступеней Капитолийского холма. Он был сторонником «People’s Peace Treaty», «народной» декларации против войны, написанной в ГДР и состоявшей из 9 пунктов, взятых из «предложений мира» Вьетконга на парижских переговорах. Один из пунктов гласил: «Вьетнам обещает, что как только США публично установят дату для выхода из Вьетнама, мы начнем обсуждение об освобождении всех американских заключенных, включая пилотов, сбитых над Северным Вьетнамом».
Керри и его VVAW поддерживали коммунистическую линию: сначала убрать все американские войска, а потом начинать переговоры об освобождении пленных. Если бы США приняло все эти 9 пунктов, Америка не имела бы больше влияния на коммунистов и не смогла бы вернуть своих пленных. В 1991г. сенат США создал Senate Select Committee on POW/MIA Affairs для проверки информации о том, что некоторые американские пленные остались во Вьетнаме. Как председатель этого комитета, Керри старался доказать широкой публике, что он старается помочь. На самом деле, не было в Америке человека, который бы больше старался похоронить этот вопрос, мешавший нормализации отношений с Ханоем. Он поехал в Южную Азию и в Банкоке стал уговаривать U.S. Chamber of Commerce снять эмбарго и нормализовать отношения с коммунистами. Во Вьетнаме он восхвалял коммунистов за раскрытие архивов и говорил, что нельзя верить тому, что во Вьетнаме остались американские пленные. Между тем, такие истории постоянно обсуждались в этом комитете.
Дивиденты с предательства
После того, как в декабре 1992г. Керри заявил, что президент Буш должен вознаградить Вьетнам за помощь в вопросе поиска пленных, Стюарт Форбс, кузен Керри, президент Colliers International, стал единственным представителем Вьетнама по торговле недвижимым имуществом и получил контракт на миллиарды долларов. Пока существовал этот Senate Select Committee, Керри, Нэнси Кассенбаум и Том Дашл (все демократы) никогда не упускали шанса пропагандировать и переворачивать любые факты в пользу Ханоя. Тех, кто требовал опубликовать все известные сведения (в основном родственники пленников), Керри называл «профессиональными недовольными, искателями заговоров, аферистами и дешевыми подражателями Рамбо», которые только ищут наживы. В конце концов, в январе 1993г. Senate Select Committee on POW/MIA Affairs, опубликовал Final Report (page 6), где было сказано, что во Вьетнаме есть американские пленные, содержащиеся в заточении. Однако люди Керри приписали внизу: «мы подтверждаем, что нет доказательств о живых пленных». Это было прямой, ничем не подтвержденной ложью, и Керри никогда не потребовал от Вьетнама никаких объяснений. Он изо всех сил старался не допустить, чтобы поставили на голосование в сенате Vietnam Human Rights Act (HR2833), заявляя, что пострадают права человека. Этим он послал сигнал Ханою, что конгресс не заботят права человека, за которые столько американцев положило свои жизни.
Ветераны помнят его антивоенную деятельность, помнят его книгу в пользу Ханоя «The New Soldier», где на обложке была издевательская фотография, оскорбляющая Америку. Фотография парадирует поднятие американского флага после тяжелой битвы над японцами на Иво Джима во время Второй мировой войны. Его «новые солдаты», пьяные, одуренные наркотиками радикалы с длинным волосами, запечатленные в таких же позах, как на знаменитой фотографии, одеты в разорванные, грязные формы, исписанные коммунистическими лозунгами и поднимают американский флаг знаменем вниз. Ветераны помнят, как Керри говорил, как он бросил свои медали в ограду Белого дома, позже он признался, что это не были его медали, его висят у него в офисе. Левая группа Americans for Democratic Action считает, что история голосования либерала Тед Кеннеди заслуживает 88%, а Керри – 93%, т.е. Керри еще левее Кеннеди, левее многих прочих левых! За все время пребывания в сенате Керри не представил ни одного проекта закона.
Финансово его поддерживают трое. Один из них Алан Соломонт, член «Peace now», собравший 700 000 долларов. Другой – бывший вице-губернатор Техаса Бен Барнес, а третий – иранец Хассан Нимази, собиравший деньги для Гора, Клинтона и прочих демократов. В 1998г. Клинтон в благодарность сделал Нимази послом в Аргентину, но после того, что « Forbes Magazine» выявил его подозрительные махинации, сенат не одобрил его назначения.
