Бруклинский район Краун-Хайтс, примерно поровну населенный афроамериканцами и религиозным евреями, продолжают терзать чрезвычайные происшествия, которые обе стороны считают преступлениями из ненависти друг к другу.
На днях комиссар городской полиции Рэймонд Келли без предупреждения побывал в местных 71 и 77 участках, а также остановился у синагоги. После демонстрации протеста хасидов у 71 участка было решено усилить патрулирование этого района. Что же произошло в Краун-Хайтс на сей раз?
Мы уже сообщали, что примерно в 6.15 вечера 14 апреля по Олбани-авеню шел 20-летний афроамериканец Эндрю Чарльз, студент Kingsborough Community College и сын полицейского 70 участка. По словам Эндрю, на перекрестке с Президент-стрит с ними поравнялись двое молодых хасидов, один — на мотоцикле, другой — пеший. Мотоциклист якобы прыснул ему в лицо слезоточивым газом, а через пару минут рядом остановился внедорожник GMC Envoy и несколько мотороллеров с евреями. Как утверждает Эндрю Чарльз, один ударил его по спине и руке дубинкой. Как стало известно, это были патрульные добровольной дружины «Шмира», которая помогает полиции охранять порядок в еврейском районе Краун-Хайтс; и в тот вечер они патрулировали этот участок в связи с жалобами местных жителей, что черные подростки лет 11 — 13 швыряют камни в дома.
В другом районе Нью-Йорка этот инцидент не вызвал бы взрывоопасного резонанса, но Краун-Хайтс — район особый, можно сказать, фронтовой. Городской отдел помощи общинам (Community Assistance Unit) направил туда делегацию для «контакта с семьей Чарльза до того как агитаторы со стороны станут убеждать семью создать смуту». Семья Эндрю Чарльза взяла в советники чернокожего активиста Тахарка Робинсона, основателя Бруклинской коалиции против насилия (Central Brooklyn Anti-Violence Coalition), а адвокатом пригласила Пола Вутена, который недавно выдвинул свою кандидатуру в судьи. Лидеры обеих общин встретились, чтобы разрядить обстановку, а тем временем районный бруклинский прокурор Чарльз Хайнс распорядился направить материалы дела в большое жюри.
Менахем Эзагуи, один из дружинников «Шмира», якобы побивших Эндрю Чарльза, явился в 71-й участок полиции, но отказался отвечать на вопросы. Его адвокат Джордж Фаркас, практикующий в общине хасидов больше 30 лет, попытался договориться с бруклинской районной прокуратурой о признании его клиентами вины в обмен на менее тяжкие обвинения, но прокурор Чарльз Хайнс на это не пошел. Второго участника инцидента, 25-летнего дружинника «Шмира» Ицхака Шухата, работавшего техником «скорой помощи», а в прошлом члена добровольной полиции при 77 участке, ищут, но пока ни в чем не обвиняют. После 14 апреля Ицхака не видели, и ведущие розыск детективы допускают, что он сбежал за границу. Дэниел Голдстайн, дядя Шухата, заявил, что его племянника сделали козлом отпущения в этой политизированной истории только из-за того, что отец пострадавшего афроамериканца оказался полицейским. Того же мнения придерживается адвокат Джордж Фаркас.
А события в Краун-Хайтс продолжали развиваться. 16-летний хасид Алон Шерман закончил работу в супермаркете и вскоре после полуночи ехал на велосипеде все по той же Олбани-стрит за детским питанием для своего годовалого брата. Сам Алон пока не в состоянии говорить, но свидетели сообщили, что на него напали двое чернокожих подростков, которые сбили его на землю, зверски избили и отняли велосипед, бумажник и сотовый телефон. Мальчик потерял сознание, и «скорая помощь» привезла его в больницу Кингс-Каунти, где ему наложили швы на разбитый рот и отправили домой. По словам матери Айрис Шерман, мальчик не сможет ни есть, ни разговаривать примерно шесть недель. «Сегодня это мой ребенок, — сказала Айрис, — а завтра может быть ваш. Так жить нельзя. Как нам растить детей? Наши дети живут в Америки ради свободы, а мы должны держать их дома под замком».
«Гитлер пользовался термином «ненависть», чтобы уничтожать человеческое достоинство, — заявил Говард Шерман, отец Алона, — и они делали то же самое». В полиции сообщили, что пока не видят связи между двумя инцидентами и не усматривают в действиях грабителей элементов ненависти к евреям. Настал черед хасидов протестовать, и, несмотря на субботу, больше 200 членов общины собрались у 71-го участка полиции, куда, как обычно бывает в таких случаях, прибыл один из руководителей городского управления — Джозеф Фокс.
«Кровь евреев не дешевка! — кричали в толпе. — Мы требуем справедливости!» 28-летний Шимон Роу заявил, что нападение на Алона Шермана — расово-мотивированный антисемитизм, который касается всех. Джеймс Фокс заверил демонстрантов, что этот прискорбный случай будет тщательно расследован. Комиссар нью-йоркской полиции Рэймонд Келли сказал, что «пока рано называть это преступлением из нетерпимости». Мать Алона Шермана так не думает. «Велосипед можно стащить где угодно, но почему это не произошло где-то еще? — сказала она. — Нет, это было не только из-за велосипеда».
Один полицейский рассказал, что демонстранты пытались остановить машину, полную афроамериканцев, и не будь рядом патрульных, «могла бы произойти заваруха». Собравшиеся у 71-го участка обвиняли районного бруклинского прокурора Чарльза Хайнса в политике двойных стандартов по отношению к чернокожим и евреям. Для расследования обстоятельств нападения на афроамериканца Эндрю Чарльза прокурор передал дело большому жюри, а по поводу избитого Алона Шермана власти пока отмалчиваются.
Между тем новый нью-йоркский губернатор проявил себя непримиримым борцом с преступлениями из ненависти. Афроамериканец Дэвид Патерсон подписал закон, по которому можно получить до 4 лет тюрьмы за демонстрацию веревочной петли, как символа судов Линча. Тем, кто рисует свастики, такая кара пока не грозит, а бывшему губернатору-еврею Элиоту Спитцеру, как известно, было не до борьбы с антисемитизмом, он был увлечен другими занятиями.
Оцените пост
(ещё не оценено)
Загрузка...
