Десятки репатриантов, находящиеся в тюрьмах, лишены возможности изучать иврит в период заключения, так как они не соответствуют критериям министерства абсорбции.
Об этом стало известно сегодня, 11 марта, в ходе заседания комиссии кнессета по алие и абсорбции.
Как сообщает ИА Ynet, в израильских тюрьмах находятся 1433 заключенных-репатриантов. Из них 1086 выходцы из бывшего СССР и 116 из Эфиопии.
В ходе заседания комиссии представители министерства заявили, что «репатриантом считается лишь тот, кто прожил в стране менее 10 лет». В то же время, согласно критериям Управления тюрем, к этой категории относятся все, приехавшие в Израиль, начиная с 1989 года.
В Управлении тюрем подчеркивают, что «большое число заключенных репатриантов хотели бы изучить иврит в тюрьме, но препоны, которые чинит министерство абсорбции, не позволяют им это сделать».
Глава отдела по делам заключенных при министерстве внутренней безопасности Эяль Губер отметил, что в тюрьмах работают десять русскоговорящих социальных работников, а на данный момент призываются двое владеющих амхарским языком.
«Критерии министерства абсорбции не позволяют открыть классы для изучения иврита, так как чиновники требуют не только, чтобы репатриант был менее 10 лет в стране, но и чтобы в классе было, по меньшей мере 15 человек», — заявил Эяль Губер.
«В тюрьме «Маасиягу» находятся 25 репатриантов, однако только девять из них приехали в страну после 1998 года, поэтому «ульпан» не открывается», — сообщила Юлия Могилевская, активистка добровольной организации «Кастал».
А генеральный директор управления по реабилитации заключенных Шломо Бакиш заявил что «треть подопечных Управления – выходцы из бывшего СССР».
Он обратился к депутатам с просьбой помочь в переводе на русский язык брошюры «О правах заключенных».
«Поскольку репатрианты не знают языка, то они зачастую неосведомлены о своих правах», — подчеркнул Шломо Бакиш.
Представитель министерства абсорбции сообщила, что «критерии установлены минпросом, а бюджет, предназначенный на нужды заключенных репатриантов, переводится в соответствии с требованиями Управления тюрем».
Курсор
Опубликовал:
Оцените пост
(ещё не оценено)
Загрузка...