«Я совершил такие же преступления, как тысячи других, я стрелял в свободной зоне из 50-ти калиберного пулемета, пользовался запрещенными методами, входил в группы, которые разрушали все на их пути и сжигали деревни. Все эти акты противоречат Женевской конвенции, все они были сделаны по приказу сверху, и люди, которые отдали такие приказы – военные преступники», — сказал Керри в 1971г., выступая на NBC’s Meet the Press. Если, по словам Керри, он был военным преступником, как же он может стать президентом США? Ложные обвинения, бросившие тень на армию, на Америку, поддержали Вьетнам и помогли продлить войну, в которой гибли американские ребята. Кто может сосчитать, сколько их погибло из-за деятельности Керри, желавшего стать конгрессменом?
Керри, очевидно, видит себя посредником между Америкой и Вьетнамом, между капитализмом и коммунизмом. В 1996г. Керри получил 8 тысяч долларов от известного собирателя денег для демократов Джонни Чанга. В том же году он получил 10 тысяч за организацию встречи между подполковником китайской разведки Лю Чао-ингом и U.S. Securities and Exchange Commission. Китаец хотел создать подставные компании на американской бирже, чтобы переправлять военную технологию в Китай. (FrontPageMagazine.com, Jan. 27, 2004) Оставшись без СССР, коммунистические режимы стремятся выйти на большой рынок, и тот, кто восстановит связи между Вьетнамом и Америкой, получит огромные пожертвования. Когда Керри был главой Senate Select Committee for POW/MIA Affairs, его помощница Фрэнсиз Звениг служила посредником между корпорациями из U.S./Vietnam Trade Council и Вьетнамом. «Звениг, согласно документам, учила северо-вьетнамцев сочинять правдивые истории о судьбе пленных, для того, чтобы показать, что Ханой сотрудничает в этом вопросе. Керри обещал им в интервью по ТВ, что он сделает все, чтобы они не были опозорены этими историями», — пишет Энтони Нгуен (VietPage.com). Когда демократическая партия решила провести в июле этого года свою конвенцию в Бостоне, большие корпорации сразу же предложили деньги. Одна из них Spaulding & Slye Colliers, которая входит в Colliers International, его кузена Форбса, выдала 100 тысяч. Когда по ТВ покажут эту конвенцию, вспомните о тех ребятах, которые никогда не вернутся домой из Вьетнама.
Керри любит хвастаться поддержкой иностранных лидеров. Вот еще один сторонник Керри. 29 лет спустя после окончания вьетнамской войны, генерал Во Нгуен Гиап, разрабатывавший стратегию этой войны, шлет привет Керри: «Я бы хотел поблагодарить тех американцев, которые выступали против войны во Вьетнаме», — заявил 93-летний генерал агенству Ройтерс. К его сожалению, он не может голосовать в Америке. Хо Ши Мин когда-то сказал, что он выиграл вьетнамскую войну не на поле боя, а на улицах США, разъединив американцев.
Показания Керри 22 апреля 1971г. United States Senate,
Committee on Foreign Relations, Washington. Senator J. W. Fulbright (Chairman) presiding.
Present: Senators Fulbright, Symington, Pell, Aiken, Case and Javits
«Я представляю всех ветеранов, что несколько месяцев назад в Детройте начали расследование, на котором выступили более 150 ветеранов, многие с высокими наградами, и рассказали о тех преступлениях в Южной Азии, которые творились на разных уровнях в армии. Невозможно описать. что творилось в Детройте, эмоции в зале, чувства людей, переживавших свой Вьетнам. Они рассказали абсолютный кошмар о том, что заставила их сделать эта страна. Они рассказали, что они лично насиловали, отрезали уши, головы, привязывали телефонные провода от переносных телефонов к половым органам и включали их, разрывали на куски тела, просто так стреляли в гражданских лиц, убивали скот и собак, отравляли запасы еды и просто опустошали Южный Вьетнам в дополнение к опустошениям войны…
Мы назвали это расследование «Winter Soldier Investigation». Это игра слов из речи Томаса Пэйна в 1776г., когда он говорил о Sunshine Patriot and summertime soldiers, которые дезертировали из Валли Фордж, потому что им было тяжело. Мы пришли сюда, в Вашингтон, потому что мы чувствуем, что мы должны стать Winter Soldiers. Мы вернулись в эту страну, мы можем сидеть тихо… мы можем не говорить, что происходит во Вьетнаме, но мы чувствуем, что это угрожает этой стране, эти преступления угрожают ей, не красные, и не те, кто стали красными, но те преступления, которые мы совершаем, угрожают ей, и мы должны высказаться.
