ДВЕ РЕЧИ: М.Фейглин и Б.Нетаниягу — 2022-2024

Два года назад, 30 сентября 2020 года премьер-министр Израиля произнес речь на заседании Генеральной Ассамблеи ООН. Моше Фейглин назвал свой комментарий к речи Нетаниягу так: «КОГО ДОЛЖЕН ЗАЩИЩАТЬ ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ИЗРАИЛЯ?

ЧИТАЮ КОММЕНТАРИЙ МОШЕ ФЕЙГЛИНА к РЕЧИ нашего ПМ Б. Нетаниягу на Ген.Ассамблее ООН в 2020 году и ловлю себя на том, что Моше Фейглиным найдены такие слова, такие точные и важнейшие формулировки, такие обоснования, что не просто лучше не скажешь. Речь не идет о красоте речи. Ни о ее стилистике, ни о метафорах или сравнениях. Отнюдь: речь идет о точных смыслах слов, и поэтому нельзя или невозможно сказать по-другому, не утратив этот драгоценный — точный и ясный смысл.

ЧТО ГОВОРИТ ОН, МОШЕ ФЕЙГЛИН?

«И сколько же раз нужно доказывать, что милосердие к врагам оборачивается ТОЛЬКО ЖЕСТОКОСТЬЮ, только ПРИНЕСЕНИЕМ в ЖЕРТВУ СОБСТВЕННОГО НАРОДА… Впрочем, народ, родные люди, еврейская страна, родина — все это давно потеряло всякий первозданный смысл — и весь этот, отныне ненужный балласт — морали или нравственности — отступает перед новым парадом демагогии.

Вчерашняя речь Нетаниягу на Генассамблее ООН (2022) стала стратегическим провалом.

В своей речи Нетаниягу сказал: «Я говорю народу Ливана: Израиль не причинит вам вреда». Этим он фактически подтвердил, что ракетный завод Хизбаллы защищен от нападения просто потому, что Хизбалла разместила его среди гражданского населения. Это прямое продолжение стратегии, которую проводит в своих речах Нетаниягу, перекладывая ответственность за устранение иранской ядерной угрозы Израилю на американцев. Нетаниягу выбрал такую стратегию вместо того, чтобы разрушить иранский ядерный реактор (как это сделал Бегин в 1981-м с иракским и Ольмерт в 2007-м с сирийским реактором).

И вот в результате этой стратегии иранцы обосновались прямо рядом с нами, и теперь солдаты ЦАЃАЛ отправляются на свои аванпосты на севере Израиля только ночью, опасаясь иранских ставленников в Ливане. По справедливости вчера премьер-министр должен был бы произнести следующую речь:

«Завод по производству ракет и взрывчатых веществ, которые предназначены для убийства граждан Израиля, Хизбалла разместила прямо среди гражданского населения Ливана, которое используется как живой щит. Но граждане Израиля выбрали меня, чтобы я защищал их, а не граждан Ливана. Именно тот, кто ведет военные действия, прикрываясь гражданским населением, несет ответственность за результаты. Так утверждает и общепринятая мораль, и еврейская традиция, и международное право.

Итак, я объявляю прямо. Израиль не намерен допустить, чтобы это смертельное производство привело к гибели многих наших граждан. Завод будет полностью разрушен, и Хизбалла понесет исключительную ответственность за любой ущерб, нанесенный окрестным жителям.

Мы не хотим гибели мирных жителей, женщин и детей, поэтому я даю им возможность эвакуироваться из опасного места.

Я понимаю, что сразу после этого моего выступления начнется «охота на ведьм» — и меня станут демонизировать так называемые «моралисты», те, кто всегда милосерден к жестоким и всегда жесток к милосердным. Те, кто не желает называть убийц из Хизбаллы террористами, но преследует высокоморальных солдат ЦАЃАЛ по всему миру.

«Чтобы зло восторжествовало, достаточно, чтобы добро сидело тихо«, — сказал известный политик и философ Эдмунд Берк. Так называемые «силы прогресса», левые радикалы, не только не борются со злом, но и свой позицией они усиливают его, точно так же, как мир, отвернувшись от евреев 75 лет назад, сделал возможным Катастрофу. Такие «моралисты» присоединяются ко злу и борются против добра.

Мы в Государстве Израиль различаем добро и зло. Мы очень хорошо знаем, где обитают добро и правда, справедливость и мораль. И мы хорошо видим зло, находящее себе укрытие за так называемыми «гуманитарными правами» и за спинами мирного населением, и мы знаем, как с этим злом бороться. «Горе нечестивым и горе их соседям», — говорили наши мудрецы.

