Еврейский Мир

Сказавший: «Если я хочу что-то, я достигаю это», — не может победить воздушных змеев в Газе, разобрать жестяные коробки в Сусие и навести порядок с инфильтрантами в Тель-Авиве. Может, он просто не хочет? 

Земля дрожала на этой неделе в Нетив Авот. Более 4 дней бульдозеры разрушали 15 там строений, которые еще недавно были полны жизни, а сейчас превратились в груду бетона. Дом Орит и Йохая Ной дал неплохой бой бульдозерам, как и дом семьи Бар-Лев – на нем во вторник перевернулся бульдозер.

В другом месте бульдозеры не работали на этой неделе: на незаконном арабском форпосту Сусия на юге Хевронского нагорья. Премьер-министр решил отложить выполнение решения БАГАЦа (вновь) и не демонтировать незаконные строения. В том незаконном форпосту существуют несколько десятков незаконных строений, в отношении которых еще не было принято решение. Постановление БАГАЦа, которое должно было быть исполненным на этой неделе, относится только к 5 домам. Несколько жестяных строений, служащих для жилья, и еще одно жестяное строение – овечня. Даже это государство не способно – или не хочет – сделать.

Нет ничего случайного в районе Хевронского нагорья. Все хорошо спланировано и профинансировано: строительство, расширение, апелляции в БАГАЦ против разрушения, экскурсии ультралевых организаций, привоз волонтеров из-за границы, кемпейн в СМИ и сотрудничество с ПА и ее полицией. Преднамеренный захват района С и гос.земель – при свете дня и внаглую. Щедрое финансирование поступает от европейских правительств и ПА, исполнители – левые израильские организации и ПА.

Напротив беспомощно стоит государство. Не уступают лишь представители правой организации Регавим, годами ведущие юридическую борьбу, когда государство проявляет слабость. Оно растягивает свою реакцию, тормозит выполнение своих решений и постановлений суда о разрушении, а тем временем арабы и ЕС не отдыхают ни секунды. В 2015г. тогдашний оппозиционер Авигдор Либерман требовал выполнить постановление БАГАЦа и разрушить незаконные строения в Сусие. И в 2016г. обязался министр обороны Либерман – перед разрушением Амоны – что «закон – это закон» и Амона будет разрушена, но и арабская Сусия. Амона была разрушена, также Нетив Авот, в указанное время, потому что «закон – это закон», но Сусия продолжает расширяться.

Дело не только в нескольких строениях в Сусие – это лишь симптом болезни, болезни отсутствия правления и отсутствия справедливости. Вместо того, чтобы воспрепятствовать иностранному вмешательству, решил на этой неделе премьер-министр подчиниться ему и левым организациям (в Шоврим штика уже отпраздновали достижение) и вновь заморозил разрушение.

Кто сдерживается? 

Земля горела на этой неделе на Юге. Она полыхает уже несколько недель. Более тысячи гектаров сожжены поджигательными воздушными змеями, запускаемыми террористами из Газы. А Израиль? Сдерживается. Лес Беэри сгорел, лес Кисуфим сгорел, роща Реим частично сгорела, кратер Беэри сгорел, известный велотрек в лесу Гвар-ам сгорел. Коровы горят, курицы задыхаются от дыма, пчелиные улеи в огне, пшеничные поля уничтожены. Жители приграничных поселков стоят твердо, пожарники делают свою героическую работу, есть много помощников-добровольцев, в КБ авиационной промышленности разрабатывают технологию, которая ликвидирует это примитивное оружие. И только правительство отсутствует.

Меня поразило на этой неделе сообщение представителя армии, сказавшего жителям приграничных поселков, что «альтернатива террору воздушных змеев – это война. Если отреагируем слишком мощно, это может привести к обострению. Вы будете в бомбоубежищах, а ведь вы не хотите этого». Черепаховое мышление и политика руководства армии пытается запугать жителей, чтобы они не завопили при виде их уничтожаемого огнем имущества и уничтожаемой национальной гордости. После операции Цук эйтан заявил премьер-министр Нетаниягу вместе с тогдашним министром обороны Яалоном и нач.генштаба Ганцем, что Хамас запуган и будет сдерживаться. Пока видно, что сдерживается только государство Израиль, почти умоляющее террористов о тишине.

Со связанными руками

Земля горит в южном Тель-Авиве. Уже долгое время, но в последнее время все больше и больше. Заканчивается воздух, когда вы смотрите видеоролики Шефи Паз, возглавляющей борьбу жителей района. Много крови между бандами инфильтрантов, наркотики и сексуальные приставания на улицах. На этой неделе Шефи спасла двух плачущих финских туристок, заблудившихся ночью и окруженных десятками наркоманов. Она вытащила их из толпы и вывела на безопасную улицу.

Верховный суд бросил на произвол жителей южного Тель-Авива. Он продырявил закон против инфильтрантов и дал указание закрыть учреждения закрытого типа для них. На этой неделе руководство полиции признало: наши руки связаны — еЕсть драматический рост преступности со стороны инфильтрантов – и по количеству, и по мощи, а у нас нет инструментов для борьбы с этим. Что вы думали? Что закроете полутюремные заведения, отмените высылку, освободите инфильтрантов из полузакрытых учреждений и все образуется? Полицейские беспомощны. Судебная система и руководство бросили на произвол и их.

И тут все в итоге приходит к премьер-министру. Тому, кто провел решение об инфильтрантах, а потом из-за левацкого кемпейна отменил его. В последнее время по отношению к жителям южного Тель-Авива ведется пропагандистская кампания принять компромисс ООН (прим.перев. – т.е. оставить часть незаконных иммигрантов здесь).

Стойкие жители отказываются. Они также отказываются принять вымышленное решение «разбросать инфильтрантов по стране», потому что знают, что такое страдания, и не хотят, чтобы жители других городов страдали так, как они страдают. Они также отказываются принять вымышленное решение «западные страны примут инфильтрантов, которые уедут из Израиля», потому что читают новости на английском и знают, что последнее, что хочет Европа – это еще африканцев. Премьер-министр и министр внутренних дел пытаются надавить на них и всучить им ложь, но жители южного Тель-Авива выдерживают давление.

Решение проблемы – не компромисс ООН, написанный на августовском льду. Решение прежде всего заключается в обуздании судебной системы, бросившей южный Тель-Авив на произвол, а затем – высылка инфильтрантов. Это веление времени – параграф преодоления, по крайней мере, в законе об инфильтрантах. Министр Кахалон повернулся спиной к справедливости и к своим избирателям, наложив вето на этот параграф, но ответственность – на премьер-министре. Вместо того, чтобы пытаться надавить на жителей южного Тель-Авива, он должен искать настоящее решение.

В итоге есть адрес. Есть бутылочное горлышко, которое зовут Биньямин Нетаниягу. Когда надо сказать хорошие слова о борьбе с иранской проблемой, мы говорим и пишем их. Но премьер-министр должен дать отчет гражданам за бросание на произвол в других областях, потому что все утыкается в него. В руках премьер-министра большая сила, большинство ключевых вопросов утыкаются в него. Премьер-министр ответственнен на происходящее в районе C, за положение на Юге страны и за анархию в южном Тель-Авиве. Сказавший «если я хочу что-то, я достигаю это» не способен бороться с воздушными змеями, разобрать жестяные строения и принести спокойствие жителям южного Тель-Авива. Так, может, он просто не хочет?

Источник на иврите — «Макор ришон»

Перевел Моше Борухович — МАОФ

Август 2016