Чувства людей, возвращающихся из Вьетнама
Я бы хотел сказать немного об этих чувствах. Страна еще не знает, что она создала монстра, и этот монстр – миллионы людей в военной форме, которых научили убивать, которым дали шанс умереть за самое ничтожное в истории, люди чувствуют себя обозленными и преданными. Мы злы, потому что мы чувствуем, что нас использовали в самом худшем смысле этого слова. В 1970г. в Уэст пойнт, вице-президент Агню сказал: «некоторые восхваляют уголовных преступников, в то время, как наши лучшие люди умирают в рисовых полях Азии, чтобы сохранить свободу, которой недостойны эти преступники». Но для нас в Азии, которую наша страна стала поддерживать, его заявление была ужасным искажением, нам было противно, и отсюда наша злость.
По нашему мнению, исходя из нашего опыта в Южном Вьетнаме, нет ничего, что может действительно угрожать США. И пытаться оправдать потери американских жизней во Вьетнаме, Камбодже и Лаосе сохранением свободы… это преступное лицемерие. Мы считаем, что это лицемерие разрывает страну на части. Мы гораздо больше злы, чем я сказал, но я не хочу входить в аспекты внешней политики. Я знаю, что все вы говорите о возможности выйти из Вьетнама, но я хочу сказать, что многие из вернувшихся очень злы из-за того, что нам говорили о Вьетнаме и о мистической войне против коммунизма.
Что было увидено и выучено во Вьетнаме
Мы узнали, что это не только гражданская война, но что вьетнамцы, годами искавшие освобождения от колониальной зависимости, которых мы старались понять с нашей точки зрения, не очень-то хотят воевать против того, отчего мы их предположительно пытаемся спасти. Многие люди даже не знают разницу между коммунизмом и демократией. Они только хотели работать на рисовом поле без того, чтобы в них стреляли вертолеты и чтобы бомбы с напалмом сжигали их деревни и разрывали их страну. Они хотят, чтобы США ушли оттуда, оставили их в покое, и они прятались от всех: от Вьетконга, северо-вьетнамцев и американцев.
Мы узнали, что очень часто американцы погибали в этих рисовых полях из-за отсутствия поддержки наших союзников. Мы видели, сколько американских денег идет на разложившийся диктаторский режим Южной Кореи. Мы видели, сколько людей в этой стране имеют однобокое понятие о том, кто живет свободно благодаря нашему флагу, и негры составляют наибольшее число жертв. Мы видели, как вьетнамцы страдают от наших разрушительных бомбардировок и от вьетконгского терроризма, но мы слышим, что эта страна пытается возложить весь этот ужас только на Вьетконг. Мы оправдывали разрушение деревень желанием сохранить их. Мы видели, что Америка потеряла ощущение морали, потому что она приняла очень холодно сообщение об убийствах в Май Лай и не хотела отказаться от образа американских солдат, раздающих вьетнамцам шоколад и жевательную резинку. Мы узнали значение свободных зон, стреляя во все, что двигалось и видели, как дешево ценит Америка жизнь вьетнамцев.
Мы видели, как Америка фальсифицирует количество жертв, восхваляя их. Мы слышали все время, что враг будет сломлен. Мы сражались, используя оружие против «восточных людей». Мы использовали против этих людей такое оружие, которое, я думаю, это страна даже и не мечтает использовать в Европе или в другом месте. Поэтому мы видели, как белые люди бежали вверх по холму, потому что генерал сказал, что этот холм должен быть взят, и после потери одного или двух взводов, они уходили, оставляя этот холм тем же северо-вьетнамцам. И мы смотрели с гордостью, выставляя самые неважные битвы какой-то феерией, и все это потому, что мы не можем отступить и не можем потерять, и неважно, сколько мы потеряем американских жизней. И поэтому там были Hamburger Hills, Khe Sanhs, Hill 881’s и Fire Base 6’s и многие другие.
Теперь нам говорят, что люди, сражавшиеся там, должны сидеть тихо, в то время, как там гибнут американцы, чтобы мы могли использовать наше необыкновенное высокомерие для вьетнамизации вьетнамцев. (аплодисменты. Сенатор Фулбрайт: «Надеюсь, что Вы не будете прерывать, он говорит очень важные вещи».) [Сенатор Фулбрайт – очень-очень левый наставник Клинтона и всех прочих леваков, восхищается заявлением об американской наглости. Надо сказать, что Керри остался верным себе. Совсем недавно Керри заявил, что события в Ираке, т.е. террористические акты и пр. являются результатом американской наглости («american arrogance»), потом он поправился: «наглости Буша».]