Соседи Хизбаллы! Если вы не хотите, чтобы вам причинили вред, уходите, держитесь подальше от них, потому что их катастрофа неизбежна»

СЕГОДНЯ У НАС ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ СРАВНИТЬ НОВУЮ РЕЧЬ НЕТАНИЯГУ С ПРЕЖНЕЙ, СКАЗАННОЙ ДВА ГОДА НАЗАД. https://www.gov.il/ru/pages/pm-netanyahu-unga-speech-full-text-27-9-24

1) Cамая сильная и по-настоящему прекрасная часть речи Нетаниягу на ГА ООН — это ПРЯМАЯ И ОДНОЗНАЧНАЯ ОЦЕНКА ООН как террористического прикрытия и организатора терроризма. ЗДЕСЬ ВСЕ НАЗВАНО СВОИМИ ИМЕНАМИ и ЗВУЧИТ ОЧЕНЬ СИЛЬНО. Именно так и должна звучать ПРАВДА.

2) «Но затем пришло проклятие 7 октября. Тысячи поддерживаемых Ираном террористов ХАМАСа из Газы ворвались в Израиль на пикапах и мотоциклах и совершили невообразимые зверства. Они зверски убили 1200 человек. Они насиловали и калечили женщин. Они обезглавливали мужчин. Они сжигали младенцев заживо. Они сжигали заживо целые семьи — младенцев, детей, родителей, бабушек и дедушек. Это напоминало нацистский Холокост«. С этим последним предложением — мы не согласимся: это не НАПОМИНАЛО — это и ЕСТЬ АРАБО-НАЦИЗМ в самом прямом его отражении и преломлении истории. В самом прямом смысле этого слова, как садистский терроризм, как агрессию орков, нелюдей.

3) «Вот почему Израиль отвергнет любую роль ХАМАСа в послевоенной Газе. Мы не стремимся к заселению Газы. То, чего мы хотим, — это демилитаризованная и дерадикализованная Газа. Только тогда мы сможем гарантировать, что этот раунд боевых действий будет действительно последним«. С ЭТИМ СОГЛАСИТЬСЯ НЕВОЗМОЖНО априори, то есть изначально. Есть только ОДИН реальный ПУТЬ освобождения Газы: завоевание, де-оккупация Газы и возвращение в Газу еврейской жизни. Это мнение партии РС, ОцмА, части Ликуда, Моше Фейглина (ЗЭУТ) Движения РИБОНУТ; главы поселений; Форума РЕЗЕРВИСТОВ Тиква; Форума семей погибших воинов. Нетаниягу слышал их мнение неоднократно. Но ни разу не изменил свой ошибочный ход. И в своей речи снова его повторил.

4) «Разумеется, дамы и господа, даже при значительном сокращении военного потенциала ХАМАСа террористы все еще осуществляют некоторые функции власти в Газе, воруя еду, которую мы помогаем гуманитарным организациям ввозить в Газу. ХАМАС крадет продовольствие, а затем повышает цены. Они набивают свои животы, а затем наполняют свои сундуки деньгами, которые вымогают у своего собственного народа. Они продают украденную еду по непомерным ценам, и именно так они остаются у власти. Что ж, этому тоже нужно положить конец, и мы работаем над тем, чтобы положить этому конец». ЭТОТ АБЗАЦ — не вполне соответствует реальности или, точнее сказать, совсем не соответствует. ХАМАС по-прежнему осуществляет все функции управления в Газе. АОИ априори не занималась вопросами хозяйственного и административного урегулирования. Она отбивала и зачищала от террористов ценою жизни бойцов ЦАѓАЛ — определенные, укрепленные хамасниками места, и уходила, отдавая власть прежним хозяевам. Они возвращались и очень быстро восстанавливали все, прежде разрушенное, и снова управляли всем, включая раздачу гуманитарной помощи. Израиль в течение всего времени войны в Газе — снабжал своих врагов всем необходимым. Этот парадокс и абсурд — был совершенно ОЧЕВИДЕН. И признан резервистами и частью депутатов Кнессета — ОШИБОЧНОЙ ТАКТИКОЙ, которая не давала нам возможности разгромить хамасников в Газе, но ставила АОИ перед необходимостью вновь и вновь отбивать у ХАМАСА одни и те же, уже взятые укрепления.

