Примерно в то же время, когда ООН осуждала Израиль за проведение антитеррористической операции в секторе Газы, США оказались под международным огнем по поводу взрыва на арабской свадьбе в Ираке, в результате которого погибли мирные жители.
Израиль защищает себя в Газе — источнике сотен террористических атак против Израиля и еврейских граждан, проживающих на территориях.
Однако США не наложили вето на резолюцию ООН, как они часто это делают. Наоборот, США воздержались во время голосования за резолюцию, в очередной раз подав неверный сигнал международной общественности, настроенной против Израиля.
Резолюция обвиняла Израиль в убийстве 20 арабов во время демонстрации. С тех пор число сократилось до 10 человек, а Израиль заявляет, что на самом деле жертв было семь, среди которых было пять вооруженных террористов.
В этих кровавых конфликтах между цивилизованным миром и терроризмом страдают невинные люди. Никому это не должно быть известно лучше, чем Соединенным Штатам — жертве самого ужасного теракта за всю историю. Но когда мирные жители попадают под перекрестный огонь, их нужно рассматривать как жертв терроризма, а не жертв государств, защищающих себя.
США поступили правильно, пройдя полмира, чтобы бороться с терроризмом в Афганистане и Ираке. Но Израиль противостоит террористам намного ближе к дому. Война израильтян против терроризма идет прямо на улицах, во дворах и каждый день.
И все же, вот те слова, которые произнес представитель США в ООН Джеймс Каннингэм после голосования:
«В то врем как мы верим, что Израиль вправе действовать, защищая себя и своих граждан, мы не видим, что операция в Газе в последние дни преследует цели мира и безопасности».
США не видят, как убийство террористов за несколько миль от израильской столицы и крупных населенных пунктов «служит целям мира и безопасности. Если США не могут оправдать такую необходимую самооборону маленькой страны, окруженной враждебно настроенными соседями, целью которой является мир и безопасность, как же они могут оправдать действия за тысячи миль от их собственной территории и их городов?
Коснувшись обстрела американцами арабской свадьбы в Ираке, представители США заявили, что целью был дом, который служил укрытием для террористов, что американские самолеты подверглись обстрелу, и что бомбежка была совершена «в рамках наших правил сражения».
Почему же США вправе устанавливать свои правила боя, защищая себя, и не применять те же стандарты по отношению к своему другу и союзнику в этой войне — Израилю?
Совет Безопасности проигнорировал объяснения, данные послом Израиля в ООН Даном Гиллерманом: «Весь сектор Газы, и город Рафиях в частности, может стать базой, откуда будут выпускать ракеты по израильским городам и гражданам… Чего мировое сообщество ждет от Израиля? Просто сидеть и ждать, когда реализуется этот ужасный план? Страдания палестинского населения являются прямым результатом палестинского терроризма, направленного против израильского населения, и Израиль должен защищать своих граждан от этих гнусных нападений. Вместо того, чтобы критиковать Израиль за причинение ущерба частной собственности, те, кто поистине заинтересован в благополучии палестинцев, должны потребовать, чтобы террористы прекратили использовать дома мирных жителей для прикрытия своих незаконных операций».
Именно это должны сделать сейчас и США, на которых также обрушился гнев мирового сообщества по поводу их действий в Ираке. Америка должна встать на сторону тех немногих государств, которые понимают, что поставлено на карту этого глобального конфликта с исламским терроризмом. Она должна поддержать сдерживающие усилия Израиля защитить себя.
Перевод Натальи Роор, «Sem40.Ru»