Каждый день ускоряет тот процесс, при котором США бросает Вьетнам. Тот, кто отдает свою жизнь, должен сказать, что США не хотят признать того, что знает весь мир: мы сделали ошибку. Кто-то должен умереть, чтобы президент Никсон не стал «первым президентом, потерявшим войну». Мы просим американцев подумать над этим, потому что как можно требовать от человека идти на смерть? Как можно просить человека умереть за ошибку? Но мы продолжаем это делать, и продолжаем придумывать тысячи оправданий, и если Вы посмотрите на последнюю речь президента, Вам станет ясно: «Вопрос, господа, в коммунизме, и вопрос состоит в том, оставим ли мы страну коммунистам или мы дадим людям надежду быть свободными». Но они не могут быть свободными людьми под нашей оккупацией. Они не свободные люди и мы не можем бороться против коммунизма по всему миру, мы должны были уже выучить этот урок.
Отсутствие морального гнева в США
Неожиданно мы столкнулись с очень болезненной ситуацией в этой стране, в которой нет морального возмущения, а если и есть, то оно исходит от людей, которые уже устали от прежнего возмущения и я знаю, что они сидят прямо передо мной. Страна сдалась и отмахивается от Лаоса, так же, как мы отмахнулись от потери 700 000 жизней в Пакистане. Мы пришли сюда сказать, что мы находимся в середине самой большой катастрофы нашего времени, потому что американцы умирают без всякой цели, и не только американцы, но и вьетнамцы. А мы пытаемся найти объяснение нашему уходу из Вьетнама, чтобы эти люди продолжали убивать друг друг дальше. Американцы верят, что война заканчивается, по крайней мере, для американцев, и позволяют президенту использовать статистику для подтверждения этого.
Нас удивляет, что люди в этой стране, не знающие разницы между наземными войсками и командой вертолета, принимают на веру все, что им говорят сверху. Если нет наших наземных войск в Лаосе, значит, мы можем убивать лаосцев путем дистанционного управление. Но поверьте мне, команда вертолета тоже возвращается в Америку в гробах и они тоже наносят такой же ущерб вьетнамцам и лаосцам, как и все прочие, а президент говорит о том, чтобы это продолжалось как можно дольше. Будет ли нам достаточно, если наши войска войдут в Ханой?
Требуем от конгресса действовать
Мы требуем действия от конгресса США, который имеет силу посылать армию, и который по конституции имеет право объявлять войну. Мы пришли сюда, а не к президенту, потому что мы верим, что здесь пойдут навстречу воле народа, и мы верим, что народ хочет уйти из Вьетнама.
Диапазон проблемы войны в Вьетнаме
Проблема этой войны не только в самой войне и дипломатии. Это часть всего того, что мы пытаемся внушить людям в этой стране, вопрос расизма, например, который очень распространен в армии, и другие вопросы. Мы оправдываем использование страшного оружия и лицемерно нарушаем Женевскую конвенцию, оправдывая это нуждой в продолжении войны, мы обвиняем других в то время, когда мы сами виновны больше, чем все другие в нарушениях этой конвенции, и в использовании свободных зон, и в нарушениях в запрещенных зонах, и в разрушительных миссиях, и в бомбежках, и в пытках пленных, и в убийствах, которые являются обычным явлением в Южном Вьетнаме. Вот что мы хотим сказать, и это только часть всего прочего.
Мой друг, американский индеец, выразил это очень сжато. Маленьким мальчиком в резервации индейцев, он радовался, видя по ТВ, как ковбои стреляют в индейцев. И только во Вьетнаме он понял: «Я делаю вьетнамцам то же самое, что было сделано против моего народа!» Этому надо положить конец.
Где же лидеры?
Мы здесь для того, чтобы спросить, где же лидеры этой страны? Где МакНамара, Ростоу, Банди, Гилпатрик и прочие. Где они теперь, когда мы, посланные воевать, возвратились с войны? Эти командиры бросили свои войска, и это самое большое военное преступление. Армия говорит, что она никогда не оставляет своих раненых. Моряки никогда не оставляют даже мертвых. Однако все эти люди оставили погибших и спрятались за благочестивый щит публичной честности. Они оставили солнцу этой страны осветлять их подлинную репутацию.