5) «Они запускают эти ракеты и снаряды не только из военных объектов (хотя они делают и это). Они запускают ракеты и снаряды, спрятанные в школах, больницах, многоквартирных домах и частных домах граждан Ливана. Они подвергают опасности свой собственный народ. Они ставят ракету на каждую кухню. Ракету в каждый гараж. Я сказал народу Ливана на этой неделе: выбирайтесь из смертельной ловушки, в которую вас загнала «Хизбалла». Не позволяйте Насралле утащить Ливан в пропасть. Мы не воюем с вами. Мы воюем с «Хизбаллой», которая захватила вашу страну и угрожает уничтожить нашу».

Здесь все сказанное нуждается в полном переосмыслении. Мы снова и снова, как администрация Байдена, повторяем одну и ту же глупость: мы воюем с террористами, но не с народом Газы или Ливана. Это та же установка на войну «пинцетом», которая многократно провалилась. Обращусь к статье Моше Фейглина двухлетней давности – повторив ее самые важные слова: «По справедливости вчера премьер-министр должен был бы произнести следующую речь:

«Завод по производству ракет и взрывчатых веществ, которые предназначены для убийства граждан Израиля, Хизбалла разместила прямо среди гражданского населения Ливана, которое используется как живой щит. Но граждане Израиля выбрали меня, чтобы я защищал их, а не граждан Ливана. Именно тот, кто ведет военные действия прикрываясь гражданским населением, несет ответственность за результаты. Так утверждает и общепринятая мораль, и еврейская традиция, и международное право.

Итак, я объявляю прямо. Израиль не намерен допустить, чтобы это смертельное производство привело к гибели многих наших граждан. Завод будет полностью разрушен, и Хизбалла будет нести исключительную ответственность за любой ущерб, нанесенный окрестным жителям.

Мы не хотим гибели мирных жителей, женщин и детей, поэтому я даю им возможность эвакуироваться из опасного места. Я понимаю, что сразу после этого моего выступления начнется «охота на ведьм» и меня станут демонизировать так называемые «моралисты», те, кто всегда милосерден к жестоким и всегда жесток к милосердным. Те, кто не желает называть убийц из Хизбаллы террористами, но преследует высокоморальных солдат ЦАХАЛа по всему миру. «Чтобы зло восторжествовало, достаточно, чтобы добро сидело тихо», — сказал известный политик и философ Эдмунд Берк. Так называемые «силы прогресса», левые радикалы, не только не борются со злом, но и свой позицией они усиливают его, точно так же, как мир, отвернувшись от евреев 75 лет назад, сделал возможным Катастрофу. Такие «моралисты» присоединяются ко злу и борются против добра. Мы в Государстве Израиль различаем добро и зло. Мы очень хорошо знаем, где обитают добро и правда, справедливость и мораль. И мы хорошо видим зло, находящее себе укрытие за так называемыми «гуманитарными правами» и за спинами мирного населением, и мы знаем, как с этим злом бороться.

«Горе нечестивым и горе их соседям», — говорили наши мудрецы.

Соседи Хизбаллы! Если вы не хотите, чтобы вам причинили вред, уходите, держитесь подальше от них, потому что их катастрофа неизбежна».

Согласитесь, что вывод Нетаниягу рассчитан на морализаторство и демагогию — в то время как вывод Фейглина основан на настоящей морали, которая не допускает выстраивать милосердие к врагу на жестокости к своему народу. ЭТА МОРАЛЬНАЯ ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ ДОЛЖНА БЫТЬ ПОЛНОСТЬЮ ОТБРОШЕНА.

МОШЕ ФЕЙГЛИН:

«И сколько же раз нужно доказывать, что милосердие к врагам оборачивается ТОЛЬКО ЖЕСТОКОСТЬЮ, только ПРИНЕСЕНИЕМ в ЖЕРТВУ СОБСТВЕННОГО НАРОДА… Впрочем, народ, родные люди, еврейская страна, родина — все это давно потеряло всякий первозданный смысл — и весь этот, отныне ненужный балласт — морали или нравственности — отступает перед новым парадом демагогии!». В прекрасной речи Нетаниягу, увы, этот «парад демагогии» все-таки никуда не делся. д-р Нат.Гельман, Иерусалим, 30 сентября 2024 Статья опубликована, в том числе, на Телеграм-канале https://t.me/freedom_to_Yigal_Amir/6173 [30/09/2024 18:57] —