Наверное, очень многие помнят старый советский мультфильм, в котором нерадивый ученик Вася должен был решить свою судьбу, поставив запятую в этой фразе.
Похожую задачку, только с точностью до наоборот, попытался решить Леонид Амстиславский 19 декабря 2006 в материале о новогодней елке…
Господин Амстиславский взял мою статью, написанную несколько лет назад и опубликованную на web site www.KehilasMY. org, вырезал оттуда три отрывка, переставил предложения местами, оставив от последнего из них лишь половину, и так опубликовал на «Злой странице» под заголовком «Авторитетное мнение» с моей подписью.
К чести господина Амстиславского хочу заметить, что он не добавил от себя ни единого слова.
Из напечатанного в «Еврейском Мире» 19 декабря 2006 г. получается, что, по мнению религиозного еврея Исроэля Акермана, елка в еврейском доме — это нормально!…
Проблема в том, что это не совсем так, точнее — совсем не так!
Как пытался мне объяснить господин Амстиславский в нашем телефонном разговоре после публикации, газета «Еврейский Мир» делается для тех, кто родился и вырос в стране «счастливого детства», подаренного партией и правительством, но из той страны уехал.
Уехать-то они уехали, но вот ностальгия по этому самому детству и его праздникам осталась! Если господин Амстиславский думает, что я сам этого не понимаю, то зачем бы я тогда эту статью писал!
Но самое главное не это, а то, как и почему господин Амстиславский этот материал вообще сделал! Читаем: «Все началось с того, что… я повез трех своих внуков…». Спору нет! Мириады огней и подвижные игрушки завораживают детей! Красиво! А дальше что?
Сам господин Амстиславский (которому уже перевалило за 60) вырос в ситуации, когда о религии либо не говорили вообще, либо говорили плохо! А его внуки?
Пару лет назад у меня состоялся интересный разговор с братом жены. Его (тогда шестилетний) сын авторитетно утверждал со слов своих одноклассников из Public School, что «Chanukah is boring!» И елку он, кстати, называет Christmas Tree, и с новым годом у этой елки связь — только то, что в доме она стоит в новый год. А вот отец мальчика переживает, что ребенок растет «без гордого чувства, что он еврей»!
Я, с Б-жьей помощью, со своей ностальгией справился… Но что же делать тем, кто со всем этим справиться не смог или не пытался?
Ну, во-первых, я не раввин, и мое мнение не является официальным. Но уж если нужен ответ, то отвечу.
В свободной стране живем, и никто (кроме нас самих) ничего запретить нам не может! Замучила ностальгия, поставили елку — ну что же с вами можно сделать! Евреем от этого быть не перестали. Вспоминаете иногда об этом? И слава Б-гу!
Только, пожалуйста, не удивляйтесь, когда обнаружите «двойные стандарты» у своих детей!!!
Исроэль Акерман,
Еврей, родившийся в Украине, живущий в Бруклине
и соблюдающий законы Торы.
Бывший габай Kehilas Moreshes Yaakov, общины евреев из бывшего Советского Союза в Нью-Йорке
P. S. Полный текст процитированной статьи можно прочесть:
http://www.kehilasmy.org/ourhome/spirit/nochtrer.htm