Я считаю, что отношение США осталось таким же, каким оно было в 1945г. и в период Холодной войны, когда мы подцепили эту параною о русских, и о том, что мир будет разделен между двумя сверхдержавами, и внешнюю политику Джона Фостера Даллеса, ответственного за создание SEATO. Я считаю, что мы реагируем, сообразуясь с принципами Холодной войны, которые больше не соответствуют действительности. Пока мы имеем такую армию, а я думаю, что наша ударная сила заключается в подлодках Polaris, мы имеем 62 Polaris, постоянно бегающих по свету, и я знаю, как человек, служивший в военно-морском флоте, что под водой очень трудно что-либо различить, что у нас есть полная возможность уничтожить всю человеческую расу. Так почему же мы не отступим из Вьетнама, продолжая угрожат ему?
В любое время, когда этой стране или безопасности и свободе будет угрожать подлинная опасность, я первым пойду на ее защиту, но сейчас мы ведем себя как параноики в вопросах мира, и мы завоевываем мир. Я думаю, что если мы подойдем к вопросу о сбрасывании таких бомб, большая часть из нас из моего поколения просто не захочет больше жить после этого, потому что мир будет полон мутантов и генетических уродов и прочих. Поэтому я думаю, что смешно предполагать, что мы можем играть эту силовую игру, построеную на абсолютном разжигании войны. Мы должны воевать только в войнах, которые представляют абсолютную опасность и поэтому я говорю о мире на земле. Я считаю эту войну придуманной, нет никакой опасности. Коммунисты не собираются захватить киоски, где продают гамбургеры MакДоналда. (Смех в зале)
Проблема очень серьезна. 35 000 наркоманов, пользующихся героином, вернулись из Вьетнама. И эта проблема существует не только потому, что мы (американцы) пусты, это также дает какой-то выход. Многие курят, 60-80% курят по 24 часа в день, чтобы пережить Вьетнам.
Сенатор Симингтон: 60-80%?
Керри: 60-80%, которые пробовали, скажем так. Конечно, я не могу дать точные цифры подлинных наркоманов, но я знаю, что это серьезная проблема для вернувшихся ветеранов, которые в Сайгоне покупали наркотики на 12 долларов, а здесь это будет стоить 90, если он сможет найти работу в существующем экономическом положении. Значит, он станет преступником. Его отвратила от нормальной жизни война, пустота всего вокруг, все вместе».
Полный текст на http://www.nationalreview.com/document/kerry200404231047.asp
Примечание. Сенатор Джон МакКэйн, вернувшийся из вьетнамского плена в 1973г., говорил, что показания Керри перед комиссией Фулбрайта «было самой эффективной пропагандой против пленных. В то время, как меня мучили в северо-вьетнамской тюрьме, Керри говорил Фулбрайту, что американские солдаты совершают преступления во Вьетнаме. Они цитировали также сератора Теда Кеннеди». (May 14, 1973, U.S. News & World Report) Коммуничтическая газетенка Daily World с ликованием поместила фотографии Керри, выступающего перед демонстрантами, и хвалилась, что они несли и портрет лидера КП США Анжелы Дэвис, заявившей: «Я посвящаю себя борьбе для свержения вашей системы государства и вашего общества». Как писала 12 декабря 1971г. бостонская Herald Traveler, Керри маршировал рядом с известными коммунистами, которые зачастую и организовывали эти демонстрации, с вьетнамскими флагами, сжатыми кулаками в воздухе («Рот Фронт!») и плакатами, открыто призывающими к поддержке Китая, Кубы, СССР, Северной Кореи и Ханоя». «Как лидер VVAW, Керри выступал против усилий Америки, пытавшейся задержать распространение коммунизма. Он использовал кровь солдат, все еще находящихся на полях сражений, для продвижения своих политических амбиций, провозглашая, что их кровь проливается ни за что. Под руководством Керри VVAW издевалась над формой американской армии, превратив ее в разорванную, исписанную коммунистическими лозунгами, грязную тряпку. Маршируя под флагом вьтконговского врага, они оскорбили Америку», — говорится в заявлении Vietnam Veterans Against John Kerry. Верит ли Керри в суверенность Америки? В 1970г. в интервью студенческой газете Гарварда, «internationalist» Керри сказал: «Я бы хотел видеть, чтобы наши войска направлялись по миру только по указанию ООН».
Оцените пост
(ещё не оценено)
Загрузка...
